Kuerz a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Kuerz ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Kuerz
Kuerz an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | kortliks | ||
| Amharesch | በአጭሩ | ||
| Haussa | a takaice | ||
| Igbo | na nkenke | ||
| Madagaskesch | fohifohy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachidule | ||
| Shona | muchidimbu | ||
| Somalesch | si kooban | ||
| Sesotho | hanyane | ||
| Swahili | kwa ufupi | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Yoruba | ni ṣoki | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Bambara | waati kunkurunnin kɔnɔ | ||
| Ewe | kpuie | ||
| Kinyarwanda | muri make | ||
| Lingala | na mokuse | ||
| Luganda | mu bufunze | ||
| Sepedi | ka boripana | ||
| Twi (Akan) | tiawa bi mu | ||
Kuerz an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | موجز | ||
| Hebräesch | בקצרה | ||
| Pashtu | په لنډه توګه | ||
| Arabesch | موجز | ||
Kuerz an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | shkurtimisht | ||
| Baskesch | laburki | ||
| Katalanesch | breument | ||
| Kroatesch | kratko | ||
| Dänesch | kort | ||
| Hollänesch | kort | ||
| Englesch | briefly | ||
| Franséisch | brièvement | ||
| Friesch | koart | ||
| Galizesch | brevemente | ||
| Däitsch | kurz | ||
| Islännesch | stuttlega | ||
| Iresch | go hachomair | ||
| Italienesch | brevemente | ||
| Lëtzebuergesch | kuerz | ||
| Maltesesch | fil-qosor | ||
| Norweegesch | kort | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | brevemente | ||
| Schottesch Gaelesch | greiseag | ||
| Spuenesch | brevemente | ||
| Schweedesch | i korthet | ||
| Waliser | yn fyr | ||
Kuerz an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | коратка | ||
| Bosnesch | kratko | ||
| Bulgarescg | за кратко | ||
| Tschechesch | krátce | ||
| Estonesch | lühidalt | ||
| Finnesch | lyhyesti | ||
| Ungaresch | röviden | ||
| Lettesch | īsi | ||
| Litauesch | trumpai | ||
| Mazedonesch | накратко | ||
| Polnesch | krótko | ||
| Rumänesch | scurt | ||
| Russesch | кратко | ||
| Serbesch | укратко | ||
| Slowakesch | krátko | ||
| Slowenesch | na kratko | ||
| Ukrainesch | коротко | ||
Kuerz an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | সংক্ষেপে | ||
| Gujarati | ટૂંકમાં | ||
| Hindi | संक्षिप्त | ||
| Kannada | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ഹ്രസ്വമായി | ||
| Marathi | थोडक्यात | ||
| Nepalesesch | छोटकरीमा | ||
| Pundschabi | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhala (singalesesch) | කෙටියෙන් | ||
| Tamil | சுருக்கமாக | ||
| Telugu | క్లుప్తంగా | ||
| Urdu | مختصرا | ||
Kuerz an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 短暂地 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 短暫地 | ||
| Japanesch | 簡単に | ||
| Koreanesch | 간단히 | ||
| Mongolesch | товчхон | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အတိုချုပ် | ||
Kuerz an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | secara singkat | ||
| Javanesesch | sedhela | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លី | ||
| Laotesch | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| Malaiesch | sekejap | ||
| Thai | สั้น ๆ | ||
| Vietnamesesch | tóm tắt | ||
| Filipino (Tagalog) | sa madaling sabi | ||
Kuerz an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | qısaca | ||
| Kasachesch | қысқаша | ||
| Kirgisesch | кыскача | ||
| Tadschikesch | мухтасар | ||
| Turkmenesch | gysgaça | ||
| Usbekesch | qisqacha | ||
| Uiguresch | قىسقىچە | ||
Kuerz an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | pōkole | ||
| Maoresch | poto | ||
| Samoan | puupuu | ||
| Tagalog (Filipino) | panandalian | ||
Kuerz an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | mä juk’a arumpi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
Kuerz an International Sproochen
| Esperanto | nelonge | ||
| Laténgesch | breviter | ||
Kuerz an Anerer Sproochen
| Griichesch | εν ολίγοις | ||
| Hmong | luv luv | ||
| Kurdesch | kûrt | ||
| Tierkesch | kısaca | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Jiddesch | בעקיצער | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Assamese | চমুকৈ | ||
| Aymara | mä juk’a arumpi | ||
| Bhojpuri | संक्षेप में कहल जाव त | ||
| Dhivehi | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | ||
| Dogri | संक्षेप च | ||
| Filipino (Tagalog) | sa madaling sabi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
| Ilocano | iti apagbiit | ||
| Krio | fɔ shɔt tɛm | ||
| Kurdesch (Sorani) | بەکورتی | ||
| Maithili | संक्षेप मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | tawi te tein | ||
| Oromo | gabaabumatti | ||
| Odia (Oriya) | ସଂକ୍ଷେପରେ | ||
| Quechua | pisillapi | ||
| Sanskrit | संक्षेपेण | ||
| Tataresch | кыскача | ||
| Tigrinya | ብሓጺሩ | ||
| Tsonga | hi ku komisa | ||