Afrikaans | breek | ||
Amharesch | ሰበር | ||
Haussa | fasa | ||
Igbo | tijie | ||
Madagaskesch | break | ||
Nyanja (Chichewa) | kuswa | ||
Shona | kutyora | ||
Somalesch | jebi | ||
Sesotho | qhetsola | ||
Swahili | kuvunja | ||
Xhosa | ikhefu | ||
Yoruba | fọ | ||
Zulu | ukuphuka | ||
Bambara | ka a kari | ||
Ewe | gbã | ||
Kinyarwanda | kuruhuka | ||
Lingala | kobuka | ||
Luganda | okumenya | ||
Sepedi | thuba | ||
Twi (Akan) | bu | ||
Arabesch | استراحة | ||
Hebräesch | לשבור | ||
Pashtu | ماتول | ||
Arabesch | استراحة | ||
Albanesch | pushim | ||
Baskesch | apurtu | ||
Katalanesch | trencar | ||
Kroatesch | pauza | ||
Dänesch | pause | ||
Hollänesch | breken | ||
Englesch | break | ||
Franséisch | pause | ||
Friesch | brekke | ||
Galizesch | romper | ||
Däitsch | unterbrechung | ||
Islännesch | brjóta | ||
Iresch | briseadh | ||
Italienesch | rompere | ||
Lëtzebuergesch | briechen | ||
Maltesesch | waqfa | ||
Norweegesch | gå i stykker | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | pausa | ||
Schottesch Gaelesch | briseadh | ||
Spuenesch | romper | ||
Schweedesch | ha sönder | ||
Waliser | egwyl | ||
Wäissrussesch | перапынак | ||
Bosnesch | break | ||
Bulgarescg | почивка | ||
Tschechesch | přestávka | ||
Estonesch | murda | ||
Finnesch | tauko | ||
Ungaresch | szünet | ||
Lettesch | pārtraukums | ||
Litauesch | pertrauka | ||
Mazedonesch | пауза | ||
Polnesch | przerwa | ||
Rumänesch | pauză | ||
Russesch | сломать | ||
Serbesch | пауза | ||
Slowakesch | prestávka | ||
Slowenesch | odmor | ||
Ukrainesch | перерву | ||
Bengalesch | বিরতি | ||
Gujarati | વિરામ | ||
Hindi | टूटना | ||
Kannada | ವಿರಾಮ | ||
Malajalam | പൊട്ടിക്കുക | ||
Marathi | ब्रेक | ||
Nepalesesch | ब्रेक | ||
Pundschabi | ਬਰੇਕ | ||
Sinhala (singalesesch) | කඩන්න | ||
Tamil | உடைக்க | ||
Telugu | విచ్ఛిన్నం | ||
Urdu | توڑ | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 打破 | ||
Chinesesch (traditionell) | 打破 | ||
Japanesch | ブレーク | ||
Koreanesch | 단절 | ||
Mongolesch | завсарлага | ||
Myanmar (Burmesesch) | ချိုး | ||
Indonesesch | istirahat | ||
Javanesesch | istirahat | ||
Khmer | បំបែក | ||
Laotesch | ແຕກແຍກ | ||
Malaiesch | rehat | ||
Thai | หยุดพัก | ||
Vietnamesesch | phá vỡ | ||
Filipino (Tagalog) | pahinga | ||
Aserbaidschanesch | fasilə | ||
Kasachesch | үзіліс | ||
Kirgisesch | тыныгуу | ||
Tadschikesch | танаффус | ||
Turkmenesch | arakesme | ||
Usbekesch | tanaffus | ||
Uiguresch | break | ||
Hawaianesch | haki | ||
Maoresch | pakaru | ||
Samoan | malepe | ||
Tagalog (Filipino) | pahinga | ||
Aymara | p'akhiña | ||
Guarani | pytu'u | ||
Esperanto | rompi | ||
Laténgesch | intermissum | ||
Griichesch | διακοπή | ||
Hmong | tawg | ||
Kurdesch | şikesta | ||
Tierkesch | kırmak | ||
Xhosa | ikhefu | ||
Jiddesch | ברעכן | ||
Zulu | ukuphuka | ||
Assamese | ভঙা | ||
Aymara | p'akhiña | ||
Bhojpuri | तोड़ल | ||
Dhivehi | ހަލާކުވުން | ||
Dogri | बकफा | ||
Filipino (Tagalog) | pahinga | ||
Guarani | pytu'u | ||
Ilocano | ibarsak | ||
Krio | pwɛl | ||
Kurdesch (Sorani) | شکاندن | ||
Maithili | विराम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
Mizo | keh | ||
Oromo | cabsuu | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ରେକ୍ | ||
Quechua | pakiy | ||
Sanskrit | भङ्गः | ||
Tataresch | тәнәфес | ||
Tigrinya | ስበር | ||
Tsonga | tshova | ||