Manifestatioun a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Manifestatioun ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Manifestatioun
Manifestatioun an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | gebeurtenis | ||
| Amharesch | ክስተት | ||
| Haussa | taron | ||
| Igbo | ihe omume | ||
| Madagaskesch | hetsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
| Shona | chiitiko | ||
| Somalesch | dhacdo | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahili | tukio | ||
| Xhosa | isiganeko | ||
| Yoruba | iṣẹlẹ | ||
| Zulu | umcimbi | ||
| Bambara | lajɛrɛ | ||
| Ewe | nudzᴐdzᴐ | ||
| Kinyarwanda | icyabaye | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| Twi (Akan) | dwumadie | ||
Manifestatioun an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | حدث | ||
| Hebräesch | מִקרֶה | ||
| Pashtu | پیښه | ||
| Arabesch | حدث | ||
Manifestatioun an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | ngjarje | ||
| Baskesch | gertaera | ||
| Katalanesch | esdeveniment | ||
| Kroatesch | događaj | ||
| Dänesch | begivenhed | ||
| Hollänesch | evenement | ||
| Englesch | event | ||
| Franséisch | un événement | ||
| Friesch | barren | ||
| Galizesch | evento | ||
| Däitsch | veranstaltung | ||
| Islännesch | atburður | ||
| Iresch | imeacht | ||
| Italienesch | evento | ||
| Lëtzebuergesch | manifestatioun | ||
| Maltesesch | avveniment | ||
| Norweegesch | begivenhet | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | evento | ||
| Schottesch Gaelesch | tachartas | ||
| Spuenesch | evento | ||
| Schweedesch | händelse | ||
| Waliser | digwyddiad | ||
Manifestatioun an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | падзея | ||
| Bosnesch | događaj | ||
| Bulgarescg | събитие | ||
| Tschechesch | událost | ||
| Estonesch | sündmus | ||
| Finnesch | tapahtuma | ||
| Ungaresch | esemény | ||
| Lettesch | notikumu | ||
| Litauesch | įvykis | ||
| Mazedonesch | настан | ||
| Polnesch | zdarzenie | ||
| Rumänesch | eveniment | ||
| Russesch | событие | ||
| Serbesch | догађај | ||
| Slowakesch | udalosť | ||
| Slowenesch | dogodek | ||
| Ukrainesch | подія | ||
Manifestatioun an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | ইভেন্ট | ||
| Gujarati | ઘટના | ||
| Hindi | प्रतिस्पर्धा | ||
| Kannada | ಈವೆಂಟ್ | ||
| Malajalam | ഇവന്റ് | ||
| Marathi | कार्यक्रम | ||
| Nepalesesch | घटना | ||
| Pundschabi | ਘਟਨਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සිද්ධිය | ||
| Tamil | நிகழ்வு | ||
| Telugu | ఈవెంట్ | ||
| Urdu | تقریب | ||
Manifestatioun an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 事件 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 事件 | ||
| Japanesch | イベント | ||
| Koreanesch | 행사 | ||
| Mongolesch | үйл явдал | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အဖြစ်အပျက် | ||
Manifestatioun an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | peristiwa | ||
| Javanesesch | acara | ||
| Khmer | ព្រឹត្តិការណ៍ | ||
| Laotesch | ເຫດການ | ||
| Malaiesch | peristiwa | ||
| Thai | เหตุการณ์ | ||
| Vietnamesesch | biến cố | ||
| Filipino (Tagalog) | kaganapan | ||
Manifestatioun an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | hadisə | ||
| Kasachesch | іс-шара | ||
| Kirgisesch | окуя | ||
| Tadschikesch | чорабинӣ | ||
| Turkmenesch | waka | ||
| Usbekesch | tadbir | ||
| Uiguresch | پائالىيەت | ||
Manifestatioun an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hanana | ||
| Maoresch | kaupapa | ||
| Samoan | mea na tupu | ||
| Tagalog (Filipino) | pangyayari | ||
Manifestatioun an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | iwintu | ||
| Guarani | jeguerohyha | ||
Manifestatioun an International Sproochen
| Esperanto | evento | ||
| Laténgesch | res | ||
Manifestatioun an Anerer Sproochen
| Griichesch | εκδήλωση | ||
| Hmong | kev tshwm sim | ||
| Kurdesch | bûyer | ||
| Tierkesch | etkinlik | ||
| Xhosa | isiganeko | ||
| Jiddesch | געשעעניש | ||
| Zulu | umcimbi | ||
| Assamese | কাৰ্যক্ৰম | ||
| Aymara | iwintu | ||
| Bhojpuri | कार्यक्रम | ||
| Dhivehi | ހަރަކާތް | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filipino (Tagalog) | kaganapan | ||
| Guarani | jeguerohyha | ||
| Ilocano | pasamak | ||
| Krio | program | ||
| Kurdesch (Sorani) | پێشهات | ||
| Maithili | घटना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
| Mizo | hunbik | ||
| Oromo | taatee | ||
| Odia (Oriya) | ଇଭେଣ୍ଟ | ||
| Quechua | ruwana | ||
| Sanskrit | घटना | ||
| Tataresch | вакыйга | ||
| Tigrinya | ዝግጅት | ||
| Tsonga | nkhuvo | ||