Afrikaans | direk | ||
Amharesch | ቀጥተኛ | ||
Haussa | kai tsaye | ||
Igbo | iduzi | ||
Madagaskesch | mivantana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
Shona | kunanga | ||
Somalesch | toos ah | ||
Sesotho | otloloha | ||
Swahili | moja kwa moja | ||
Xhosa | ngqo | ||
Yoruba | taara | ||
Zulu | ngqo | ||
Bambara | ka ɲɛminɛ | ||
Ewe | tẽe | ||
Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
Lingala | mbala moko | ||
Luganda | okulagirira | ||
Sepedi | lebiša | ||
Twi (Akan) | tee | ||
Arabesch | مباشرة | ||
Hebräesch | ישיר | ||
Pashtu | مستقیم | ||
Arabesch | مباشرة | ||
Albanesch | i drejtpërdrejtë | ||
Baskesch | zuzena | ||
Katalanesch | directe | ||
Kroatesch | direktno | ||
Dänesch | direkte | ||
Hollänesch | direct | ||
Englesch | direct | ||
Franséisch | direct | ||
Friesch | direkt | ||
Galizesch | directo | ||
Däitsch | direkte | ||
Islännesch | beinlínis | ||
Iresch | dhíreach | ||
Italienesch | diretto | ||
Lëtzebuergesch | direkt | ||
Maltesesch | dirett | ||
Norweegesch | direkte | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | direto | ||
Schottesch Gaelesch | dìreach | ||
Spuenesch | directo | ||
Schweedesch | direkt | ||
Waliser | uniongyrchol | ||
Wäissrussesch | прамой | ||
Bosnesch | direktno | ||
Bulgarescg | директен | ||
Tschechesch | přímo | ||
Estonesch | otsene | ||
Finnesch | suoraan | ||
Ungaresch | közvetlen | ||
Lettesch | tieša | ||
Litauesch | tiesioginis | ||
Mazedonesch | директен | ||
Polnesch | bezpośredni | ||
Rumänesch | direct | ||
Russesch | непосредственный | ||
Serbesch | директан | ||
Slowakesch | priamy | ||
Slowenesch | neposredno | ||
Ukrainesch | прямий | ||
Bengalesch | সরাসরি | ||
Gujarati | સીધા | ||
Hindi | प्रत्यक्ष | ||
Kannada | ನೇರ | ||
Malajalam | നേരിട്ട് | ||
Marathi | थेट | ||
Nepalesesch | प्रत्यक्ष | ||
Pundschabi | ਸਿੱਧਾ | ||
Sinhala (singalesesch) | සෘජු | ||
Tamil | நேரடி | ||
Telugu | ప్రత్యక్ష | ||
Urdu | براہ راست | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 直接 | ||
Chinesesch (traditionell) | 直接 | ||
Japanesch | 直接 | ||
Koreanesch | 곧장 | ||
Mongolesch | шууд | ||
Myanmar (Burmesesch) | တိုက်ရိုက် | ||
Indonesesch | langsung | ||
Javanesesch | langsung | ||
Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
Laotesch | ໂດຍກົງ | ||
Malaiesch | langsung | ||
Thai | โดยตรง | ||
Vietnamesesch | thẳng thắn | ||
Filipino (Tagalog) | direkta | ||
Aserbaidschanesch | birbaşa | ||
Kasachesch | тікелей | ||
Kirgisesch | түз | ||
Tadschikesch | мустақим | ||
Turkmenesch | göni | ||
Usbekesch | to'g'ridan-to'g'ri | ||
Uiguresch | بىۋاسىتە | ||
Hawaianesch | kuhikuhi | ||
Maoresch | whakatika | ||
Samoan | tuusao | ||
Tagalog (Filipino) | magdirekta | ||
Aymara | chiqaki | ||
Guarani | hesete | ||
Esperanto | rekta | ||
Laténgesch | recta | ||
Griichesch | απευθείας | ||
Hmong | ncaj qha | ||
Kurdesch | seranser | ||
Tierkesch | direkt | ||
Xhosa | ngqo | ||
Jiddesch | דירעקט | ||
Zulu | ngqo | ||
Assamese | পোনপটীয়া | ||
Aymara | chiqaki | ||
Bhojpuri | सीधा | ||
Dhivehi | ޑައިރެކްޓް | ||
Dogri | सिद्धा | ||
Filipino (Tagalog) | direkta | ||
Guarani | hesete | ||
Ilocano | tarus | ||
Krio | dayrɛkt | ||
Kurdesch (Sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
Maithili | सीधा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ | ||
Mizo | tlang | ||
Oromo | kallattiidhaan | ||
Odia (Oriya) | ସିଧାସଳଖ | | ||
Quechua | mana pantasqa | ||
Sanskrit | साक्षात् | ||
Tataresch | туры | ||
Tigrinya | ቕጥታ | ||
Tsonga | kongoma | ||