Afrikaans | redakteur | ||
Amharesch | አርታኢ | ||
Haussa | edita | ||
Igbo | nchịkọta akụkọ | ||
Madagaskesch | mpamoaka lahatsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mkonzi | ||
Shona | mupepeti | ||
Somalesch | tifaftiraha | ||
Sesotho | mohlophisi | ||
Swahili | mhariri | ||
Xhosa | umhleli | ||
Yoruba | olootu | ||
Zulu | umhleli | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Ewe | nuŋlɔla | ||
Kinyarwanda | muhinduzi | ||
Lingala | mobongisi-nzela | ||
Luganda | omuwandiisi w’ebitabo | ||
Sepedi | morulaganyi | ||
Twi (Akan) | samufo | ||
Arabesch | محرر | ||
Hebräesch | עוֹרֵך | ||
Pashtu | سمونګر | ||
Arabesch | محرر | ||
Albanesch | redaktor | ||
Baskesch | editorea | ||
Katalanesch | editor | ||
Kroatesch | urednik | ||
Dänesch | redaktør | ||
Hollänesch | editor | ||
Englesch | editor | ||
Franséisch | éditeur | ||
Friesch | redakteur | ||
Galizesch | editor | ||
Däitsch | editor | ||
Islännesch | ritstjóri | ||
Iresch | eagarthóir | ||
Italienesch | editore | ||
Lëtzebuergesch | editeur | ||
Maltesesch | editur | ||
Norweegesch | redaktør | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | editor | ||
Schottesch Gaelesch | neach-deasachaidh | ||
Spuenesch | editor | ||
Schweedesch | redaktör | ||
Waliser | golygydd | ||
Wäissrussesch | рэдактар | ||
Bosnesch | urednik | ||
Bulgarescg | редактор | ||
Tschechesch | editor | ||
Estonesch | toimetaja | ||
Finnesch | toimittaja | ||
Ungaresch | szerkesztő | ||
Lettesch | redaktors | ||
Litauesch | redaktorius | ||
Mazedonesch | уредник | ||
Polnesch | redaktor | ||
Rumänesch | editor | ||
Russesch | редактор | ||
Serbesch | уредник | ||
Slowakesch | editor | ||
Slowenesch | urednik | ||
Ukrainesch | редактор | ||
Bengalesch | সম্পাদক | ||
Gujarati | સંપાદક | ||
Hindi | संपादक | ||
Kannada | ಸಂಪಾದಕ | ||
Malajalam | എഡിറ്റർ | ||
Marathi | संपादक | ||
Nepalesesch | सम्पादक | ||
Pundschabi | ਸੰਪਾਦਕ | ||
Sinhala (singalesesch) | සංස්කරණය හෝ | ||
Tamil | ஆசிரியர் | ||
Telugu | ఎడిటర్ | ||
Urdu | ایڈیٹر | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 编辑 | ||
Chinesesch (traditionell) | 編輯 | ||
Japanesch | 編集者 | ||
Koreanesch | 편집자 | ||
Mongolesch | редактор | ||
Myanmar (Burmesesch) | အယ်ဒီတာ | ||
Indonesesch | editor | ||
Javanesesch | editor | ||
Khmer | កម្មវិធីនិពន្ធ | ||
Laotesch | ບັນນາທິການ | ||
Malaiesch | penyunting | ||
Thai | บรรณาธิการ | ||
Vietnamesesch | biên tập viên | ||
Filipino (Tagalog) | editor | ||
Aserbaidschanesch | redaktor | ||
Kasachesch | редактор | ||
Kirgisesch | редактор | ||
Tadschikesch | муҳаррир | ||
Turkmenesch | redaktor | ||
Usbekesch | muharriri | ||
Uiguresch | تەھرىر | ||
Hawaianesch | luna hoʻoponopono | ||
Maoresch | etita | ||
Samoan | faatonu | ||
Tagalog (Filipino) | editor | ||
Aymara | editor ukham uñt’atawa | ||
Guarani | editor rehegua | ||
Esperanto | redaktoro | ||
Laténgesch | editor | ||
Griichesch | συντάκτης | ||
Hmong | editor | ||
Kurdesch | weşanvan | ||
Tierkesch | editör | ||
Xhosa | umhleli | ||
Jiddesch | רעדאַקטאָר | ||
Zulu | umhleli | ||
Assamese | সম্পাদক | ||
Aymara | editor ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | संपादक के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | އެޑިޓަރެވެ | ||
Dogri | संपादक जी | ||
Filipino (Tagalog) | editor | ||
Guarani | editor rehegua | ||
Ilocano | editor ti | ||
Krio | ɛditɔ | ||
Kurdesch (Sorani) | دەستکاریکەر | ||
Maithili | संपादक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | editor a ni | ||
Oromo | gulaalaa | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପାଦକ | ||
Quechua | editor | ||
Sanskrit | सम्पादक | ||
Tataresch | редактор | ||
Tigrinya | ኣሰናዳኢ | ||
Tsonga | muhleri | ||