Crew a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Crew ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Crew
Crew an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | bemanning | ||
| Amharesch | ሠራተኞች | ||
| Haussa | ƙungiya | ||
| Igbo | ndi oru ugbo | ||
| Madagaskesch | tantsambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | vashandi | ||
| Somalesch | shaqaalaha | ||
| Sesotho | basebetsi | ||
| Swahili | wafanyakazi | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Yoruba | atuko | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinyarwanda | abakozi | ||
| Lingala | bato ya ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | adwumayɛfoɔ | ||
Crew an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | طاقم | ||
| Hebräesch | צוות | ||
| Pashtu | عمله | ||
| Arabesch | طاقم | ||
Crew an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | ekuipazhit | ||
| Baskesch | tripulazioa | ||
| Katalanesch | tripulació | ||
| Kroatesch | posada | ||
| Dänesch | mandskab | ||
| Hollänesch | bemanning | ||
| Englesch | crew | ||
| Franséisch | équipage | ||
| Friesch | bemanning | ||
| Galizesch | tripulación | ||
| Däitsch | besatzung | ||
| Islännesch | áhöfn | ||
| Iresch | criú | ||
| Italienesch | equipaggio | ||
| Lëtzebuergesch | crew | ||
| Maltesesch | ekwipaġġ | ||
| Norweegesch | mannskap | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | equipe técnica | ||
| Schottesch Gaelesch | sgioba | ||
| Spuenesch | tripulación | ||
| Schweedesch | besättning | ||
| Waliser | criw | ||
Crew an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | экіпаж | ||
| Bosnesch | posada | ||
| Bulgarescg | екипаж | ||
| Tschechesch | osádka | ||
| Estonesch | meeskond | ||
| Finnesch | miehistö | ||
| Ungaresch | legénység | ||
| Lettesch | apkalpe | ||
| Litauesch | įgula | ||
| Mazedonesch | екипажот | ||
| Polnesch | załoga | ||
| Rumänesch | echipaj | ||
| Russesch | экипаж | ||
| Serbesch | посада | ||
| Slowakesch | posádka | ||
| Slowenesch | posadka | ||
| Ukrainesch | екіпаж | ||
Crew an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | নাবিকদল | ||
| Gujarati | ક્રૂ | ||
| Hindi | कर्मी दल | ||
| Kannada | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Malajalam | ക്രൂ | ||
| Marathi | चालक दल | ||
| Nepalesesch | चालक दल | ||
| Pundschabi | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Sinhala (singalesesch) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Tamil | குழுவினர் | ||
| Telugu | సిబ్బంది | ||
| Urdu | عملہ | ||
Crew an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 船员 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 船員 | ||
| Japanesch | クルー | ||
| Koreanesch | 크루 | ||
| Mongolesch | багийнхан | ||
| Myanmar (Burmesesch) | သင်္ဘောသား | ||
Crew an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | awak kapal | ||
| Javanesesch | punggawa | ||
| Khmer | នាវិក | ||
| Laotesch | ລູກເຮືອ | ||
| Malaiesch | anak kapal | ||
| Thai | ลูกเรือ | ||
| Vietnamesesch | phi hành đoàn | ||
| Filipino (Tagalog) | crew | ||
Crew an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | ekipaj | ||
| Kasachesch | экипаж | ||
| Kirgisesch | экипаж | ||
| Tadschikesch | экипаж | ||
| Turkmenesch | ekipa .y | ||
| Usbekesch | ekipaj | ||
| Uiguresch | خىزمەتچىلەر | ||
Crew an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | luina | ||
| Maoresch | kaimahi | ||
| Samoan | auvaa | ||
| Tagalog (Filipino) | mga tauhan | ||
Crew an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | walja | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
Crew an International Sproochen
| Esperanto | ŝipanaro | ||
| Laténgesch | cantavit | ||
Crew an Anerer Sproochen
| Griichesch | πλήρωμα | ||
| Hmong | neeg coob | ||
| Kurdesch | birîvebir | ||
| Tierkesch | mürettebat | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Jiddesch | קאָמאַנדע | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Assamese | দল | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | चालक दल | ||
| Dhivehi | ފަޅުވެރިން | ||
| Dogri | चालक दल | ||
| Filipino (Tagalog) | crew | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| Krio | wan dɛn we wok na bot | ||
| Kurdesch (Sorani) | دەستە | ||
| Maithili | चालक दल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | gartuu | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ରୁ | ||
| Quechua | huñu | ||
| Sanskrit | नाविकाः | ||
| Tataresch | экипаж | ||
| Tigrinya | ጀምዓ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||