Ëmmer a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Ëmmer ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Ëmmer
Ëmmer an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | altyd | ||
| Amharesch | ሁል ጊዜ | ||
| Haussa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Madagaskesch | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somalesch | had iyo jeer | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Swahili | kila mara | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Ewe | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | berɛ biara | ||
Ëmmer an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | دائما | ||
| Hebräesch | תמיד | ||
| Pashtu | تل | ||
| Arabesch | دائما | ||
Ëmmer an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | gjithmone | ||
| Baskesch | beti | ||
| Katalanesch | sempre | ||
| Kroatesch | stalno | ||
| Dänesch | altid | ||
| Hollänesch | altijd | ||
| Englesch | always | ||
| Franséisch | toujours | ||
| Friesch | altyd | ||
| Galizesch | sempre | ||
| Däitsch | immer | ||
| Islännesch | alltaf | ||
| Iresch | i gcónaí | ||
| Italienesch | sempre | ||
| Lëtzebuergesch | ëmmer | ||
| Maltesesch | dejjem | ||
| Norweegesch | alltid | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | sempre | ||
| Schottesch Gaelesch | an-còmhnaidh | ||
| Spuenesch | siempre | ||
| Schweedesch | alltid | ||
| Waliser | bob amser | ||
Ëmmer an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | заўсёды | ||
| Bosnesch | uvijek | ||
| Bulgarescg | винаги | ||
| Tschechesch | vždy | ||
| Estonesch | alati | ||
| Finnesch | aina | ||
| Ungaresch | mindig | ||
| Lettesch | vienmēr | ||
| Litauesch | visada | ||
| Mazedonesch | секогаш | ||
| Polnesch | zawsze | ||
| Rumänesch | mereu | ||
| Russesch | всегда | ||
| Serbesch | увек | ||
| Slowakesch | vždy | ||
| Slowenesch | nenehno | ||
| Ukrainesch | завжди | ||
Ëmmer an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | সর্বদা | ||
| Gujarati | હંમેશા | ||
| Hindi | हमेशा | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malajalam | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Marathi | नेहमी | ||
| Nepalesesch | सँधै | ||
| Pundschabi | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සැමවිටම | ||
| Tamil | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Ëmmer an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 总是 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 總是 | ||
| Japanesch | 常に | ||
| Koreanesch | 항상 | ||
| Mongolesch | үргэлж | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အမြဲတမ်း | ||
Ëmmer an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | selalu | ||
| Javanesesch | tansah | ||
| Khmer | ជានិច្ច | ||
| Laotesch | ສະເຫມີ | ||
| Malaiesch | selalu | ||
| Thai | เสมอ | ||
| Vietnamesesch | luôn luôn | ||
| Filipino (Tagalog) | palagi | ||
Ëmmer an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | həmişə | ||
| Kasachesch | әрқашан | ||
| Kirgisesch | ар дайым | ||
| Tadschikesch | ҳамеша | ||
| Turkmenesch | elmydama | ||
| Usbekesch | har doim | ||
| Uiguresch | ھەمىشە | ||
Ëmmer an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | mau | ||
| Maoresch | i nga wa katoa | ||
| Samoan | i taimi uma | ||
| Tagalog (Filipino) | palagi | ||
Ëmmer an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Ëmmer an International Sproochen
| Esperanto | ĉiam | ||
| Laténgesch | semper | ||
Ëmmer an Anerer Sproochen
| Griichesch | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Kurdesch | herdem | ||
| Tierkesch | her zaman | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jiddesch | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assamese | সদায় | ||
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Bhojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filipino (Tagalog) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdesch (Sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | englaipawhin | ||
| Oromo | yeroo hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁବେଳେ | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | सर्वदा | ||
| Tataresch | һәрвакыт | ||
| Tigrinya | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||