Afrikaans | gids | ||
Amharesch | መመሪያ | ||
Haussa | jagora | ||
Igbo | ndu | ||
Madagaskesch | torolalana | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | nhungamiro | ||
Somalesch | hage | ||
Sesotho | tataisa | ||
Swahili | mwongozo | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Yoruba | itọsọna | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Bambara | bereminɛbaa | ||
Ewe | fia afɔɖoƒe | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | kokamba | ||
Luganda | okulungamya | ||
Sepedi | hlahla | ||
Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arabesch | يرشد | ||
Hebräesch | להנחות | ||
Pashtu | لارښود | ||
Arabesch | يرشد | ||
Albanesch | udhëzues | ||
Baskesch | gida | ||
Katalanesch | guia | ||
Kroatesch | vodič | ||
Dänesch | guide | ||
Hollänesch | gids | ||
Englesch | guide | ||
Franséisch | guider | ||
Friesch | gids | ||
Galizesch | guía | ||
Däitsch | leiten | ||
Islännesch | leiðarvísir | ||
Iresch | treoir | ||
Italienesch | guida | ||
Lëtzebuergesch | guide | ||
Maltesesch | gwida | ||
Norweegesch | guide | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | guia | ||
Schottesch Gaelesch | stiùireadh | ||
Spuenesch | guía | ||
Schweedesch | guide | ||
Waliser | canllaw | ||
Wäissrussesch | кіраўніцтва | ||
Bosnesch | vodič | ||
Bulgarescg | ръководство | ||
Tschechesch | průvodce | ||
Estonesch | giid | ||
Finnesch | opas | ||
Ungaresch | útmutató | ||
Lettesch | vadīt | ||
Litauesch | vadovas | ||
Mazedonesch | водич | ||
Polnesch | przewodnik | ||
Rumänesch | ghid | ||
Russesch | руководство | ||
Serbesch | водич | ||
Slowakesch | sprievodca | ||
Slowenesch | vodnik | ||
Ukrainesch | путівник | ||
Bengalesch | গাইড | ||
Gujarati | માર્ગદર્શન | ||
Hindi | मार्गदर्शक | ||
Kannada | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
Malajalam | ഗൈഡ് | ||
Marathi | मार्गदर्शन | ||
Nepalesesch | गाईड | ||
Pundschabi | ਗਾਈਡ | ||
Sinhala (singalesesch) | මගපෙන්වීම | ||
Tamil | வழிகாட்டி | ||
Telugu | గైడ్ | ||
Urdu | رہنما | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 指南 | ||
Chinesesch (traditionell) | 指南 | ||
Japanesch | ガイド | ||
Koreanesch | 안내서 | ||
Mongolesch | гарын авлага | ||
Myanmar (Burmesesch) | လမ်းပြ | ||
Indonesesch | panduan | ||
Javanesesch | pandhuan | ||
Khmer | ណែនាំ | ||
Laotesch | ຄູ່ມື | ||
Malaiesch | panduan | ||
Thai | คู่มือ | ||
Vietnamesesch | hướng dẫn | ||
Filipino (Tagalog) | gabay | ||
Aserbaidschanesch | bələdçi | ||
Kasachesch | нұсқаулық | ||
Kirgisesch | гид | ||
Tadschikesch | дастур | ||
Turkmenesch | gollanma | ||
Usbekesch | qo'llanma | ||
Uiguresch | يېتەكچى | ||
Hawaianesch | alakaʻi | ||
Maoresch | kaiarahi | ||
Samoan | taiala | ||
Tagalog (Filipino) | gabay | ||
Aymara | irpiri | ||
Guarani | moakãhára | ||
Esperanto | gvidilo | ||
Laténgesch | dux | ||
Griichesch | οδηγός | ||
Hmong | phau ntawv qhia | ||
Kurdesch | birêvebir | ||
Tierkesch | kılavuz | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Jiddesch | פירער | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Assamese | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | मार्गदर्शन | ||
Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
Dogri | गाइड | ||
Filipino (Tagalog) | gabay | ||
Guarani | moakãhára | ||
Ilocano | giya | ||
Krio | gayd | ||
Kurdesch (Sorani) | ڕێنوێنی | ||
Maithili | मार्गदर्शक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | kaihruai | ||
Oromo | kallattii kennuu | ||
Odia (Oriya) | ଗାଇଡ୍ | ||
Quechua | qatina | ||
Sanskrit | मार्गदर्शकः | ||
Tataresch | кулланма | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | letela | ||