Zougewisen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Zougewisen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Zougewisen
Zougewisen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | toewys | ||
| Amharesch | ይመድቡ | ||
| Haussa | sanyawa | ||
| Igbo | ekenye | ||
| Madagaskesch | manome | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | govera | ||
| Somalesch | ku wareeji | ||
| Sesotho | abela | ||
| Swahili | pea | ||
| Xhosa | yabela | ||
| Yoruba | sọtọ | ||
| Zulu | nika | ||
| Bambara | ka baara di | ||
| Ewe | de dɔ asi | ||
| Kinyarwanda | umukoro | ||
| Lingala | kopesa mosala | ||
| Luganda | okugereka | ||
| Sepedi | beela | ||
| Twi (Akan) | fa ma | ||
Zougewisen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | تعيين | ||
| Hebräesch | לְהַקְצוֹת | ||
| Pashtu | ټاکل | ||
| Arabesch | تعيين | ||
Zougewisen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | caktoj | ||
| Baskesch | esleitu | ||
| Katalanesch | assignar | ||
| Kroatesch | dodijeliti | ||
| Dänesch | tildele | ||
| Hollänesch | toewijzen | ||
| Englesch | assign | ||
| Franséisch | attribuer | ||
| Friesch | tawize | ||
| Galizesch | asignar | ||
| Däitsch | zuordnen | ||
| Islännesch | úthluta | ||
| Iresch | sannadh | ||
| Italienesch | assegnare | ||
| Lëtzebuergesch | zougewisen | ||
| Maltesesch | assenja | ||
| Norweegesch | tildele | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | atribuir | ||
| Schottesch Gaelesch | sònrachadh | ||
| Spuenesch | asignar | ||
| Schweedesch | tilldela | ||
| Waliser | aseinio | ||
Zougewisen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | прызначыць | ||
| Bosnesch | dodijeliti | ||
| Bulgarescg | възлага | ||
| Tschechesch | přiřadit | ||
| Estonesch | määrama | ||
| Finnesch | antaa | ||
| Ungaresch | hozzárendelni | ||
| Lettesch | piešķirt | ||
| Litauesch | paskirti | ||
| Mazedonesch | додели | ||
| Polnesch | przydzielać | ||
| Rumänesch | atribui | ||
| Russesch | назначать | ||
| Serbesch | доделити | ||
| Slowakesch | priradiť | ||
| Slowenesch | dodeliti | ||
| Ukrainesch | призначити | ||
Zougewisen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | বরাদ্দ | ||
| Gujarati | સોંપો | ||
| Hindi | असाइन | ||
| Kannada | ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
| Malajalam | നിയോഗിക്കുക | ||
| Marathi | असाइन करा | ||
| Nepalesesch | तोक्नुहोस् | ||
| Pundschabi | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (singalesesch) | පවරන්න | ||
| Tamil | ஒதுக்க | ||
| Telugu | కేటాయించవచ్చు | ||
| Urdu | تفویض | ||
Zougewisen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 分配 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 分配 | ||
| Japanesch | 割当 | ||
| Koreanesch | 양수인 | ||
| Mongolesch | оноох | ||
| Myanmar (Burmesesch) | တာဝန်ပေး | ||
Zougewisen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | menetapkan | ||
| Javanesesch | nemtokake | ||
| Khmer | ចាត់តាំង | ||
| Laotesch | ມອບ ໝາຍ | ||
| Malaiesch | memberi | ||
| Thai | กำหนด | ||
| Vietnamesesch | chỉ định | ||
| Filipino (Tagalog) | italaga | ||
Zougewisen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | təyin etmək | ||
| Kasachesch | тағайындау | ||
| Kirgisesch | дайындоо | ||
| Tadschikesch | таъин кунед | ||
| Turkmenesch | bellemek | ||
| Usbekesch | tayinlamoq | ||
| Uiguresch | assign | ||
Zougewisen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hoʻokau | ||
| Maoresch | toha | ||
| Samoan | tofi | ||
| Tagalog (Filipino) | magtalaga | ||
Zougewisen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | chhijllaña | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Zougewisen an International Sproochen
| Esperanto | asigni | ||
| Laténgesch | assignato | ||
Zougewisen an Anerer Sproochen
| Griichesch | αναθέτω | ||
| Hmong | muab | ||
| Kurdesch | cîrêdan | ||
| Tierkesch | atamak | ||
| Xhosa | yabela | ||
| Jiddesch | באַשטימען | ||
| Zulu | nika | ||
| Assamese | নিযুক্ত কৰা | ||
| Aymara | chhijllaña | ||
| Bhojpuri | सौंपी | ||
| Dhivehi | އެސައިން | ||
| Dogri | सपुर्द करना | ||
| Filipino (Tagalog) | italaga | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | idutok | ||
| Krio | gi wok | ||
| Kurdesch (Sorani) | دیاری کردن | ||
| Maithili | काम देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | ruat | ||
| Oromo | ramaduu | ||
| Odia (Oriya) | ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qumuy | ||
| Sanskrit | दिश् | ||
| Tataresch | бирегез | ||
| Tigrinya | ምምዳብ | ||
| Tsonga | nyika ntirho | ||