Afrikaans | regmaak | ||
Amharesch | አስተካክል | ||
Haussa | gyara | ||
Igbo | ndozi | ||
Madagaskesch | vahaolana | ||
Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
Shona | gadzirisa | ||
Somalesch | hagaaji | ||
Sesotho | lokisa | ||
Swahili | rekebisha | ||
Xhosa | lungisa | ||
Yoruba | tunṣe | ||
Zulu | lungisa | ||
Bambara | ka kulon | ||
Ewe | wɔ | ||
Kinyarwanda | gukosora | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okunyiga | ||
Sepedi | lokiša | ||
Twi (Akan) | siesie | ||
Arabesch | الإصلاح | ||
Hebräesch | לתקן | ||
Pashtu | حلول | ||
Arabesch | الإصلاح | ||
Albanesch | rregulloj | ||
Baskesch | konpondu | ||
Katalanesch | arreglar | ||
Kroatesch | popraviti | ||
Dänesch | rette op | ||
Hollänesch | repareren | ||
Englesch | fix | ||
Franséisch | réparer | ||
Friesch | meitsje | ||
Galizesch | arranxar | ||
Däitsch | fix | ||
Islännesch | laga | ||
Iresch | shocrú | ||
Italienesch | aggiustare | ||
Lëtzebuergesch | fixéieren | ||
Maltesesch | tiffissa | ||
Norweegesch | fastsette | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | consertar | ||
Schottesch Gaelesch | càradh | ||
Spuenesch | reparar | ||
Schweedesch | fixera | ||
Waliser | trwsio | ||
Wäissrussesch | выправіць | ||
Bosnesch | popraviti | ||
Bulgarescg | поправяне | ||
Tschechesch | opravit | ||
Estonesch | parandama | ||
Finnesch | korjata | ||
Ungaresch | fix | ||
Lettesch | labot | ||
Litauesch | pataisyti | ||
Mazedonesch | поправи | ||
Polnesch | naprawić | ||
Rumänesch | repara | ||
Russesch | исправить | ||
Serbesch | поправити | ||
Slowakesch | opraviť | ||
Slowenesch | popraviti | ||
Ukrainesch | виправити | ||
Bengalesch | ঠিক কর | ||
Gujarati | ઠીક કરો | ||
Hindi | ठीक कर | ||
Kannada | ಸರಿಪಡಿಸಿ | ||
Malajalam | പരിഹരിക്കുക | ||
Marathi | निश्चित करा | ||
Nepalesesch | ठिक | ||
Pundschabi | ਠੀਕ ਕਰੋ | ||
Sinhala (singalesesch) | නිවැරදි කරන්න | ||
Tamil | சரி | ||
Telugu | పరిష్కరించండి | ||
Urdu | ٹھیک کریں | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 固定 | ||
Chinesesch (traditionell) | 固定 | ||
Japanesch | 修正 | ||
Koreanesch | 고치다 | ||
Mongolesch | засах | ||
Myanmar (Burmesesch) | ပြင်ဆင် | ||
Indonesesch | memperbaiki | ||
Javanesesch | ndandani | ||
Khmer | ជួសជុល | ||
Laotesch | ແກ້ໄຂ | ||
Malaiesch | menetapkan | ||
Thai | แก้ไข | ||
Vietnamesesch | sửa chữa | ||
Filipino (Tagalog) | ayusin | ||
Aserbaidschanesch | düzəlt | ||
Kasachesch | түзету | ||
Kirgisesch | оңдоо | ||
Tadschikesch | ислоҳ | ||
Turkmenesch | düzediň | ||
Usbekesch | tuzatish | ||
Uiguresch | ئوڭشاڭ | ||
Hawaianesch | hoʻoponopono | ||
Maoresch | whakatika | ||
Samoan | lipea | ||
Tagalog (Filipino) | ayusin | ||
Aymara | askichaña | ||
Guarani | myatyrõ | ||
Esperanto | ripari | ||
Laténgesch | fix | ||
Griichesch | διορθώσετε | ||
Hmong | txhim kho | ||
Kurdesch | pêvekirin | ||
Tierkesch | düzeltmek | ||
Xhosa | lungisa | ||
Jiddesch | פאַרריכטן | ||
Zulu | lungisa | ||
Assamese | ঠিক কৰা | ||
Aymara | askichaña | ||
Bhojpuri | ठीक करऽ | ||
Dhivehi | ހައްލުކުރުން | ||
Dogri | स्हेई करना | ||
Filipino (Tagalog) | ayusin | ||
Guarani | myatyrõ | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | mek bak | ||
Kurdesch (Sorani) | چاکردن | ||
Maithili | ठीक करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | siam | ||
Oromo | sirreessuu | ||
Odia (Oriya) | ଠିକ୍ କର | | ||
Quechua | allichay | ||
Sanskrit | बध्नाति | ||
Tataresch | төзәт | ||
Tigrinya | ዓዕሪ | ||
Tsonga | lunghisa | ||