Ofhängeg a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Ofhängeg ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Ofhängeg
Ofhängeg an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | afhanklik | ||
| Amharesch | ጥገኛ | ||
| Haussa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskesch | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalira | ||
| Shona | kutsamira | ||
| Somalesch | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itshetlehileng | ||
| Swahili | tegemezi | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Yoruba | ti o gbẹkẹle | ||
| Zulu | oncikile | ||
| Bambara | a bɛ tali kɛ a la | ||
| Ewe | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | oyo etali yango | ||
| Luganda | eyeesigama ku muntu | ||
| Sepedi | itšetlehile ka | ||
| Twi (Akan) | a ɔde ne ho to so | ||
Ofhängeg an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | يعتمد | ||
| Hebräesch | תלוי | ||
| Pashtu | منحصر | ||
| Arabesch | يعتمد | ||
Ofhängeg an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | i varur | ||
| Baskesch | menpekoa | ||
| Katalanesch | dependent | ||
| Kroatesch | ovisna | ||
| Dänesch | afhængig | ||
| Hollänesch | afhankelijk | ||
| Englesch | dependent | ||
| Franséisch | dépendant | ||
| Friesch | ôfhinklik | ||
| Galizesch | dependente | ||
| Däitsch | abhängig | ||
| Islännesch | háð | ||
| Iresch | spleách | ||
| Italienesch | dipendente | ||
| Lëtzebuergesch | ofhängeg | ||
| Maltesesch | dipendenti | ||
| Norweegesch | avhengig | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | dependente | ||
| Schottesch Gaelesch | an urra | ||
| Spuenesch | dependiente | ||
| Schweedesch | beroende | ||
| Waliser | dibynnol | ||
Ofhängeg an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | залежны | ||
| Bosnesch | zavisni | ||
| Bulgarescg | зависим | ||
| Tschechesch | závislý | ||
| Estonesch | ülalpeetav | ||
| Finnesch | riippuvainen | ||
| Ungaresch | függő | ||
| Lettesch | atkarīgs | ||
| Litauesch | priklausomas | ||
| Mazedonesch | зависни | ||
| Polnesch | zależny | ||
| Rumänesch | dependent | ||
| Russesch | зависимый | ||
| Serbesch | зависни | ||
| Slowakesch | závislý | ||
| Slowenesch | odvisni | ||
| Ukrainesch | залежний | ||
Ofhängeg an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | নির্ভরশীল | ||
| Gujarati | આશ્રિત | ||
| Hindi | आश्रित | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| Malajalam | ആശ്രിത | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepalesesch | आश्रित | ||
| Pundschabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Sinhala (singalesesch) | යැපෙන්නන් | ||
| Tamil | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| Urdu | منحصر | ||
Ofhängeg an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 依赖的 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 依賴的 | ||
| Japanesch | 依存 | ||
| Koreanesch | 매달린 | ||
| Mongolesch | хамааралтай | ||
| Myanmar (Burmesesch) | မှီခို | ||
Ofhängeg an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | tergantung | ||
| Javanesesch | gumantung | ||
| Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Laotesch | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malaiesch | bergantung | ||
| Thai | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnamesesch | phụ thuộc | ||
| Filipino (Tagalog) | umaasa | ||
Ofhängeg an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | asılıdır | ||
| Kasachesch | тәуелді | ||
| Kirgisesch | көз каранды | ||
| Tadschikesch | вобаста | ||
| Turkmenesch | baglydyr | ||
| Usbekesch | qaram | ||
| Uiguresch | بېقىنىش | ||
Ofhängeg an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kaukaʻi | ||
| Maoresch | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻalagolago | ||
| Tagalog (Filipino) | umaasa | ||
Ofhängeg an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
Ofhängeg an International Sproochen
| Esperanto | dependa | ||
| Laténgesch | dependens | ||
Ofhängeg an Anerer Sproochen
| Griichesch | εξαρτώμενος | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdesch | pêvgrêdane | ||
| Tierkesch | bağımlı | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Jiddesch | אָפענגיק | ||
| Zulu | oncikile | ||
| Assamese | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Bhojpuri | निर्भर बा | ||
| Dhivehi | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| Dogri | आश्रित | ||
| Filipino (Tagalog) | umaasa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
| Ilocano | agpannuray | ||
| Krio | dipɛndent | ||
| Kurdesch (Sorani) | وابەستە | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dependent a ni | ||
| Oromo | hirkataa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| Quechua | dependiente nisqa | ||
| Sanskrit | आश्रितः | ||
| Tataresch | бәйле | ||
| Tigrinya | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Tsonga | swi titshege hi swona | ||