Bewosst a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Bewosst ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Bewosst
Bewosst an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | bewus | ||
| Amharesch | ማወቅ | ||
| Haussa | sani | ||
| Igbo | mara | ||
| Madagaskesch | fantatr'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | kuziva | ||
| Somalesch | baraarugsan | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahili | kufahamu | ||
| Xhosa | uyazi | ||
| Yoruba | mọ | ||
| Zulu | uyazi | ||
| Bambara | hakilimaya | ||
| Ewe | nya | ||
| Kinyarwanda | arabizi | ||
| Lingala | koyeba | ||
| Luganda | okumanya | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| Twi (Akan) | nim | ||
Bewosst an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | واع | ||
| Hebräesch | מוּדָע | ||
| Pashtu | خبرتیا | ||
| Arabesch | واع | ||
Bewosst an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | i vetëdijshëm | ||
| Baskesch | jakitun | ||
| Katalanesch | conscient | ||
| Kroatesch | svjestan | ||
| Dänesch | klar over | ||
| Hollänesch | bewust | ||
| Englesch | aware | ||
| Franséisch | conscient | ||
| Friesch | bewust | ||
| Galizesch | consciente | ||
| Däitsch | bewusst | ||
| Islännesch | meðvitaður | ||
| Iresch | feasach | ||
| Italienesch | consapevole | ||
| Lëtzebuergesch | bewosst | ||
| Maltesesch | konxji | ||
| Norweegesch | klar over | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | consciente | ||
| Schottesch Gaelesch | mothachail | ||
| Spuenesch | consciente | ||
| Schweedesch | medveten | ||
| Waliser | ymwybodol | ||
Bewosst an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | усведамляе | ||
| Bosnesch | svjestan | ||
| Bulgarescg | осъзнат | ||
| Tschechesch | vědom | ||
| Estonesch | teadlik | ||
| Finnesch | tietoinen | ||
| Ungaresch | tudatában | ||
| Lettesch | apzinās | ||
| Litauesch | supranta | ||
| Mazedonesch | свесен | ||
| Polnesch | świadomy | ||
| Rumänesch | conștient | ||
| Russesch | осведомленный | ||
| Serbesch | свестан | ||
| Slowakesch | vedomý | ||
| Slowenesch | zavedati | ||
| Ukrainesch | усвідомлений | ||
Bewosst an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | সচেতন | ||
| Gujarati | જાગૃત | ||
| Hindi | अवगत | ||
| Kannada | ಅರಿವು | ||
| Malajalam | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | ||
| Marathi | जाणीव | ||
| Nepalesesch | सचेत | ||
| Pundschabi | ਚੇਤੰਨ | ||
| Sinhala (singalesesch) | දැනුවත් | ||
| Tamil | விழிப்புணர்வு | ||
| Telugu | తెలుసు | ||
| Urdu | آگاہ | ||
Bewosst an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 知道的 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 知道的 | ||
| Japanesch | 気がついて | ||
| Koreanesch | 인식 | ||
| Mongolesch | ухамсартай | ||
| Myanmar (Burmesesch) | သတိထား | ||
Bewosst an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | sadar | ||
| Javanesesch | waspada | ||
| Khmer | យល់ដឹង | ||
| Laotesch | ຮູ້ | ||
| Malaiesch | menyedari | ||
| Thai | ตระหนัก | ||
| Vietnamesesch | nhận biết | ||
| Filipino (Tagalog) | kamalayan | ||
Bewosst an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | xəbərdar | ||
| Kasachesch | хабардар | ||
| Kirgisesch | кабардар | ||
| Tadschikesch | огоҳ | ||
| Turkmenesch | habarly | ||
| Usbekesch | xabardor | ||
| Uiguresch | بىلىدۇ | ||
Bewosst an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | ʻike | ||
| Maoresch | mōhio | ||
| Samoan | malamalama | ||
| Tagalog (Filipino) | may kamalayan | ||
Bewosst an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | amuyasiskiri | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Bewosst an International Sproochen
| Esperanto | konscia | ||
| Laténgesch | conscientiam | ||
Bewosst an Anerer Sproochen
| Griichesch | ενήμερος | ||
| Hmong | paub txog | ||
| Kurdesch | zanestî | ||
| Tierkesch | farkında | ||
| Xhosa | uyazi | ||
| Jiddesch | וויסנד | ||
| Zulu | uyazi | ||
| Assamese | জ্ঞাত | ||
| Aymara | amuyasiskiri | ||
| Bhojpuri | जानकारी | ||
| Dhivehi | ހޭލުންތެރި | ||
| Dogri | जानकार | ||
| Filipino (Tagalog) | kamalayan | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Ilocano | makaammo | ||
| Krio | no | ||
| Kurdesch (Sorani) | ئاگادار | ||
| Maithili | जानकारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | ngaihven | ||
| Oromo | quba qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଚେତନ | ||
| Quechua | consiente | ||
| Sanskrit | अवबोधितः | ||
| Tataresch | хәбәрдар | ||
| Tigrinya | ፍለጥ | ||
| Tsonga | lemuka | ||