Rendez-Vous a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Rendez-vous ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Rendez-vous
Rendez-Vous an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | aanstelling | ||
| Amharesch | ቀጠሮ | ||
| Haussa | alƙawari | ||
| Igbo | oru | ||
| Madagaskesch | fotoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusankhidwa | ||
| Shona | musangano | ||
| Somalesch | ballan | ||
| Sesotho | tumellano ya kopano | ||
| Swahili | miadi | ||
| Xhosa | ukuqeshwa | ||
| Yoruba | ipinnu lati pade | ||
| Zulu | ukuqokwa | ||
| Bambara | ɲɔgɔnkunbɛn | ||
| Ewe | gbeɖoɖi | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | likita | ||
| Luganda | okulaalika | ||
| Sepedi | peo | ||
| Twi (Akan) | yi obi | ||
Rendez-Vous an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | موعد | ||
| Hebräesch | קביעת פגישה | ||
| Pashtu | ټاکنه | ||
| Arabesch | موعد | ||
Rendez-Vous an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | emërimi | ||
| Baskesch | hitzordua | ||
| Katalanesch | cita | ||
| Kroatesch | ugovoreni sastanak | ||
| Dänesch | aftale | ||
| Hollänesch | afspraak | ||
| Englesch | appointment | ||
| Franséisch | rendez-vous | ||
| Friesch | beneaming | ||
| Galizesch | cita | ||
| Däitsch | geplanter termin | ||
| Islännesch | stefnumót | ||
| Iresch | coinne | ||
| Italienesch | appuntamento | ||
| Lëtzebuergesch | rendez-vous | ||
| Maltesesch | appuntament | ||
| Norweegesch | avtale | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | compromisso | ||
| Schottesch Gaelesch | cur an dreuchd | ||
| Spuenesch | cita | ||
| Schweedesch | utnämning | ||
| Waliser | apwyntiad | ||
Rendez-Vous an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | прызначэнне | ||
| Bosnesch | imenovanje | ||
| Bulgarescg | назначаване | ||
| Tschechesch | jmenování | ||
| Estonesch | kohtumine | ||
| Finnesch | nimittäminen | ||
| Ungaresch | időpont egyeztetés | ||
| Lettesch | pieraksts | ||
| Litauesch | paskyrimas | ||
| Mazedonesch | назначување | ||
| Polnesch | spotkanie | ||
| Rumänesch | programare | ||
| Russesch | деловое свидание, встреча | ||
| Serbesch | именовање | ||
| Slowakesch | vymenovanie | ||
| Slowenesch | sestanek | ||
| Ukrainesch | призначення | ||
Rendez-Vous an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | ||
| Gujarati | નિમણૂક | ||
| Hindi | नियुक्ति | ||
| Kannada | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| Malajalam | നിയമനം | ||
| Marathi | भेट | ||
| Nepalesesch | भेट | ||
| Pundschabi | ਮੁਲਾਕਾਤ | ||
| Sinhala (singalesesch) | පත්වීම | ||
| Tamil | நியமனம் | ||
| Telugu | నియామకం | ||
| Urdu | تقرری | ||
Rendez-Vous an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 约定 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 約定 | ||
| Japanesch | 予定 | ||
| Koreanesch | 약속 | ||
| Mongolesch | томилгоо | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ရက်ချိန်း | ||
Rendez-Vous an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | janji | ||
| Javanesesch | janjian | ||
| Khmer | ការណាត់ជួប | ||
| Laotesch | ນັດ ໝາຍ | ||
| Malaiesch | temu janji | ||
| Thai | นัดหมาย | ||
| Vietnamesesch | cuộc hẹn | ||
| Filipino (Tagalog) | appointment | ||
Rendez-Vous an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | təyinat | ||
| Kasachesch | тағайындау | ||
| Kirgisesch | дайындоо | ||
| Tadschikesch | таъинот | ||
| Turkmenesch | bellemek | ||
| Usbekesch | uchrashuv | ||
| Uiguresch | تەيىنلەش | ||
Rendez-Vous an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hoʻokohu | ||
| Maoresch | whakaritenga | ||
| Samoan | tofiga | ||
| Tagalog (Filipino) | appointment | ||
Rendez-Vous an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | sita | ||
| Guarani | hysýi | ||
Rendez-Vous an International Sproochen
| Esperanto | rendevuo | ||
| Laténgesch | appointment | ||
Rendez-Vous an Anerer Sproochen
| Griichesch | ραντεβού | ||
| Hmong | kev teem sijhawm | ||
| Kurdesch | binavkirî | ||
| Tierkesch | randevu | ||
| Xhosa | ukuqeshwa | ||
| Jiddesch | אַפּוינטמאַנט | ||
| Zulu | ukuqokwa | ||
| Assamese | সাক্ষাত্কাৰ | ||
| Aymara | sita | ||
| Bhojpuri | नियुक्ति | ||
| Dhivehi | އެޕޮއިންޓްމަންޓް | ||
| Dogri | मुलाकात | ||
| Filipino (Tagalog) | appointment | ||
| Guarani | hysýi | ||
| Ilocano | appointment | ||
| Krio | sho tɛm | ||
| Kurdesch (Sorani) | دیمانە | ||
| Maithili | नियुक्ति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯊꯥꯟꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | hunruat | ||
| Oromo | beellama | ||
| Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତି | | ||
| Quechua | tupanakuy | ||
| Sanskrit | नियुक्तिः | ||
| Tataresch | билгеләнү | ||
| Tigrinya | ቆፀራ | ||
| Tsonga | thola | ||