Afrikaans | gryp | ||
Amharesch | ያዝ | ||
Haussa | kama | ||
Igbo | jidere | ||
Madagaskesch | haka | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
Shona | kubata | ||
Somalesch | qabsasho | ||
Sesotho | tšoara | ||
Swahili | kunyakua | ||
Xhosa | bamba | ||
Yoruba | gbamu | ||
Zulu | bamba | ||
Bambara | minɛ | ||
Ewe | le | ||
Kinyarwanda | fata | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okukwaabula | ||
Sepedi | ubula | ||
Twi (Akan) | fom | ||
Arabesch | إختطاف | ||
Hebräesch | לִתְפּוֹס | ||
Pashtu | ونیول | ||
Arabesch | إختطاف | ||
Albanesch | kap | ||
Baskesch | hartu | ||
Katalanesch | agafar | ||
Kroatesch | zgrabiti | ||
Dänesch | tag fat | ||
Hollänesch | grijpen | ||
Englesch | grab | ||
Franséisch | saisir | ||
Friesch | grab | ||
Galizesch | coller | ||
Däitsch | greifen | ||
Islännesch | grípa | ||
Iresch | grab | ||
Italienesch | afferrare | ||
Lëtzebuergesch | gräifen | ||
Maltesesch | aqbad | ||
Norweegesch | gripe | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | agarrar | ||
Schottesch Gaelesch | grab | ||
Spuenesch | agarrar | ||
Schweedesch | hugg | ||
Waliser | cydio | ||
Wäissrussesch | хапаць | ||
Bosnesch | zgrabi | ||
Bulgarescg | грабнете | ||
Tschechesch | urvat | ||
Estonesch | haarake | ||
Finnesch | napata | ||
Ungaresch | megragad | ||
Lettesch | greifers | ||
Litauesch | griebk | ||
Mazedonesch | зграби | ||
Polnesch | chwycić | ||
Rumänesch | apuca | ||
Russesch | схватить | ||
Serbesch | зграбити | ||
Slowakesch | uchmatnúť | ||
Slowenesch | zgrabi | ||
Ukrainesch | схопити | ||
Bengalesch | দখল | ||
Gujarati | પડાવી લેવું | ||
Hindi | लपकना | ||
Kannada | ದೋಚಿದ | ||
Malajalam | പിടിക്കുക | ||
Marathi | बळकावणे | ||
Nepalesesch | समात्नुहोस् | ||
Pundschabi | ਫੜੋ | ||
Sinhala (singalesesch) | උදුරා ගන්න | ||
Tamil | பிடுங்க | ||
Telugu | పట్టుకో | ||
Urdu | پکڑو | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 抓 | ||
Chinesesch (traditionell) | 抓 | ||
Japanesch | つかむ | ||
Koreanesch | 붙잡다 | ||
Mongolesch | шүүрэх | ||
Myanmar (Burmesesch) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Indonesesch | mengambil | ||
Javanesesch | nyekel | ||
Khmer | ចាប់យក | ||
Laotesch | ຈັບ | ||
Malaiesch | ambil | ||
Thai | คว้า | ||
Vietnamesesch | vồ lấy | ||
Filipino (Tagalog) | sunggaban | ||
Aserbaidschanesch | tutmaq | ||
Kasachesch | ұстап алу | ||
Kirgisesch | кармоо | ||
Tadschikesch | гирифтан | ||
Turkmenesch | tutmak | ||
Usbekesch | qatnashmoq | ||
Uiguresch | grab | ||
Hawaianesch | lālau | ||
Maoresch | hopu | ||
Samoan | uʻu | ||
Tagalog (Filipino) | grab | ||
Aymara | katjaña | ||
Guarani | pyhy | ||
Esperanto | ekpreni | ||
Laténgesch | iaculis | ||
Griichesch | αρπάζω | ||
Hmong | lauj thawb | ||
Kurdesch | bidestxistin | ||
Tierkesch | kapmak | ||
Xhosa | bamba | ||
Jiddesch | כאַפּן | ||
Zulu | bamba | ||
Assamese | খামুচি ধৰা | ||
Aymara | katjaña | ||
Bhojpuri | झपटल | ||
Dhivehi | އަތުލުން | ||
Dogri | पकड़ना | ||
Filipino (Tagalog) | sunggaban | ||
Guarani | pyhy | ||
Ilocano | agawen | ||
Krio | grip | ||
Kurdesch (Sorani) | ڕاکێشان | ||
Maithili | पकड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Mizo | tham | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଧର | ||
Quechua | hapiy | ||
Sanskrit | समालभते | ||
Tataresch | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | vhanganyeta | ||