Afrikaans | teken | ||
Amharesch | መሳል | ||
Haussa | zana | ||
Igbo | see | ||
Madagaskesch | hantsaka | ||
Nyanja (Chichewa) | jambulani | ||
Shona | dhonza | ||
Somalesch | sawirid | ||
Sesotho | hula | ||
Swahili | chora | ||
Xhosa | zoba | ||
Yoruba | iyaworan | ||
Zulu | dweba | ||
Bambara | ka desɛn | ||
Ewe | ta nu | ||
Kinyarwanda | gushushanya | ||
Lingala | kobenda | ||
Luganda | okukuba ekifaananyi | ||
Sepedi | thala | ||
Twi (Akan) | twe | ||
Arabesch | رسم | ||
Hebräesch | לצייר | ||
Pashtu | رسمول | ||
Arabesch | رسم | ||
Albanesch | barazim | ||
Baskesch | marraztu | ||
Katalanesch | dibuixar | ||
Kroatesch | crtati | ||
Dänesch | tegne | ||
Hollänesch | trek | ||
Englesch | draw | ||
Franséisch | dessiner | ||
Friesch | tekenje | ||
Galizesch | debuxar | ||
Däitsch | zeichnen | ||
Islännesch | draga | ||
Iresch | tarraing | ||
Italienesch | disegnare | ||
Lëtzebuergesch | molen | ||
Maltesesch | tiġbed | ||
Norweegesch | tegne | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | desenhar | ||
Schottesch Gaelesch | tarraing | ||
Spuenesch | dibujar | ||
Schweedesch | dra | ||
Waliser | tynnu | ||
Wäissrussesch | маляваць | ||
Bosnesch | izvući | ||
Bulgarescg | рисувам | ||
Tschechesch | kreslit | ||
Estonesch | joonistama | ||
Finnesch | piirtää | ||
Ungaresch | húz | ||
Lettesch | izdarīt | ||
Litauesch | piešti | ||
Mazedonesch | извлекување | ||
Polnesch | remis | ||
Rumänesch | a desena | ||
Russesch | рисовать | ||
Serbesch | цртати | ||
Slowakesch | kresliť | ||
Slowenesch | žrebanje | ||
Ukrainesch | нічия | ||
Bengalesch | আঁকুন | ||
Gujarati | દોરો | ||
Hindi | खींचना | ||
Kannada | ಡ್ರಾ | ||
Malajalam | സമനില | ||
Marathi | काढा | ||
Nepalesesch | ड्र | ||
Pundschabi | ਡਰਾਅ | ||
Sinhala (singalesesch) | අදින්න | ||
Tamil | வரை | ||
Telugu | డ్రా | ||
Urdu | ڈرا | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 画 | ||
Chinesesch (traditionell) | 畫 | ||
Japanesch | ドロー | ||
Koreanesch | 무승부 | ||
Mongolesch | зурах | ||
Myanmar (Burmesesch) | ဆွဲ | ||
Indonesesch | seri | ||
Javanesesch | nggambar | ||
Khmer | គូរ | ||
Laotesch | ແຕ້ມ | ||
Malaiesch | menarik | ||
Thai | วาด | ||
Vietnamesesch | vẽ tranh | ||
Filipino (Tagalog) | gumuhit | ||
Aserbaidschanesch | çəkmək | ||
Kasachesch | сурет салу | ||
Kirgisesch | тартуу | ||
Tadschikesch | кашидан | ||
Turkmenesch | çyzmak | ||
Usbekesch | chizish | ||
Uiguresch | سىزىش | ||
Hawaianesch | kahakaha | ||
Maoresch | tuhi | ||
Samoan | tusi | ||
Tagalog (Filipino) | gumuhit | ||
Aymara | jamuqaña | ||
Guarani | moha'anga | ||
Esperanto | desegni | ||
Laténgesch | trahere | ||
Griichesch | σχεδιάζω | ||
Hmong | kos | ||
Kurdesch | xetkirin | ||
Tierkesch | çizmek | ||
Xhosa | zoba | ||
Jiddesch | מאל | ||
Zulu | dweba | ||
Assamese | অঁকা | ||
Aymara | jamuqaña | ||
Bhojpuri | खींचीं | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | खिच्चो | ||
Filipino (Tagalog) | gumuhit | ||
Guarani | moha'anga | ||
Ilocano | iladawan | ||
Krio | drɔ | ||
Kurdesch (Sorani) | وێنەکێشان | ||
Maithili | खींचू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯠꯄ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | kaasuu | ||
Odia (Oriya) | ଡ୍ର | ||
Quechua | siqiy | ||
Sanskrit | आकर्षयतु | ||
Tataresch | рәсем | ||
Tigrinya | ሰኣል | ||
Tsonga | dirohwa | ||