Iwwer a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Iwwer ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Iwwer
Iwwer an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | dwarsoor | ||
| Amharesch | ማዶ | ||
| Haussa | fadin | ||
| Igbo | n'ofe | ||
| Madagaskesch | manerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwoloka | ||
| Shona | kuyambuka | ||
| Somalesch | guud ahaan | ||
| Sesotho | ka mose | ||
| Swahili | hela | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Yoruba | kọja | ||
| Zulu | ngaphesheya | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | hakurya | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | kgabaganya | ||
| Twi (Akan) | twam | ||
Iwwer an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | بجانب | ||
| Hebräesch | ברחבי | ||
| Pashtu | په پار | ||
| Arabesch | بجانب | ||
Iwwer an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | përtej | ||
| Baskesch | zehar | ||
| Katalanesch | a través de | ||
| Kroatesch | preko | ||
| Dänesch | et kors | ||
| Hollänesch | aan de overkant | ||
| Englesch | across | ||
| Franséisch | à travers | ||
| Friesch | oer | ||
| Galizesch | a través | ||
| Däitsch | über | ||
| Islännesch | þvert yfir | ||
| Iresch | trasna | ||
| Italienesch | attraverso | ||
| Lëtzebuergesch | iwwer | ||
| Maltesesch | madwar | ||
| Norweegesch | på tvers | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | através | ||
| Schottesch Gaelesch | tarsainn | ||
| Spuenesch | a través de | ||
| Schweedesch | tvärs över | ||
| Waliser | ar draws | ||
Iwwer an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | папярок | ||
| Bosnesch | preko puta | ||
| Bulgarescg | през | ||
| Tschechesch | přes | ||
| Estonesch | üle | ||
| Finnesch | poikki | ||
| Ungaresch | át | ||
| Lettesch | pāri | ||
| Litauesch | skersai | ||
| Mazedonesch | преку | ||
| Polnesch | przez | ||
| Rumänesch | peste | ||
| Russesch | через | ||
| Serbesch | преко | ||
| Slowakesch | naprieč | ||
| Slowenesch | čez | ||
| Ukrainesch | поперек | ||
Iwwer an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | ওপারে | ||
| Gujarati | સમગ્ર | ||
| Hindi | भर में | ||
| Kannada | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
| Malajalam | കുറുകെ | ||
| Marathi | ओलांडून | ||
| Nepalesesch | पार | ||
| Pundschabi | ਪਾਰ | ||
| Sinhala (singalesesch) | හරහා | ||
| Tamil | குறுக்கே | ||
| Telugu | అంతటా | ||
| Urdu | اس پار | ||
Iwwer an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 跨越 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 跨越 | ||
| Japanesch | 全体 | ||
| Koreanesch | 건너서 | ||
| Mongolesch | даяар | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ဖြတ်ပြီး | ||
Iwwer an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | menyeberang | ||
| Javanesesch | nyabrang | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Laotesch | ຂ້າມ | ||
| Malaiesch | seberang | ||
| Thai | ข้าม | ||
| Vietnamesesch | băng qua | ||
| Filipino (Tagalog) | sa kabila | ||
Iwwer an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | qarşıdan | ||
| Kasachesch | қарсы | ||
| Kirgisesch | каршы | ||
| Tadschikesch | дар саросари | ||
| Turkmenesch | üstünde | ||
| Usbekesch | bo'ylab | ||
| Uiguresch | across across | ||
Iwwer an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | ma kēlā ʻaoʻao | ||
| Maoresch | whakawhiti | ||
| Samoan | i talaatu | ||
| Tagalog (Filipino) | sa kabila | ||
Iwwer an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | ukana | ||
| Guarani | ambue gotyo | ||
Iwwer an International Sproochen
| Esperanto | trans | ||
| Laténgesch | per | ||
Iwwer an Anerer Sproochen
| Griichesch | απέναντι | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kurdesch | li ser | ||
| Tierkesch | karşısında | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Jiddesch | אריבער | ||
| Zulu | ngaphesheya | ||
| Assamese | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
| Aymara | ukana | ||
| Bhojpuri | आरपार | ||
| Dhivehi | ހުރަސް | ||
| Dogri | आर-पार | ||
| Filipino (Tagalog) | sa kabila | ||
| Guarani | ambue gotyo | ||
| Ilocano | ballasiw | ||
| Krio | krɔs | ||
| Kurdesch (Sorani) | سەرانسەر | ||
| Maithili | आर-पार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | paltlang | ||
| Oromo | qaxxaamura | ||
| Odia (Oriya) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
| Quechua | chimpapi | ||
| Sanskrit | तिरश्चीनम् | ||
| Tataresch | аша | ||
| Tigrinya | ሰገር | ||
| Tsonga | tsemakanya | ||