Schwéier a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Schwéier ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Schwéier
Schwéier an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | swaar | ||
| Amharesch | በጣም | ||
| Haussa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Madagaskesch | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somalesch | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | sana | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Ewe | vevie | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Schwéier an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | بشدة | ||
| Hebräesch | בִּכְבֵדוּת | ||
| Pashtu | دروند | ||
| Arabesch | بشدة | ||
Schwéier an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | shumë | ||
| Baskesch | asko | ||
| Katalanesch | fortament | ||
| Kroatesch | jako | ||
| Dänesch | stærkt | ||
| Hollänesch | zwaar | ||
| Englesch | heavily | ||
| Franséisch | fortement | ||
| Friesch | swier | ||
| Galizesch | fortemente | ||
| Däitsch | schwer | ||
| Islännesch | þungt | ||
| Iresch | go mór | ||
| Italienesch | pesantemente | ||
| Lëtzebuergesch | schwéier | ||
| Maltesesch | bil-kbir | ||
| Norweegesch | tungt | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | pesadamente | ||
| Schottesch Gaelesch | gu mòr | ||
| Spuenesch | fuertemente | ||
| Schweedesch | kraftigt | ||
| Waliser | yn drwm | ||
Schwéier an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | моцна | ||
| Bosnesch | jako | ||
| Bulgarescg | силно | ||
| Tschechesch | těžce | ||
| Estonesch | tugevalt | ||
| Finnesch | voimakkaasti | ||
| Ungaresch | súlyosan | ||
| Lettesch | smagi | ||
| Litauesch | stipriai | ||
| Mazedonesch | силно | ||
| Polnesch | ciężko | ||
| Rumänesch | puternic | ||
| Russesch | сильно | ||
| Serbesch | јако | ||
| Slowakesch | ťažko | ||
| Slowenesch | močno | ||
| Ukrainesch | сильно | ||
Schwéier an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | ভারী | ||
| Gujarati | ભારે | ||
| Hindi | भारी | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malajalam | കനത്ത | ||
| Marathi | जोरदारपणे | ||
| Nepalesesch | भारी | ||
| Pundschabi | ਭਾਰੀ | ||
| Sinhala (singalesesch) | දැඩි ලෙස | ||
| Tamil | பெரிதும் | ||
| Telugu | భారీగా | ||
| Urdu | بھاری | ||
Schwéier an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 大量 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 大量 | ||
| Japanesch | ひどく | ||
| Koreanesch | 무겁게 | ||
| Mongolesch | хүнд | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အကြီးအကျယ် | ||
Schwéier an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | berat | ||
| Javanesesch | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Laotesch | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| Malaiesch | berat | ||
| Thai | อย่างหนัก | ||
| Vietnamesesch | nặng nề | ||
| Filipino (Tagalog) | mabigat | ||
Schwéier an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | ağır | ||
| Kasachesch | ауыр | ||
| Kirgisesch | оор | ||
| Tadschikesch | вазнин | ||
| Turkmenesch | agyr | ||
| Usbekesch | og'ir | ||
| Uiguresch | ئېغىر | ||
Schwéier an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kaumaha loa | ||
| Maoresch | taumaha | ||
| Samoan | mamafa | ||
| Tagalog (Filipino) | mabigat | ||
Schwéier an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Schwéier an International Sproochen
| Esperanto | peze | ||
| Laténgesch | heavily | ||
Schwéier an Anerer Sproochen
| Griichesch | βαριά | ||
| Hmong | hnyav dua | ||
| Kurdesch | bi giranî | ||
| Tierkesch | ağır şekilde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddesch | שווער | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamese | গধুৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| Filipino (Tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
| Krio | i bin rili bad | ||
| Kurdesch (Sorani) | بە قورسی | ||
| Maithili | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oromo | ulfaataadha | ||
| Odia (Oriya) | ଭାରି | ||
| Quechua | llumpay | ||
| Sanskrit | गुरुतया | ||
| Tataresch | авыр | ||
| Tigrinya | ብኸቢድ | ||
| Tsonga | hi ku nonoka | ||