Afrikaans | bedoeling | ||
Amharesch | ዓላማ | ||
Haussa | niyya | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Madagaskesch | fikasana | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somalesch | ujeedo | ||
Sesotho | maikemisetso | ||
Swahili | nia | ||
Xhosa | injongo | ||
Yoruba | aniyan | ||
Zulu | inhloso | ||
Bambara | ŋaniya | ||
Ewe | nu ɖoɖo | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | ekigendererwa | ||
Sepedi | maikemišetšo | ||
Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Arabesch | الهدف | ||
Hebräesch | מַטָרָה | ||
Pashtu | اراده | ||
Arabesch | الهدف | ||
Albanesch | qëllimi | ||
Baskesch | asmoa | ||
Katalanesch | intenció | ||
Kroatesch | namjera | ||
Dänesch | hensigt | ||
Hollänesch | voornemen | ||
Englesch | intention | ||
Franséisch | intention | ||
Friesch | bedoeling | ||
Galizesch | intención | ||
Däitsch | absicht | ||
Islännesch | ásetningur | ||
Iresch | rún | ||
Italienesch | intenzione | ||
Lëtzebuergesch | absicht | ||
Maltesesch | intenzjoni | ||
Norweegesch | intensjon | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | intenção | ||
Schottesch Gaelesch | rùn | ||
Spuenesch | intención | ||
Schweedesch | avsikt | ||
Waliser | bwriad | ||
Wäissrussesch | намер | ||
Bosnesch | namjera | ||
Bulgarescg | намерение | ||
Tschechesch | záměr | ||
Estonesch | kavatsus | ||
Finnesch | tarkoitus | ||
Ungaresch | szándék | ||
Lettesch | nodomu | ||
Litauesch | intencija | ||
Mazedonesch | намера | ||
Polnesch | zamiar | ||
Rumänesch | intenție | ||
Russesch | намерение | ||
Serbesch | намера | ||
Slowakesch | zámer | ||
Slowenesch | namen | ||
Ukrainesch | намір | ||
Bengalesch | অভিপ্রায় | ||
Gujarati | હેતુ | ||
Hindi | इरादा | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malajalam | ഉദ്ദേശം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepalesesch | मनसाय | ||
Pundschabi | ਇਰਾਦਾ | ||
Sinhala (singalesesch) | අභිප්රාය | ||
Tamil | நோக்கம் | ||
Telugu | ఉద్దేశం | ||
Urdu | نیت | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 意向 | ||
Chinesesch (traditionell) | 意向 | ||
Japanesch | 意図 | ||
Koreanesch | 의향 | ||
Mongolesch | зорилго | ||
Myanmar (Burmesesch) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonesesch | niat | ||
Javanesesch | karsa | ||
Khmer | ចេតនា | ||
Laotesch | ຈຸດປະສົງ | ||
Malaiesch | niat | ||
Thai | ความตั้งใจ | ||
Vietnamesesch | ý định | ||
Filipino (Tagalog) | intensyon | ||
Aserbaidschanesch | niyyət | ||
Kasachesch | ниет | ||
Kirgisesch | ниет | ||
Tadschikesch | ният | ||
Turkmenesch | niýet | ||
Usbekesch | niyat | ||
Uiguresch | نىيەت | ||
Hawaianesch | manao | ||
Maoresch | koronga | ||
Samoan | faʻamoemoe | ||
Tagalog (Filipino) | balak | ||
Aymara | kunki | ||
Guarani | potapy | ||
Esperanto | intenco | ||
Laténgesch | intentio | ||
Griichesch | πρόθεση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kurdesch | nêt | ||
Tierkesch | niyet | ||
Xhosa | injongo | ||
Jiddesch | כוונה | ||
Zulu | inhloso | ||
Assamese | অভিপ্ৰায় | ||
Aymara | kunki | ||
Bhojpuri | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Dogri | इरादा | ||
Filipino (Tagalog) | intensyon | ||
Guarani | potapy | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdesch (Sorani) | نیاز | ||
Maithili | आशय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | tumlawk | ||
Oromo | yaada | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Quechua | umanchay | ||
Sanskrit | मति | ||
Tataresch | ният | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | tiyimisela | ||