Begleeden a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Begleeden ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Begleeden
Begleeden an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | vergesel | ||
| Amharesch | አጃቢ | ||
| Haussa | rakiya | ||
| Igbo | soro | ||
| Madagaskesch | hiaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekeza | ||
| Shona | perekedza | ||
| Somalesch | raacso | ||
| Sesotho | felehetsa | ||
| Swahili | kuongozana | ||
| Xhosa | khapha | ||
| Yoruba | tẹle | ||
| Zulu | phelezela | ||
| Bambara | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| Ewe | kpe ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | guherekeza | ||
| Lingala | kokende elongo na yango | ||
| Luganda | okuwerekerako | ||
| Sepedi | felegetša | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Begleeden an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | مرافقة | ||
| Hebräesch | ללוות | ||
| Pashtu | سره | ||
| Arabesch | مرافقة | ||
Begleeden an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | shoqëroj | ||
| Baskesch | lagun | ||
| Katalanesch | acompanyar | ||
| Kroatesch | pratiti | ||
| Dänesch | ledsage | ||
| Hollänesch | begeleiden | ||
| Englesch | accompany | ||
| Franséisch | accompagner | ||
| Friesch | begeliede | ||
| Galizesch | acompañar | ||
| Däitsch | begleiten | ||
| Islännesch | fylgja | ||
| Iresch | gabháil leis | ||
| Italienesch | accompagnare | ||
| Lëtzebuergesch | begleeden | ||
| Maltesesch | akkumpanja | ||
| Norweegesch | ledsage | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | acompanhar | ||
| Schottesch Gaelesch | gabh ris | ||
| Spuenesch | acompañar | ||
| Schweedesch | följa | ||
| Waliser | cyfeilio | ||
Begleeden an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | суправаджаць | ||
| Bosnesch | prate | ||
| Bulgarescg | придружават | ||
| Tschechesch | doprovázet | ||
| Estonesch | kaasas | ||
| Finnesch | mukana | ||
| Ungaresch | kíséri | ||
| Lettesch | pavadīt | ||
| Litauesch | lydėti | ||
| Mazedonesch | придружува | ||
| Polnesch | towarzyszyć | ||
| Rumänesch | însoți | ||
| Russesch | сопровождать | ||
| Serbesch | прате | ||
| Slowakesch | sprevádzať | ||
| Slowenesch | spremljati | ||
| Ukrainesch | супроводжувати | ||
Begleeden an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | সাথে | ||
| Gujarati | સાથે | ||
| Hindi | साथ | ||
| Kannada | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| Malajalam | കൂടെപ്പോവുക | ||
| Marathi | सोबत | ||
| Nepalesesch | साथ | ||
| Pundschabi | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (singalesesch) | යන්න | ||
| Tamil | உடன் | ||
| Telugu | తోడు | ||
| Urdu | ساتھ | ||
Begleeden an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 陪 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 陪 | ||
| Japanesch | 同行 | ||
| Koreanesch | 동반하다 | ||
| Mongolesch | дагалдан явах | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အတူတကွ | ||
Begleeden an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | menemani | ||
| Javanesesch | ngancani | ||
| Khmer | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| Laotesch | ມາພ້ອມກັບ | ||
| Malaiesch | menemani | ||
| Thai | มาพร้อมกับ | ||
| Vietnamesesch | đồng hành | ||
| Filipino (Tagalog) | samahan | ||
Begleeden an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | müşayiət etmək | ||
| Kasachesch | сүйемелдеу | ||
| Kirgisesch | коштоо | ||
| Tadschikesch | ҳамроҳӣ кардан | ||
| Turkmenesch | ýoldaş bolmak | ||
| Usbekesch | hamrohlik qilish | ||
| Uiguresch | ھەمرا بولۇش | ||
Begleeden an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | ukali | ||
| Maoresch | haere tahi | ||
| Samoan | alu atu | ||
| Tagalog (Filipino) | samahan | ||
Begleeden an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | ukampi chikt’atäña | ||
| Guarani | omoirûva | ||
Begleeden an International Sproochen
| Esperanto | akompani | ||
| Laténgesch | socius | ||
Begleeden an Anerer Sproochen
| Griichesch | συνοδεύω | ||
| Hmong | sibroj siblaw | ||
| Kurdesch | hevalrêtîkirin | ||
| Tierkesch | eşlik etmek | ||
| Xhosa | khapha | ||
| Jiddesch | באַגלייטן | ||
| Zulu | phelezela | ||
| Assamese | accompany কৰা | ||
| Aymara | ukampi chikt’atäña | ||
| Bhojpuri | साथ देवे के बा | ||
| Dhivehi | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | साथ देना | ||
| Filipino (Tagalog) | samahan | ||
| Guarani | omoirûva | ||
| Ilocano | kumuyog | ||
| Krio | go wit am | ||
| Kurdesch (Sorani) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| Maithili | संग देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a zui ve bawk | ||
| Oromo | waliin deemuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାଥିରେ | ||
| Quechua | acompañay | ||
| Sanskrit | सहचरति | ||
| Tataresch | озату | ||
| Tigrinya | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| Tsonga | ku heleketa | ||