Afrikaans | onmiddellik | ||
Amharesch | ወዲያውኑ | ||
Haussa | kai tsaye | ||
Igbo | ozugbo | ||
Madagaskesch | avy hatrany | ||
Nyanja (Chichewa) | nthawi yomweyo | ||
Shona | pakarepo | ||
Somalesch | degdeg ah | ||
Sesotho | hanghang | ||
Swahili | mara moja | ||
Xhosa | kwangoko | ||
Yoruba | lẹsẹkẹsẹ | ||
Zulu | ngokushesha | ||
Bambara | sisan sisan | ||
Ewe | emumake | ||
Kinyarwanda | ako kanya | ||
Lingala | kozanga kozela | ||
Luganda | mangu ddala | ||
Sepedi | ka pela | ||
Twi (Akan) | hɔ ara | ||
Arabesch | فوري | ||
Hebräesch | מִיָדִי | ||
Pashtu | سمدستي | ||
Arabesch | فوري | ||
Albanesch | i menjëhershëm | ||
Baskesch | berehalakoa | ||
Katalanesch | immediata | ||
Kroatesch | neposredna | ||
Dänesch | umiddelbar | ||
Hollänesch | onmiddellijk | ||
Englesch | immediate | ||
Franséisch | immédiat | ||
Friesch | fuortendaliks | ||
Galizesch | inmediato | ||
Däitsch | sofortig | ||
Islännesch | strax | ||
Iresch | láithreach | ||
Italienesch | immediato | ||
Lëtzebuergesch | direkt | ||
Maltesesch | immedjat | ||
Norweegesch | umiddelbar | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | imediato | ||
Schottesch Gaelesch | anns a ’bhad | ||
Spuenesch | inmediato | ||
Schweedesch | omedelbar | ||
Waliser | ar unwaith | ||
Wäissrussesch | неадкладны | ||
Bosnesch | odmah | ||
Bulgarescg | незабавна | ||
Tschechesch | bezprostřední | ||
Estonesch | kohene | ||
Finnesch | välittömästi | ||
Ungaresch | azonnali | ||
Lettesch | tūlītēja | ||
Litauesch | nedelsiant | ||
Mazedonesch | непосреден | ||
Polnesch | natychmiastowy | ||
Rumänesch | imediat | ||
Russesch | немедленный | ||
Serbesch | непосредан | ||
Slowakesch | okamžitý | ||
Slowenesch | takoj | ||
Ukrainesch | негайний | ||
Bengalesch | তাত্ক্ষণিক | ||
Gujarati | તાત્કાલિક | ||
Hindi | तुरंत | ||
Kannada | ತಕ್ಷಣ | ||
Malajalam | ഉടനടി | ||
Marathi | त्वरित | ||
Nepalesesch | तत्काल | ||
Pundschabi | ਤੁਰੰਤ | ||
Sinhala (singalesesch) | වහාම | ||
Tamil | உடனடியாக | ||
Telugu | వెంటనే | ||
Urdu | فوری طور پر | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 即时 | ||
Chinesesch (traditionell) | 即時 | ||
Japanesch | 即時 | ||
Koreanesch | 즉시 | ||
Mongolesch | нэн даруй | ||
Myanmar (Burmesesch) | လက်ငင်း | ||
Indonesesch | segera | ||
Javanesesch | langsung | ||
Khmer | ជាបន្ទាន់ | ||
Laotesch | ທັນທີ | ||
Malaiesch | segera | ||
Thai | ทันที | ||
Vietnamesesch | ngay tức khắc | ||
Filipino (Tagalog) | kaagad | ||
Aserbaidschanesch | dərhal | ||
Kasachesch | дереу | ||
Kirgisesch | токтоосуз | ||
Tadschikesch | фавран | ||
Turkmenesch | derrew | ||
Usbekesch | darhol | ||
Uiguresch | دەرھال | ||
Hawaianesch | koke | ||
Maoresch | inamata | ||
Samoan | vave | ||
Tagalog (Filipino) | kaagad | ||
Aymara | jank'aki | ||
Guarani | ag̃aiteguáva | ||
Esperanto | tuja | ||
Laténgesch | statim | ||
Griichesch | άμεσος | ||
Hmong | sai li sai tau | ||
Kurdesch | derhal | ||
Tierkesch | hemen | ||
Xhosa | kwangoko | ||
Jiddesch | באַלדיק | ||
Zulu | ngokushesha | ||
Assamese | লগে লগে | ||
Aymara | jank'aki | ||
Bhojpuri | तुरंत | ||
Dhivehi | ވަގުތުން | ||
Dogri | फौरन | ||
Filipino (Tagalog) | kaagad | ||
Guarani | ag̃aiteguáva | ||
Ilocano | dagus | ||
Krio | wantɛm wantɛm | ||
Kurdesch (Sorani) | دەستبەجێ | ||
Maithili | तुरंत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
Mizo | chawpchilh | ||
Oromo | yerooma sana | ||
Odia (Oriya) | ତୁରନ୍ତ | ||
Quechua | chayllapuni | ||
Sanskrit | तुरत | ||
Tataresch | шунда ук | ||
Tigrinya | ሽዕ ንሻዕ | ||
Tsonga | xikan'we | ||