Afrikaans geskiedenis | ||
Albanesch historia | ||
Amharesch ታሪክ | ||
Arabesch التاريخ | ||
Armenesch պատմություն | ||
Aserbaidschanesch tarix | ||
Assamese ইতিহাস | ||
Aymara isturya | ||
Bambara tariku | ||
Baskesch historia | ||
Bengalesch ইতিহাস | ||
Bhojpuri इतिहास | ||
Bosnesch istorija | ||
Bulgarescg история | ||
Cebuano kaagi | ||
Chinesesch (traditionell) 歷史 | ||
Chinesesch (vereinfacht) 历史 | ||
Däitsch geschichte | ||
Dänesch historie | ||
Dhivehi ތާރީޚް | ||
Dogri इतेहास | ||
Englesch history | ||
Esperanto historio | ||
Estonesch ajalugu | ||
Ewe nyadzɔdzɔ | ||
Filipino (Tagalog) kasaysayan | ||
Finnesch historia | ||
Franséisch l'histoire | ||
Friesch skiednis | ||
Galizesch historia | ||
Georgesch ისტორია | ||
Griichesch ιστορία | ||
Guarani tembiasakue | ||
Gujarati ઇતિહાસ | ||
Haitescht Creole istwa | ||
Haussa tarihi | ||
Hawaianesch mōʻaukala | ||
Hebräesch הִיסטוֹרִיָה | ||
Hindi इतिहास | ||
Hmong keeb kwm | ||
Hollänesch geschiedenis | ||
Igbo akụkọ ihe mere eme | ||
Ilocano pakasaritaan | ||
Indonesesch sejarah | ||
Iresch stair | ||
Islännesch sögu | ||
Italienesch storia | ||
Japanesch 歴史 | ||
Javanesesch sejarah | ||
Jiddesch געשיכטע | ||
Kannada ಇತಿಹಾಸ | ||
Kasachesch тарих | ||
Katalanesch història | ||
Khmer ប្រវត្តិសាស្រ្ត | ||
Kinyarwanda amateka | ||
Kirgisesch тарых | ||
Konkani इतिहास | ||
Koreanesch 역사 | ||
Korsesch storia | ||
Krio istri | ||
Kroatesch povijesti | ||
Kurdesch dîrok | ||
Kurdesch (Sorani) مێژوو | ||
Laotesch ປະຫວັດສາດ | ||
Laténgesch historia | ||
Lettesch vēsture | ||
Lëtzebuergesch geschicht | ||
Lingala lisolo | ||
Litauesch istorija | ||
Luganda ebyafaayo | ||
Madagaskesch fiainany taloha | ||
Maithili इतिहास | ||
Malaiesch sejarah | ||
Malajalam ചരിത്രം | ||
Maltesesch l-istorja | ||
Maoresch hītori | ||
Marathi इतिहास | ||
Mazedonesch историја | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ | ||
Mizo hmanlai hun zirna | ||
Mongolesch түүх | ||
Myanmar (Burmesesch) သမိုင်း | ||
Nepalesesch ईतिहास | ||
Norweegesch historie | ||
Nyanja (Chichewa) mbiri | ||
Odia (Oriya) ଇତିହାସ | ||
Oromo seenaa | ||
Pashtu مخینه | ||
Persesch تاریخ | ||
Polnesch historia | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) história | ||
Pundschabi ਇਤਿਹਾਸ | ||
Quechua willarina | ||
Rumänesch istorie | ||
Russesch история | ||
Samoan talafaasolopito | ||
Sanskrit इतिहास | ||
Schottesch Gaelesch eachdraidh | ||
Schweedesch historia | ||
Sepedi histori | ||
Serbesch историја | ||
Sesotho nalane | ||
Shona nhoroondo | ||
Sindhi تاريخ | ||
Sinhala (singalesesch) ඉතිහාසය | ||
Slowakesch história | ||
Slowenesch zgodovino | ||
Somalesch taariikhda | ||
Spuenesch historia | ||
Sundanesesch sajarah | ||
Swahili historia | ||
Tadschikesch таърих | ||
Tagalog (Filipino) kasaysayan | ||
Tamil வரலாறு | ||
Tataresch тарих | ||
Telugu చరిత్ర | ||
Thai ประวัติศาสตร์ | ||
Tierkesch tarih | ||
Tigrinya ታሪኽ | ||
Tschechesch dějiny | ||
Tsonga matimu | ||
Turkmenesch taryh | ||
Twi (Akan) abakɔsɛm | ||
Uiguresch تارىخ | ||
Ukrainesch історії | ||
Ungaresch történelem | ||
Urdu تاریخ | ||
Usbekesch tarix | ||
Vietnamesesch lịch sử | ||
Wäissrussesch гісторыі | ||
Waliser hanes | ||
Xhosa imbali | ||
Yoruba itan | ||
Zulu umlando |