Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Malum ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Malum
Malum in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verkeerde | ||
| Aethiopica | ስህተት | ||
| Hausa | ba daidai ba | ||
| Igbo | ezighi ezi | ||
| Malagasy | ratsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholakwika | ||
| Shona | zvisizvo | ||
| Somali | qaldan | ||
| Sesotho | fosahetse | ||
| Swahili | vibaya | ||
| Xhosa | gwenxa | ||
| Ioruba | aṣiṣe | ||
| Zulu | akulungile | ||
| Bambara | hakɛ | ||
| Ovem | mede o | ||
| Kinyarwanda | nabi | ||
| Lingala | mabe | ||
| Lugandia | -kyaamu | ||
| Sepedi | phošo | ||
| Twi (Akan) | ti | ||
Malum in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | خطأ | ||
| Hebraice | לא נכון | ||
| Pashto | غلط | ||
| Arabice | خطأ | ||
Malum in Western Europae Linguas
| Albanian | i gabuar | ||
| Basque | oker | ||
| Catalan | mal | ||
| Croatian | pogrešno | ||
| Danica | forkert | ||
| Batavica | mis | ||
| Anglicus | wrong | ||
| Gallica | faux | ||
| Frisian | ferkeard | ||
| Gallician | mal | ||
| German | falsch | ||
| Islandic | rangt | ||
| Hibernica | mícheart | ||
| Italian | sbagliato | ||
| Luxemburgum | falsch | ||
| Melitensis | ħażin | ||
| Norvegica | feil | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | errado | ||
| Scotus Gaelic | ceàrr | ||
| Hispanice | incorrecto | ||
| Swedish | fel | ||
| Cambrica | anghywir | ||
Malum in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | няправільна | ||
| Bosnian | pogrešno | ||
| Bulgarica | погрешно | ||
| Czech | špatně | ||
| Estonian | vale | ||
| Finnicum | väärä | ||
| Hungarica | rossz | ||
| Latvian | nepareizi | ||
| Lithuanian | neteisinga | ||
| Macedonicum | погрешно | ||
| Polonica | źle | ||
| Romanian | gresit | ||
| Russian | неправильно | ||
| Serbian | погрешно | ||
| Moravica | zle | ||
| Slovenian | narobe | ||
| Ucraina | неправильно | ||
Malum in South Asian Linguas
| Bengalica | ভুল | ||
| Gujarati | ખોટું | ||
| Hindi | गलत | ||
| Kannada | ತಪ್ಪು | ||
| Malayalam | തെറ്റാണ് | ||
| Marathi | चुकीचे | ||
| Nepalica | गलत | ||
| Punjabi | ਗਲਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වැරදි | ||
| Tamil | தவறு | ||
| Telugu | తప్పు | ||
| Urdu | غلط | ||
Malum in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 错误 | ||
| Seres (Traditional) | 錯誤 | ||
| Iaponica | 違う | ||
| Coreanica | 잘못된 | ||
| Mongolica | буруу | ||
| Africa (Burmese) | မှားတယ် | ||
Malum in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | salah | ||
| Javanese | salah | ||
| Khmer | ខុស | ||
| Laomedonteae | ຜິດ | ||
| Malay | salah | ||
| Thai | ไม่ถูกต้อง | ||
| Vietnamica | sai lầm | ||
| Philippinica (Tagalog) | mali | ||
Malum in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | səhv | ||
| Kazakh | қате | ||
| Kyrgyz | туура эмес | ||
| Tajik | хато | ||
| Turci | nädogry | ||
| Uzbek | noto'g'ri | ||
| Uyghur | خاتا | ||
Malum in Pacific Linguas
| Hawaiian | hewa | ||
| Maori | he | ||
| Samoanice | sese | ||
| Tagalog (Filipino) | mali | ||
Malum in American Indigenous Linguas
| Aymara | pantjata | ||
| Guarani | hekope'ỹgua | ||
Malum in International Linguas
| Esperanto | malĝusta | ||
| Latinus | malum | ||
Malum in Alii Linguas
| Graeca | λανθασμένος | ||
| Hmong | tsis ncaj ncees lawm | ||
| Kurdish | qelp | ||
| Turcicum | yanlış | ||
| Xhosa | gwenxa | ||
| Yiddish | פאַלש | ||
| Zulu | akulungile | ||
| Assamese | অশুদ্ধ | ||
| Aymara | pantjata | ||
| Bhojpuri | गलत | ||
| Dhivehi | ނުބައި | ||
| Dogri | गलत | ||
| Philippinica (Tagalog) | mali | ||
| Guarani | hekope'ỹgua | ||
| Ilocano | kamali | ||
| Krio | rɔng | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڵە | ||
| Maithili | गलत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | dik lo | ||
| Oromo | dogoggora | ||
| Odia (Oriya) | ଭୁଲ | ||
| Quechua | pantasqa | ||
| Sanscritica | दोषपूर्णः | ||
| Tatar | ялгыш | ||
| Tigrinya | ጌጋ | ||
| Tsonga | hoxeka | ||