Ofhängeg Sinn a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Ofhängeg sinn ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Ofhängeg sinn
Ofhängeg Sinn an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | afhang | ||
| Amharesch | ጥገኛ | ||
| Haussa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskesch | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | amadalira | ||
| Shona | tsamira | ||
| Somalesch | ku tiirsanaan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Swahili | tegemea | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Yoruba | gbarale | ||
| Zulu | ncika | ||
| Bambara | ka bɔ a la | ||
| Ewe | kpɔ ame dzi | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okwesiga | ||
| Sepedi | holofela | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
Ofhängeg Sinn an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | تعتمد | ||
| Hebräesch | לִסְמוֹך | ||
| Pashtu | اتکا | ||
| Arabesch | تعتمد | ||
Ofhängeg Sinn an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | varet | ||
| Baskesch | mendeko | ||
| Katalanesch | depèn | ||
| Kroatesch | ovisiti | ||
| Dänesch | afhænge af | ||
| Hollänesch | afhangen | ||
| Englesch | depend | ||
| Franséisch | dépendre | ||
| Friesch | ôfhingje | ||
| Galizesch | depender | ||
| Däitsch | abhängen | ||
| Islännesch | fara eftir | ||
| Iresch | ag brath | ||
| Italienesch | dipendere | ||
| Lëtzebuergesch | ofhängeg sinn | ||
| Maltesesch | jiddependu | ||
| Norweegesch | avhenge | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | depender | ||
| Schottesch Gaelesch | an urra | ||
| Spuenesch | depender | ||
| Schweedesch | bero | ||
| Waliser | dibynnu | ||
Ofhängeg Sinn an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | залежаць | ||
| Bosnesch | zavisiti | ||
| Bulgarescg | зависят | ||
| Tschechesch | záviset | ||
| Estonesch | sõltuvad | ||
| Finnesch | riippuvat | ||
| Ungaresch | függ | ||
| Lettesch | atkarīgs | ||
| Litauesch | priklauso | ||
| Mazedonesch | зависат | ||
| Polnesch | zależeć | ||
| Rumänesch | depinde | ||
| Russesch | зависеть | ||
| Serbesch | зависити | ||
| Slowakesch | závisieť | ||
| Slowenesch | odvisni | ||
| Ukrainesch | залежать | ||
Ofhängeg Sinn an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | নির্ভর | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | निर्भर | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malajalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepalesesch | निर्भर | ||
| Pundschabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Sinhala (singalesesch) | රඳා පවතී | ||
| Tamil | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار | ||
Ofhängeg Sinn an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 依靠 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 依靠 | ||
| Japanesch | 依存する | ||
| Koreanesch | 의존하다 | ||
| Mongolesch | хамааралтай | ||
| Myanmar (Burmesesch) | မူတည်သည် | ||
Ofhängeg Sinn an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | tergantung | ||
| Javanesesch | gumantung | ||
| Khmer | អាស្រ័យ | ||
| Laotesch | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malaiesch | bergantung | ||
| Thai | ขึ้นอยู่ | ||
| Vietnamesesch | tùy theo | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
Ofhängeg Sinn an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | asılıdır | ||
| Kasachesch | тәуелді | ||
| Kirgisesch | көз каранды | ||
| Tadschikesch | вобаста аст | ||
| Turkmenesch | baglydyr | ||
| Usbekesch | bog'liq | ||
| Uiguresch | تايىنىش | ||
Ofhängeg Sinn an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kaukaʻi | ||
| Maoresch | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | umaasa | ||
Ofhängeg Sinn an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | maynitaña | ||
| Guarani | joaju | ||
Ofhängeg Sinn an International Sproochen
| Esperanto | dependi | ||
| Laténgesch | depend | ||
Ofhängeg Sinn an Anerer Sproochen
| Griichesch | εξαρτώμαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdesch | pêvgirêdan | ||
| Tierkesch | bağımlı | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Jiddesch | אָפענגען | ||
| Zulu | ncika | ||
| Assamese | নিৰ্ভৰ | ||
| Aymara | maynitaña | ||
| Bhojpuri | आश्रित | ||
| Dhivehi | ބިނާވުން | ||
| Dogri | मन्हस्सर | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
| Guarani | joaju | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdesch (Sorani) | پشت بەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | itti hirkachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Quechua | ñakarichiy | ||
| Sanskrit | निर्भर | ||
| Tataresch | бәйле | ||
| Tigrinya | ይጽጋዕ | ||
| Tsonga | kuya hi | ||