Afrikaans | weg | ||
Amharesch | ራቅ | ||
Haussa | tafi | ||
Igbo | pụọ | ||
Madagaskesch | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalesch | ka fog | ||
Sesotho | hole | ||
Swahili | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Yoruba | kuro | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | jàn | ||
Ewe | na | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | obutabawo | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Arabesch | بعيدا | ||
Hebräesch | רָחוֹק | ||
Pashtu | لرې | ||
Arabesch | بعيدا | ||
Albanesch | larg | ||
Baskesch | kanpoan | ||
Katalanesch | de distància | ||
Kroatesch | daleko | ||
Dänesch | væk | ||
Hollänesch | weg | ||
Englesch | away | ||
Franséisch | un moyen | ||
Friesch | fuort | ||
Galizesch | lonxe | ||
Däitsch | weg | ||
Islännesch | í burtu | ||
Iresch | ar shiúl | ||
Italienesch | lontano | ||
Lëtzebuergesch | ewech | ||
Maltesesch | bogħod | ||
Norweegesch | borte | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | longe | ||
Schottesch Gaelesch | air falbh | ||
Spuenesch | lejos | ||
Schweedesch | bort | ||
Waliser | i ffwrdd | ||
Wäissrussesch | прэч | ||
Bosnesch | daleko | ||
Bulgarescg | далеч | ||
Tschechesch | pryč | ||
Estonesch | ära | ||
Finnesch | pois | ||
Ungaresch | el | ||
Lettesch | prom | ||
Litauesch | toli | ||
Mazedonesch | далеку | ||
Polnesch | z dala | ||
Rumänesch | departe | ||
Russesch | прочь | ||
Serbesch | далеко | ||
Slowakesch | preč | ||
Slowenesch | stran | ||
Ukrainesch | далеко | ||
Bengalesch | দূরে | ||
Gujarati | દૂર | ||
Hindi | दूर | ||
Kannada | ದೂರ | ||
Malajalam | ദൂരെ | ||
Marathi | लांब | ||
Nepalesesch | टाढा | ||
Pundschabi | ਦੂਰ | ||
Sinhala (singalesesch) | ඉවතට | ||
Tamil | தொலைவில் | ||
Telugu | దూరంగా | ||
Urdu | دور | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 远 | ||
Chinesesch (traditionell) | 遠 | ||
Japanesch | 離れて | ||
Koreanesch | 떨어져 | ||
Mongolesch | хол | ||
Myanmar (Burmesesch) | ဝေး | ||
Indonesesch | jauh | ||
Javanesesch | adoh | ||
Khmer | ឆ្ងាយ | ||
Laotesch | ຫ່າງ | ||
Malaiesch | jauh | ||
Thai | ออกไป | ||
Vietnamesesch | xa | ||
Filipino (Tagalog) | malayo | ||
Aserbaidschanesch | uzaqda | ||
Kasachesch | алыс | ||
Kirgisesch | алыс | ||
Tadschikesch | дур | ||
Turkmenesch | uzakda | ||
Usbekesch | uzoqda | ||
Uiguresch | away | ||
Hawaianesch | aku | ||
Maoresch | haere atu | ||
Samoan | alu ese | ||
Tagalog (Filipino) | palayo | ||
Aymara | jaya | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | for | ||
Laténgesch | auferetur | ||
Griichesch | μακριά | ||
Hmong | tseg lawm | ||
Kurdesch | serve | ||
Tierkesch | uzakta | ||
Xhosa | kude | ||
Jiddesch | אוועק | ||
Zulu | kude | ||
Assamese | আঁতৰত | ||
Aymara | jaya | ||
Bhojpuri | ओहटा | ||
Dhivehi | ދުރަށް | ||
Dogri | छिंडै | ||
Filipino (Tagalog) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | go | ||
Kurdesch (Sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hmundang | ||
Oromo | irraa fagoo | ||
Odia (Oriya) | ଦୂରରେ | ||
Quechua | karu | ||
Sanskrit | दुरे | ||
Tataresch | ерак | ||
Tigrinya | ንየ | ||
Tsonga | kule | ||