Geschenkt a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Geschenkt ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Geschenkt
Geschenkt an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | begaafd | ||
| Amharesch | ተሰጥዖ | ||
| Haussa | baiwa | ||
| Igbo | onyinye | ||
| Madagaskesch | manan-talenta | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
| Shona | chipo | ||
| Somalesch | hibo leh | ||
| Sesotho | mpho | ||
| Swahili | vipawa | ||
| Xhosa | unesiphiwo | ||
| Yoruba | yonu si | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Bambara | nilifɛnw ye | ||
| Ewe | nunana le ame si | ||
| Kinyarwanda | impano | ||
| Lingala | bato bazali na makabo | ||
| Luganda | ebirabo | ||
| Sepedi | ba nago le dimpho | ||
| Twi (Akan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Geschenkt an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | موهوبين | ||
| Hebräesch | מוּכשָׁר | ||
| Pashtu | ډالۍ شوې | ||
| Arabesch | موهوبين | ||
Geschenkt an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | i dhuruar | ||
| Baskesch | talentu handiko | ||
| Katalanesch | dotat | ||
| Kroatesch | nadaren | ||
| Dänesch | begavet | ||
| Hollänesch | begaafd | ||
| Englesch | gifted | ||
| Franséisch | doué | ||
| Friesch | bejeftige | ||
| Galizesch | dotado | ||
| Däitsch | begabtes | ||
| Islännesch | hæfileikaríkur | ||
| Iresch | cumasach | ||
| Italienesch | dotato | ||
| Lëtzebuergesch | geschenkt | ||
| Maltesesch | talent | ||
| Norweegesch | begavet | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | dotado | ||
| Schottesch Gaelesch | tàlantach | ||
| Spuenesch | dotado | ||
| Schweedesch | begåvad | ||
| Waliser | dawnus | ||
Geschenkt an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | адораны | ||
| Bosnesch | nadaren | ||
| Bulgarescg | надарен | ||
| Tschechesch | nadaný | ||
| Estonesch | andekas | ||
| Finnesch | lahjakas | ||
| Ungaresch | tehetséges | ||
| Lettesch | apdāvināts | ||
| Litauesch | gabus | ||
| Mazedonesch | надарен | ||
| Polnesch | utalentowany | ||
| Rumänesch | talentat | ||
| Russesch | одаренный | ||
| Serbesch | надарен | ||
| Slowakesch | nadaný | ||
| Slowenesch | nadarjen | ||
| Ukrainesch | обдарований | ||
Geschenkt an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | প্রতিভাধর | ||
| Gujarati | હોશિયાર | ||
| Hindi | प्रतिभाशाली | ||
| Kannada | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| Malajalam | സമ്മാനം | ||
| Marathi | भेट दिली | ||
| Nepalesesch | उपहार | ||
| Pundschabi | ਤੋਹਫਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | තෑගි | ||
| Tamil | பரிசளித்தார் | ||
| Telugu | బహుమతిగా | ||
| Urdu | تحفے | ||
Geschenkt an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 天才 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 天才 | ||
| Japanesch | 才能がある | ||
| Koreanesch | 영재 | ||
| Mongolesch | авъяаслаг | ||
| Myanmar (Burmesesch) | လက်ဆောင် | ||
Geschenkt an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | berbakat | ||
| Javanesesch | wasis | ||
| Khmer | អំណោយទាន | ||
| Laotesch | ຂອງຂວັນ | ||
| Malaiesch | berbakat | ||
| Thai | มีพรสวรรค์ | ||
| Vietnamesesch | năng khiếu | ||
| Filipino (Tagalog) | likas na matalino | ||
Geschenkt an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | istedadlı | ||
| Kasachesch | дарынды | ||
| Kirgisesch | белек | ||
| Tadschikesch | тӯҳфа | ||
| Turkmenesch | zehinli | ||
| Usbekesch | iqtidorli | ||
| Uiguresch | impano | ||
Geschenkt an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | makana | ||
| Maoresch | koha | ||
| Samoan | talenia | ||
| Tagalog (Filipino) | binigyan ng regalo | ||
Geschenkt an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | regalonakampi | ||
| Guarani | donado | ||
Geschenkt an International Sproochen
| Esperanto | talenta | ||
| Laténgesch | donatus | ||
Geschenkt an Anerer Sproochen
| Griichesch | προικισμένος | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Kurdesch | diyarî kirin | ||
| Tierkesch | yetenekli | ||
| Xhosa | unesiphiwo | ||
| Jiddesch | טאַלאַנטירט | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Assamese | মেধাৱী | ||
| Aymara | regalonakampi | ||
| Bhojpuri | मेधावी के बा | ||
| Dhivehi | ހަދިޔާއެއް | ||
| Dogri | मेधावी | ||
| Filipino (Tagalog) | likas na matalino | ||
| Guarani | donado | ||
| Ilocano | naisagut | ||
| Krio | gifted | ||
| Kurdesch (Sorani) | بەهرەمەند | ||
| Maithili | मेधावी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thilpek nei a ni | ||
| Oromo | kennaa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପହାର | ||
| Quechua | dotadayuq | ||
| Sanskrit | दानवान् | ||
| Tataresch | сәләтле | ||
| Tigrinya | ውህበት ዘለዎም | ||
| Tsonga | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||