Afrikaans | duisternis | ||
Amharesch | ጨለማ | ||
Haussa | duhu | ||
Igbo | ọchịchịrị | ||
Madagaskesch | haizina | ||
Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
Shona | rima | ||
Somalesch | mugdi | ||
Sesotho | lefifi | ||
Swahili | giza | ||
Xhosa | ubumnyama | ||
Yoruba | okunkun | ||
Zulu | ubumnyama | ||
Bambara | dibi donna | ||
Ewe | viviti me | ||
Kinyarwanda | umwijima | ||
Lingala | molili | ||
Luganda | ekizikiza | ||
Sepedi | leswiswi | ||
Twi (Akan) | esum mu | ||
Arabesch | الظلام | ||
Hebräesch | חוֹשֶׁך | ||
Pashtu | تياره | ||
Arabesch | الظلام | ||
Albanesch | errësirë | ||
Baskesch | iluntasuna | ||
Katalanesch | foscor | ||
Kroatesch | tama | ||
Dänesch | mørke | ||
Hollänesch | duisternis | ||
Englesch | darkness | ||
Franséisch | obscurité | ||
Friesch | tsjuster | ||
Galizesch | escuridade | ||
Däitsch | dunkelheit | ||
Islännesch | myrkur | ||
Iresch | dorchadas | ||
Italienesch | buio | ||
Lëtzebuergesch | däischtert | ||
Maltesesch | dlam | ||
Norweegesch | mørke | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | trevas | ||
Schottesch Gaelesch | dorchadas | ||
Spuenesch | oscuridad | ||
Schweedesch | mörker | ||
Waliser | tywyllwch | ||
Wäissrussesch | цемра | ||
Bosnesch | tama | ||
Bulgarescg | тъмнина | ||
Tschechesch | tma | ||
Estonesch | pimedus | ||
Finnesch | pimeys | ||
Ungaresch | sötétség | ||
Lettesch | tumsa | ||
Litauesch | tamsa | ||
Mazedonesch | темнина | ||
Polnesch | ciemność | ||
Rumänesch | întuneric | ||
Russesch | тьма | ||
Serbesch | тама | ||
Slowakesch | tma | ||
Slowenesch | temo | ||
Ukrainesch | темрява | ||
Bengalesch | অন্ধকার | ||
Gujarati | અંધકાર | ||
Hindi | अंधेरा | ||
Kannada | ಕತ್ತಲೆ | ||
Malajalam | ഇരുട്ട് | ||
Marathi | अंधार | ||
Nepalesesch | अँध्यारो | ||
Pundschabi | ਹਨੇਰਾ | ||
Sinhala (singalesesch) | අඳුරු | ||
Tamil | இருள் | ||
Telugu | చీకటి | ||
Urdu | اندھیرے | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 黑暗 | ||
Chinesesch (traditionell) | 黑暗 | ||
Japanesch | 闇 | ||
Koreanesch | 어둠 | ||
Mongolesch | харанхуй | ||
Myanmar (Burmesesch) | မှောင်မိုက် | ||
Indonesesch | kegelapan | ||
Javanesesch | pepeteng | ||
Khmer | ភាពងងឹត | ||
Laotesch | ຄວາມມືດ | ||
Malaiesch | kegelapan | ||
Thai | ความมืด | ||
Vietnamesesch | bóng tối | ||
Filipino (Tagalog) | kadiliman | ||
Aserbaidschanesch | qaranlıq | ||
Kasachesch | қараңғылық | ||
Kirgisesch | караңгылык | ||
Tadschikesch | зулмот | ||
Turkmenesch | garaňkylyk | ||
Usbekesch | zulmat | ||
Uiguresch | قاراڭغۇلۇق | ||
Hawaianesch | pouli | ||
Maoresch | pouri | ||
Samoan | pogisa | ||
Tagalog (Filipino) | kadiliman | ||
Aymara | ch’amaka | ||
Guarani | pytũmby | ||
Esperanto | mallumo | ||
Laténgesch | tenebris | ||
Griichesch | σκοτάδι | ||
Hmong | kev tsaus ntuj | ||
Kurdesch | tarîtî | ||
Tierkesch | karanlık | ||
Xhosa | ubumnyama | ||
Jiddesch | פינצטערניש | ||
Zulu | ubumnyama | ||
Assamese | আন্ধাৰ | ||
Aymara | ch’amaka | ||
Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
Dogri | अंधेरा | ||
Filipino (Tagalog) | kadiliman | ||
Guarani | pytũmby | ||
Ilocano | sipnget | ||
Krio | daknɛs | ||
Kurdesch (Sorani) | تاریکی | ||
Maithili | अन्हार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thim a ni | ||
Oromo | dukkana | ||
Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧକାର | ||
Quechua | tutayaq | ||
Sanskrit | अन्धकारः | ||
Tataresch | караңгылык | ||
Tigrinya | ጸልማት | ||
Tsonga | munyama | ||