Äifreg a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Äifreg ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Äifreg
Äifreg an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | gretig | ||
| Amharesch | በጉጉት | ||
| Haussa | mai ɗoki | ||
| Igbo | chọsie ike | ||
| Madagaskesch | te | ||
| Nyanja (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
| Shona | nechido | ||
| Somalesch | hammuun leh | ||
| Sesotho | labalabela | ||
| Swahili | hamu | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Yoruba | ni itara | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Bambara | kɔrɔtɔ | ||
| Ewe | le klalo | ||
| Kinyarwanda | ashishikaye | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwesunga | ||
| Sepedi | phišego | ||
| Twi (Akan) | ho pere | ||
Äifreg an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | حريص | ||
| Hebräesch | לָהוּט | ||
| Pashtu | لیواله | ||
| Arabesch | حريص | ||
Äifreg an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | i etur | ||
| Baskesch | gogotsu | ||
| Katalanesch | amb ganes | ||
| Kroatesch | željan | ||
| Dänesch | ivrige | ||
| Hollänesch | gretig | ||
| Englesch | eager | ||
| Franséisch | désireux | ||
| Friesch | iverich | ||
| Galizesch | ansioso | ||
| Däitsch | eifrig | ||
| Islännesch | ákafur | ||
| Iresch | fonnmhar | ||
| Italienesch | desideroso | ||
| Lëtzebuergesch | äifreg | ||
| Maltesesch | ħerqana | ||
| Norweegesch | ivrig | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | ansioso | ||
| Schottesch Gaelesch | èasgaidh | ||
| Spuenesch | ansioso | ||
| Schweedesch | ivrig | ||
| Waliser | yn eiddgar | ||
Äifreg an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | прагны | ||
| Bosnesch | željan | ||
| Bulgarescg | нетърпелив | ||
| Tschechesch | dychtivý | ||
| Estonesch | innukas | ||
| Finnesch | innokas | ||
| Ungaresch | mohó | ||
| Lettesch | dedzīgi | ||
| Litauesch | trokštantis | ||
| Mazedonesch | желни | ||
| Polnesch | chętny | ||
| Rumänesch | dornic | ||
| Russesch | нетерпеливый | ||
| Serbesch | жељан | ||
| Slowakesch | nedočkavý | ||
| Slowenesch | zavzet | ||
| Ukrainesch | нетерплячий | ||
Äifreg an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | আগ্রহী | ||
| Gujarati | આતુર | ||
| Hindi | उत्सुक | ||
| Kannada | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| Malajalam | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| Marathi | उत्सुक | ||
| Nepalesesch | उत्सुक | ||
| Pundschabi | ਉਤਸੁਕ | ||
| Sinhala (singalesesch) | උනන්දුවෙන් | ||
| Tamil | ஆவலுடன் | ||
| Telugu | ఆసక్తిగా | ||
| Urdu | بے چین | ||
Äifreg an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 急于 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 急於 | ||
| Japanesch | 熱心な | ||
| Koreanesch | 심한 | ||
| Mongolesch | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| Myanmar (Burmesesch) | စိတ်အားထက်သန် | ||
Äifreg an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | bersemangat | ||
| Javanesesch | semangat banget | ||
| Khmer | អន្ទះសា | ||
| Laotesch | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| Malaiesch | bersemangat | ||
| Thai | กระตือรือร้น | ||
| Vietnamesesch | hăng hái | ||
| Filipino (Tagalog) | sabik | ||
Äifreg an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | istəkli | ||
| Kasachesch | құлшыныспен | ||
| Kirgisesch | ынтызар | ||
| Tadschikesch | муштоқи | ||
| Turkmenesch | höwes bilen | ||
| Usbekesch | g'ayratli | ||
| Uiguresch | ئىنتىزار | ||
Äifreg an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | pīhoihoi | ||
| Maoresch | ngākau nui | ||
| Samoan | naunau | ||
| Tagalog (Filipino) | sabik | ||
Äifreg an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | py'atarova | ||
Äifreg an International Sproochen
| Esperanto | avida | ||
| Laténgesch | cupidi | ||
Äifreg an Anerer Sproochen
| Griichesch | πρόθυμος | ||
| Hmong | xav ua | ||
| Kurdesch | jîrane | ||
| Tierkesch | istekli | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Jiddesch | לאָעט | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Assamese | আগ্ৰহী | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Dhivehi | ޝައުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| Filipino (Tagalog) | sabik | ||
| Guarani | py'atarova | ||
| Ilocano | nagagar | ||
| Krio | rili want | ||
| Kurdesch (Sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | व्यग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | nghakhlel | ||
| Oromo | beekuuf ariifachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Quechua | kamarisqa | ||
| Sanskrit | उत्सुकः | ||
| Tataresch | ашкынып | ||
| Tigrinya | ዓብይ ድሌት | ||
| Tsonga | hiseka | ||