Afrikaans | aandring | ||
Amharesch | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
Haussa | nace | ||
Igbo | esi ọnwụ | ||
Madagaskesch | mikiry | ||
Nyanja (Chichewa) | kunena | ||
Shona | simbirira | ||
Somalesch | ku adkeyso | ||
Sesotho | tsitlella | ||
Swahili | kusisitiza | ||
Xhosa | nyanzelisa | ||
Yoruba | ta ku | ||
Zulu | gcizelela | ||
Bambara | sinsin | ||
Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | shimangira | ||
Lingala | kotingama | ||
Luganda | okulemerako | ||
Sepedi | gatelela | ||
Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Arabesch | يصر | ||
Hebräesch | מתעקש | ||
Pashtu | ټينګار کول | ||
Arabesch | يصر | ||
Albanesch | insistojnë | ||
Baskesch | tematu | ||
Katalanesch | insistir | ||
Kroatesch | inzistirati | ||
Dänesch | insistere | ||
Hollänesch | aandringen | ||
Englesch | insist | ||
Franséisch | insister | ||
Friesch | oanhâlde | ||
Galizesch | insistir | ||
Däitsch | darauf bestehen | ||
Islännesch | heimta | ||
Iresch | seasann | ||
Italienesch | insistere | ||
Lëtzebuergesch | insistéieren | ||
Maltesesch | tinsisti | ||
Norweegesch | insistere | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | insistir | ||
Schottesch Gaelesch | seas | ||
Spuenesch | insistir | ||
Schweedesch | insistera | ||
Waliser | mynnu | ||
Wäissrussesch | настойваць | ||
Bosnesch | insistirati | ||
Bulgarescg | настояват | ||
Tschechesch | trvat | ||
Estonesch | nõudma | ||
Finnesch | vaatia | ||
Ungaresch | ragaszkodik valamihez | ||
Lettesch | uzstāt | ||
Litauesch | reikalauti | ||
Mazedonesch | инсистираат | ||
Polnesch | obstawać | ||
Rumänesch | insista | ||
Russesch | настаивать | ||
Serbesch | инсистирати | ||
Slowakesch | trvať na tom | ||
Slowenesch | vztrajati | ||
Ukrainesch | наполягати | ||
Bengalesch | জেদ করা | ||
Gujarati | આગ્રહ | ||
Hindi | जोर देते हैं | ||
Kannada | ಒತ್ತಾಯ | ||
Malajalam | നിർബന്ധിക്കുക | ||
Marathi | आग्रह धरणे | ||
Nepalesesch | जोर दिनुहोस् | ||
Pundschabi | ਜ਼ੋਰ | ||
Sinhala (singalesesch) | අවධාරනය කරන්න | ||
Tamil | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Telugu | పట్టుబట్టండి | ||
Urdu | اصرار | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 坚持 | ||
Chinesesch (traditionell) | 堅持 | ||
Japanesch | 主張する | ||
Koreanesch | 주장 | ||
Mongolesch | шаардах | ||
Myanmar (Burmesesch) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
Indonesesch | bersikeras | ||
Javanesesch | ngeyel | ||
Khmer | ទទូច | ||
Laotesch | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
Malaiesch | menegaskan | ||
Thai | ยืนยัน | ||
Vietnamesesch | năn nỉ | ||
Filipino (Tagalog) | ipilit | ||
Aserbaidschanesch | israr et | ||
Kasachesch | талап ету | ||
Kirgisesch | талап кылуу | ||
Tadschikesch | боисрор | ||
Turkmenesch | tutuň | ||
Usbekesch | turib olish | ||
Uiguresch | چىڭ تۇرۇڭ | ||
Hawaianesch | koi aku | ||
Maoresch | tohe | ||
Samoan | tausisi | ||
Tagalog (Filipino) | igiit | ||
Aymara | jariyaña | ||
Guarani | jerurejey | ||
Esperanto | insisti | ||
Laténgesch | testificor | ||
Griichesch | επιμένω | ||
Hmong | hais | ||
Kurdesch | liserekinîn | ||
Tierkesch | ısrar etmek | ||
Xhosa | nyanzelisa | ||
Jiddesch | באַשטיין | ||
Zulu | gcizelela | ||
Assamese | জোৰ কৰা | ||
Aymara | jariyaña | ||
Bhojpuri | जोर दिहल | ||
Dhivehi | ކުރުނުކުރުން | ||
Dogri | जोर देना | ||
Filipino (Tagalog) | ipilit | ||
Guarani | jerurejey | ||
Ilocano | ipilit | ||
Krio | pin | ||
Kurdesch (Sorani) | پێداگری | ||
Maithili | आग्रह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | duh tlat | ||
Oromo | itti cichuu | ||
Odia (Oriya) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
Quechua | kutipay | ||
Sanskrit | निर्बन्ध् | ||
Tataresch | торыгыз | ||
Tigrinya | ጸቕጢ ምግባር | ||
Tsonga | sindzisa | ||