Himmel a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Himmel ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Himmel
Himmel an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | hemel | ||
| Amharesch | ሰማይ | ||
| Haussa | sama | ||
| Igbo | eluigwe | ||
| Madagaskesch | any an-danitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumwamba | ||
| Shona | kudenga | ||
| Somalesch | samada | ||
| Sesotho | lehodimo | ||
| Swahili | mbinguni | ||
| Xhosa | izulu | ||
| Yoruba | ọrun | ||
| Zulu | izulu | ||
| Bambara | sankolo | ||
| Ewe | dziƒo | ||
| Kinyarwanda | ijuru | ||
| Lingala | lola | ||
| Luganda | eggulu | ||
| Sepedi | legodimong | ||
| Twi (Akan) | ɔsoro aheneman mu | ||
Himmel an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | الجنة | ||
| Hebräesch | גן העדן | ||
| Pashtu | جنت | ||
| Arabesch | الجنة | ||
Himmel an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | parajsë | ||
| Baskesch | zerua | ||
| Katalanesch | cel | ||
| Kroatesch | nebesa | ||
| Dänesch | himmel | ||
| Hollänesch | hemel | ||
| Englesch | heaven | ||
| Franséisch | paradis | ||
| Friesch | himel | ||
| Galizesch | ceo | ||
| Däitsch | himmel | ||
| Islännesch | himnaríki | ||
| Iresch | neamh | ||
| Italienesch | paradiso | ||
| Lëtzebuergesch | himmel | ||
| Maltesesch | ġenna | ||
| Norweegesch | himmel | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | céu | ||
| Schottesch Gaelesch | neamh | ||
| Spuenesch | cielo | ||
| Schweedesch | himmel | ||
| Waliser | nefoedd | ||
Himmel an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | нябёсы | ||
| Bosnesch | nebo | ||
| Bulgarescg | небето | ||
| Tschechesch | nebe | ||
| Estonesch | taevas | ||
| Finnesch | taivas | ||
| Ungaresch | menny | ||
| Lettesch | debesis | ||
| Litauesch | dangus | ||
| Mazedonesch | рајот | ||
| Polnesch | niebo | ||
| Rumänesch | cer | ||
| Russesch | небеса | ||
| Serbesch | небеса | ||
| Slowakesch | nebo | ||
| Slowenesch | nebesa | ||
| Ukrainesch | небо | ||
Himmel an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | স্বর্গ | ||
| Gujarati | સ્વર્ગ | ||
| Hindi | स्वर्ग | ||
| Kannada | ಸ್ವರ್ಗ | ||
| Malajalam | സ്വർഗ്ഗം | ||
| Marathi | स्वर्ग | ||
| Nepalesesch | स्वर्ग | ||
| Pundschabi | ਸਵਰਗ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ස්වර්ගය | ||
| Tamil | சொர்க்கம் | ||
| Telugu | స్వర్గం | ||
| Urdu | جنت | ||
Himmel an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 天堂 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 天堂 | ||
| Japanesch | 天国 | ||
| Koreanesch | 천국 | ||
| Mongolesch | диваажин | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ကောင်းကင် | ||
Himmel an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | surga | ||
| Javanesesch | swarga | ||
| Khmer | ស្ថានសួគ៌ | ||
| Laotesch | ສະຫວັນ | ||
| Malaiesch | syurga | ||
| Thai | สวรรค์ | ||
| Vietnamesesch | thiên đường | ||
| Filipino (Tagalog) | langit | ||
Himmel an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | cənnət | ||
| Kasachesch | аспан | ||
| Kirgisesch | асман | ||
| Tadschikesch | осмон | ||
| Turkmenesch | jennet | ||
| Usbekesch | jannat | ||
| Uiguresch | جەننەت | ||
Himmel an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | lani | ||
| Maoresch | rangi | ||
| Samoan | lagi | ||
| Tagalog (Filipino) | langit | ||
Himmel an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | alaxpacha | ||
| Guarani | ára | ||
Himmel an International Sproochen
| Esperanto | ĉielo | ||
| Laténgesch | coelum | ||
Himmel an Anerer Sproochen
| Griichesch | παράδεισος | ||
| Hmong | ntuj | ||
| Kurdesch | ezman | ||
| Tierkesch | cennet | ||
| Xhosa | izulu | ||
| Jiddesch | הימל | ||
| Zulu | izulu | ||
| Assamese | স্বৰ্গ | ||
| Aymara | alaxpacha | ||
| Bhojpuri | स्वर्ग | ||
| Dhivehi | ސުވަރުގެ | ||
| Dogri | सुरग | ||
| Filipino (Tagalog) | langit | ||
| Guarani | ára | ||
| Ilocano | langit | ||
| Krio | ɛvin | ||
| Kurdesch (Sorani) | بەهەشت | ||
| Maithili | स्वर्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
| Mizo | vanram | ||
| Oromo | biyya waaqaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱର୍ଗ | ||
| Quechua | hanaq pacha | ||
| Sanskrit | स्वर्गः | ||
| Tataresch | күк | ||
| Tigrinya | ገነት | ||
| Tsonga | matilo | ||