Afrikaans | ver | ||
Amharesch | ሩቅ | ||
Haussa | mai nisa | ||
Igbo | tere aka | ||
Madagaskesch | lavitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalesch | fog | ||
Sesotho | hole | ||
Swahili | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Yoruba | jinna | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | yɔrɔjan | ||
Ewe | didiƒe ʋĩ | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | ewala | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Arabesch | بعيد | ||
Hebräesch | רָחוֹק | ||
Pashtu | لرې | ||
Arabesch | بعيد | ||
Albanesch | i largët | ||
Baskesch | urrutikoa | ||
Katalanesch | distant | ||
Kroatesch | daleka | ||
Dänesch | fjern | ||
Hollänesch | ver | ||
Englesch | distant | ||
Franséisch | loin | ||
Friesch | fier | ||
Galizesch | afastado | ||
Däitsch | entfernt | ||
Islännesch | fjarlægur | ||
Iresch | i bhfad i gcéin | ||
Italienesch | distante | ||
Lëtzebuergesch | wäit ewech | ||
Maltesesch | imbiegħed | ||
Norweegesch | fjern | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | distante | ||
Schottesch Gaelesch | fad às | ||
Spuenesch | distante | ||
Schweedesch | avlägsen | ||
Waliser | pell | ||
Wäissrussesch | далёкі | ||
Bosnesch | daleka | ||
Bulgarescg | далечен | ||
Tschechesch | vzdálený | ||
Estonesch | kauge | ||
Finnesch | kaukainen | ||
Ungaresch | távoli | ||
Lettesch | tālu | ||
Litauesch | tolimas | ||
Mazedonesch | далечни | ||
Polnesch | odległy | ||
Rumänesch | îndepărtat | ||
Russesch | далекий | ||
Serbesch | далека | ||
Slowakesch | vzdialený | ||
Slowenesch | oddaljena | ||
Ukrainesch | далекий | ||
Bengalesch | দূর | ||
Gujarati | દૂરનું | ||
Hindi | दूर | ||
Kannada | ದೂರದ | ||
Malajalam | വിദൂര | ||
Marathi | दूरचा | ||
Nepalesesch | टाढा | ||
Pundschabi | ਦੂਰ | ||
Sinhala (singalesesch) | දුර .ත | ||
Tamil | தொலைதூர | ||
Telugu | దూరమైన | ||
Urdu | دور کی بات | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 遥远 | ||
Chinesesch (traditionell) | 遙遠 | ||
Japanesch | 遠い | ||
Koreanesch | 먼 | ||
Mongolesch | хол | ||
Myanmar (Burmesesch) | ဝေးကွာသော | ||
Indonesesch | jauh | ||
Javanesesch | adoh | ||
Khmer | ឆ្ងាយ | ||
Laotesch | ຫ່າງໄກ | ||
Malaiesch | jauh | ||
Thai | ห่างไกล | ||
Vietnamesesch | xa xôi | ||
Filipino (Tagalog) | malayo | ||
Aserbaidschanesch | uzaq | ||
Kasachesch | алыс | ||
Kirgisesch | алыс | ||
Tadschikesch | дур | ||
Turkmenesch | uzakda | ||
Usbekesch | uzoq | ||
Uiguresch | يىراق | ||
Hawaianesch | mamao loa | ||
Maoresch | tawhiti | ||
Samoan | mamao | ||
Tagalog (Filipino) | malayo | ||
Aymara | jayarst’ata | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | malproksima | ||
Laténgesch | distant | ||
Griichesch | μακρινός | ||
Hmong | nyob deb | ||
Kurdesch | dûr | ||
Tierkesch | uzak | ||
Xhosa | kude | ||
Jiddesch | ווייט | ||
Zulu | kude | ||
Assamese | দূৰৈৰ | ||
Aymara | jayarst’ata | ||
Bhojpuri | दूर के बा | ||
Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
Dogri | दूर दी | ||
Filipino (Tagalog) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | we de fa fawe | ||
Kurdesch (Sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर के | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla tak a ni | ||
Oromo | fagoo jiru | ||
Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
Quechua | karu | ||
Sanskrit | दूरम् | ||
Tataresch | ерак | ||
Tigrinya | ርሑቕ | ||
Tsonga | kule kule | ||