Afrikaans | verbintenis | ||
Amharesch | ቁርጠኝነት | ||
Haussa | sadaukarwa | ||
Igbo | nkwa | ||
Madagaskesch | fanoloran-tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
Shona | kuzvipira | ||
Somalesch | ballanqaad | ||
Sesotho | boitlamo | ||
Swahili | kujitolea | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Yoruba | ifaramo | ||
Zulu | ukuzibophezela | ||
Bambara | layidu | ||
Ewe | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
Lingala | komipesa | ||
Luganda | okweewaayo | ||
Sepedi | boikgafo | ||
Twi (Akan) | ahofama | ||
Arabesch | التزام | ||
Hebräesch | מְחוּיָבוּת | ||
Pashtu | ژمنتیا | ||
Arabesch | التزام | ||
Albanesch | angazhim | ||
Baskesch | konpromisoa | ||
Katalanesch | compromís | ||
Kroatesch | predanost | ||
Dänesch | forpligtelse | ||
Hollänesch | inzet | ||
Englesch | commitment | ||
Franséisch | engagement | ||
Friesch | ynset | ||
Galizesch | compromiso | ||
Däitsch | engagement | ||
Islännesch | skuldbinding | ||
Iresch | tiomantas | ||
Italienesch | impegno | ||
Lëtzebuergesch | engagement | ||
Maltesesch | impenn | ||
Norweegesch | forpliktelse | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | comprometimento | ||
Schottesch Gaelesch | dealas | ||
Spuenesch | compromiso | ||
Schweedesch | engagemang | ||
Waliser | ymrwymiad | ||
Wäissrussesch | прыхільнасць | ||
Bosnesch | predanost | ||
Bulgarescg | ангажираност | ||
Tschechesch | závazek | ||
Estonesch | pühendumus | ||
Finnesch | sitoutumista | ||
Ungaresch | elkötelezettség | ||
Lettesch | apņemšanās | ||
Litauesch | įsipareigojimas | ||
Mazedonesch | посветеност | ||
Polnesch | zaangażowanie | ||
Rumänesch | angajament | ||
Russesch | обязательство | ||
Serbesch | приврженост | ||
Slowakesch | viazanosť | ||
Slowenesch | zavezanost | ||
Ukrainesch | прихильність | ||
Bengalesch | প্রতিশ্রুতি | ||
Gujarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
Hindi | प्रतिबद्धता | ||
Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
Malajalam | പ്രതിബദ്ധത | ||
Marathi | वचनबद्धता | ||
Nepalesesch | प्रतिबद्धता | ||
Pundschabi | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
Sinhala (singalesesch) | කැපවීම | ||
Tamil | அர்ப்பணிப்பு | ||
Telugu | నిబద్ధత | ||
Urdu | عزم | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 承诺 | ||
Chinesesch (traditionell) | 承諾 | ||
Japanesch | コミットメント | ||
Koreanesch | 헌신 | ||
Mongolesch | амлалт | ||
Myanmar (Burmesesch) | ကတိကဝတ် | ||
Indonesesch | komitmen | ||
Javanesesch | komitmen | ||
Khmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
Laotesch | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
Malaiesch | komitmen | ||
Thai | ความมุ่งมั่น | ||
Vietnamesesch | lời cam kết | ||
Filipino (Tagalog) | pangako | ||
Aserbaidschanesch | öhdəlik | ||
Kasachesch | міндеттеме | ||
Kirgisesch | милдеттенме | ||
Tadschikesch | ӯҳдадорӣ | ||
Turkmenesch | ygrarlylygy | ||
Usbekesch | majburiyat | ||
Uiguresch | ۋەدىسى | ||
Hawaianesch | hoʻohiki | ||
Maoresch | ngākau nui | ||
Samoan | tautinoga | ||
Tagalog (Filipino) | pangako | ||
Aymara | kumprimisu | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | devontigo | ||
Laténgesch | commitment | ||
Griichesch | δέσμευση | ||
Hmong | kev cog lus | ||
Kurdesch | berpisîyarî | ||
Tierkesch | taahhüt | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Jiddesch | היסכייַוועס | ||
Zulu | ukuzibophezela | ||
Assamese | অংগীকাৰ | ||
Aymara | kumprimisu | ||
Bhojpuri | वादा | ||
Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
Dogri | कौल | ||
Filipino (Tagalog) | pangako | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | panagtalek | ||
Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
Kurdesch (Sorani) | پابەند بوون | ||
Maithili | प्रतिबद्धता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
Mizo | inpekna | ||
Oromo | of kennuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
Quechua | sullullchay | ||
Sanskrit | प्रतिबद्धता | ||
Tataresch | тугрылык | ||
Tigrinya | ግዱስነት | ||
Tsonga | tiyimisela | ||