Gläichberechtegt a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Gläichberechtegt ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Gläichberechtegt
Gläichberechtegt an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | gelyk is | ||
| Amharesch | እኩል | ||
| Haussa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| Madagaskesch | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somalesch | siman | ||
| Sesotho | lekanang | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Yoruba | dogba | ||
| Zulu | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | sɔ | ||
| Kinyarwanda | bingana | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | okwenkana | ||
| Sepedi | lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Gläichberechtegt an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | مساو | ||
| Hebräesch | שווה | ||
| Pashtu | مساوي | ||
| Arabesch | مساو | ||
Gläichberechtegt an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | të barabartë | ||
| Baskesch | berdinak | ||
| Katalanesch | igual | ||
| Kroatesch | jednak | ||
| Dänesch | lige | ||
| Hollänesch | gelijk | ||
| Englesch | equal | ||
| Franséisch | égal | ||
| Friesch | lyk | ||
| Galizesch | igual | ||
| Däitsch | gleich | ||
| Islännesch | jafnir | ||
| Iresch | comhionann | ||
| Italienesch | pari | ||
| Lëtzebuergesch | gläichberechtegt | ||
| Maltesesch | ugwali | ||
| Norweegesch | lik | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | igual | ||
| Schottesch Gaelesch | co-ionann | ||
| Spuenesch | igual | ||
| Schweedesch | likvärdig | ||
| Waliser | cyfartal | ||
Gläichberechtegt an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | роўны | ||
| Bosnesch | jednako | ||
| Bulgarescg | равен | ||
| Tschechesch | rovnat se | ||
| Estonesch | võrdsed | ||
| Finnesch | yhtä suuri | ||
| Ungaresch | egyenlő | ||
| Lettesch | vienāds | ||
| Litauesch | lygus | ||
| Mazedonesch | еднакви | ||
| Polnesch | równy | ||
| Rumänesch | egal | ||
| Russesch | равный | ||
| Serbesch | једнак | ||
| Slowakesch | rovný | ||
| Slowenesch | enako | ||
| Ukrainesch | рівний | ||
Gläichberechtegt an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | সমান | ||
| Gujarati | બરાબર | ||
| Hindi | बराबरी का | ||
| Kannada | ಸಮಾನ | ||
| Malajalam | തുല്യമാണ് | ||
| Marathi | समान | ||
| Nepalesesch | बराबर | ||
| Pundschabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සමාන | ||
| Tamil | சமம் | ||
| Telugu | సమానం | ||
| Urdu | برابر | ||
Gläichberechtegt an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 等于 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 等於 | ||
| Japanesch | 等しい | ||
| Koreanesch | 같은 | ||
| Mongolesch | тэнцүү | ||
| Myanmar (Burmesesch) | တန်းတူ | ||
Gläichberechtegt an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | sama | ||
| Javanesesch | witjaksono | ||
| Khmer | ស្មើ | ||
| Laotesch | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malaiesch | sama | ||
| Thai | เท่ากัน | ||
| Vietnamesesch | công bằng | ||
| Filipino (Tagalog) | pantay | ||
Gläichberechtegt an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | bərabərdir | ||
| Kasachesch | тең | ||
| Kirgisesch | барабар | ||
| Tadschikesch | баробар | ||
| Turkmenesch | deňdir | ||
| Usbekesch | teng | ||
| Uiguresch | باراۋەر | ||
Gläichberechtegt an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kaulike | ||
| Maoresch | ōritenga | ||
| Samoan | tutusa | ||
| Tagalog (Filipino) | pantay | ||
Gläichberechtegt an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | kikipa | ||
| Guarani | ojoja | ||
Gläichberechtegt an International Sproochen
| Esperanto | egala | ||
| Laténgesch | aequalis | ||
Gläichberechtegt an Anerer Sproochen
| Griichesch | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurdesch | wekhev | ||
| Tierkesch | eşit | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Jiddesch | גלייך | ||
| Zulu | kulingana | ||
| Assamese | সমান | ||
| Aymara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| Filipino (Tagalog) | pantay | ||
| Guarani | ojoja | ||
| Ilocano | kapada | ||
| Krio | ikwal | ||
| Kurdesch (Sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | intluktlang | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Quechua | chay kaqlla | ||
| Sanskrit | समान | ||
| Tataresch | тигез | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | ndzingano | ||