Entkommen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Entkommen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Entkommen
Entkommen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | ontsnap | ||
| Amharesch | ማምለጥ | ||
| Haussa | tserewa | ||
| Igbo | gbanahụ | ||
| Madagaskesch | afa-mandositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
| Shona | pukunyuka | ||
| Somalesch | baxsasho | ||
| Sesotho | phonyoha | ||
| Swahili | kutoroka | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | sa asala | ||
| Zulu | phunyuka | ||
| Bambara | ka kila | ||
| Ewe | si | ||
| Kinyarwanda | guhunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akan) | firi mu | ||
Entkommen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | هرب | ||
| Hebräesch | בריחה | ||
| Pashtu | وتښتيدل | ||
| Arabesch | هرب | ||
Entkommen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | ikje | ||
| Baskesch | ihes egin | ||
| Katalanesch | escapar | ||
| Kroatesch | pobjeći | ||
| Dänesch | flugt | ||
| Hollänesch | ontsnappen | ||
| Englesch | escape | ||
| Franséisch | échapper | ||
| Friesch | ûntsnappe | ||
| Galizesch | escapar | ||
| Däitsch | flucht | ||
| Islännesch | flýja | ||
| Iresch | éalú | ||
| Italienesch | fuga | ||
| Lëtzebuergesch | entkommen | ||
| Maltesesch | jaħarbu | ||
| Norweegesch | flukt | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | escapar | ||
| Schottesch Gaelesch | teicheadh | ||
| Spuenesch | escapar | ||
| Schweedesch | fly | ||
| Waliser | dianc | ||
Entkommen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | уцёкі | ||
| Bosnesch | bijeg | ||
| Bulgarescg | бягство | ||
| Tschechesch | uniknout | ||
| Estonesch | põgenema | ||
| Finnesch | paeta | ||
| Ungaresch | menekülni | ||
| Lettesch | aizbēgt | ||
| Litauesch | pabegti | ||
| Mazedonesch | бегство | ||
| Polnesch | ucieczka | ||
| Rumänesch | evadare | ||
| Russesch | побег | ||
| Serbesch | бекство | ||
| Slowakesch | uniknúť | ||
| Slowenesch | pobeg | ||
| Ukrainesch | втеча | ||
Entkommen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | পালানো | ||
| Gujarati | છટકી | ||
| Hindi | पलायन | ||
| Kannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malajalam | എസ്കേപ്പ് | ||
| Marathi | सुटका | ||
| Nepalesesch | भाग्नु | ||
| Pundschabi | ਬਚ | ||
| Sinhala (singalesesch) | පැන යන්න | ||
| Tamil | தப்பிக்க | ||
| Telugu | తప్పించుకోండి | ||
| Urdu | فرار | ||
Entkommen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 逃逸 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 逃逸 | ||
| Japanesch | 逃れる | ||
| Koreanesch | 탈출 | ||
| Mongolesch | зугтах | ||
| Myanmar (Burmesesch) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Entkommen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | melarikan diri | ||
| Javanesesch | uwal | ||
| Khmer | រត់គេចខ្លួន | ||
| Laotesch | ໜີ | ||
| Malaiesch | melarikan diri | ||
| Thai | หนี | ||
| Vietnamesesch | bỏ trốn | ||
| Filipino (Tagalog) | tumakas | ||
Entkommen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | qaçmaq | ||
| Kasachesch | қашу | ||
| Kirgisesch | качуу | ||
| Tadschikesch | гурехтан | ||
| Turkmenesch | gaçmak | ||
| Usbekesch | qochish | ||
| Uiguresch | قېچىش | ||
Entkommen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | pakele | ||
| Maoresch | mawhiti | ||
| Samoan | sola | ||
| Tagalog (Filipino) | makatakas | ||
Entkommen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | jaltaña | ||
| Guarani | jehekýi | ||
Entkommen an International Sproochen
| Esperanto | eskapi | ||
| Laténgesch | evadere | ||
Entkommen an Anerer Sproochen
| Griichesch | διαφυγή | ||
| Hmong | kev khiav dim | ||
| Kurdesch | rev | ||
| Tierkesch | kaçış | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Jiddesch | אנטלויפן | ||
| Zulu | phunyuka | ||
| Assamese | পলোৱা | ||
| Aymara | jaltaña | ||
| Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | बचना | ||
| Filipino (Tagalog) | tumakas | ||
| Guarani | jehekýi | ||
| Ilocano | tumakas | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Kurdesch (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | पलायन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | talchhuak | ||
| Oromo | miliquu | ||
| Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
| Quechua | lluptiy | ||
| Sanskrit | परिभ्रंशति | ||
| Tataresch | качу | ||
| Tigrinya | ምምላጥ | ||
| Tsonga | nyenga | ||