Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Sollicitus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Sollicitus
Sollicitus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | bekommerd | ||
| Aethiopica | ተጨነቀ | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Malagasy | manahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuda nkhawa | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Somali | walwalsan | ||
| Sesotho | tšoenyehile | ||
| Swahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | ukhathazekile | ||
| Ioruba | dààmú | ||
| Zulu | ukhathazekile | ||
| Bambara | jɔrɔlen | ||
| Ovem | tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | uhangayitse | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Lugandia | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tshwenyega | ||
| Twi (Akan) | ayɛ basaa | ||
Sollicitus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | قلق | ||
| Hebraice | מוּדְאָג | ||
| Pashto | اندیښنه | ||
| Arabice | قلق | ||
Sollicitus in Western Europae Linguas
| Albanian | i shqetësuar | ||
| Basque | kezkatuta | ||
| Catalan | preocupat | ||
| Croatian | zabrinut | ||
| Danica | bekymret | ||
| Batavica | bezorgd | ||
| Anglicus | worried | ||
| Gallica | préoccupé | ||
| Frisian | soargen | ||
| Gallician | preocupado | ||
| German | besorgt | ||
| Islandic | áhyggjufullur | ||
| Hibernica | buartha | ||
| Italian | preoccupato | ||
| Luxemburgum | besuergt | ||
| Melitensis | inkwetat | ||
| Norvegica | bekymret | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | preocupado | ||
| Scotus Gaelic | draghail | ||
| Hispanice | preocupado | ||
| Swedish | orolig | ||
| Cambrica | yn poeni | ||
Sollicitus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | занепакоены | ||
| Bosnian | zabrinuti | ||
| Bulgarica | притеснен | ||
| Czech | ustaraný | ||
| Estonian | murelik | ||
| Finnicum | huolestunut | ||
| Hungarica | aggódó | ||
| Latvian | noraizējies | ||
| Lithuanian | neramus | ||
| Macedonicum | загрижени | ||
| Polonica | zmartwiony | ||
| Romanian | îngrijorat | ||
| Russian | волновался | ||
| Serbian | забринут | ||
| Moravica | ustarostený | ||
| Slovenian | zaskrbljen | ||
| Ucraina | турбуюся | ||
Sollicitus in South Asian Linguas
| Bengalica | উদ্বিগ্ন | ||
| Gujarati | ચિંતાતુર | ||
| Hindi | चिंतित | ||
| Kannada | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| Malayalam | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| Marathi | काळजीत | ||
| Nepalica | चिन्तित | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කනස්සල්ලට | ||
| Tamil | கவலைப்படுகிறார் | ||
| Telugu | ఆందోళన | ||
| Urdu | پریشان | ||
Sollicitus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 担心 | ||
| Seres (Traditional) | 擔心 | ||
| Iaponica | 心配 | ||
| Coreanica | 걱정 | ||
| Mongolica | санаа зовсон | ||
| Africa (Burmese) | စိုးရိမ်တယ် | ||
Sollicitus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | cemas | ||
| Javanese | kuwatir | ||
| Khmer | ព្រួយបារម្ភ | ||
| Laomedonteae | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Malay | risau | ||
| Thai | กังวล | ||
| Vietnamica | lo lắng | ||
| Philippinica (Tagalog) | nag-aalala | ||
Sollicitus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | narahat | ||
| Kazakh | уайымдады | ||
| Kyrgyz | тынчсызданды | ||
| Tajik | хавотир | ||
| Turci | aladalanýar | ||
| Uzbek | xavotirda | ||
| Uyghur | ئەنسىرىدى | ||
Sollicitus in Pacific Linguas
| Hawaiian | hopohopo | ||
| Maori | āwangawanga | ||
| Samoanice | popole | ||
| Tagalog (Filipino) | nag-aalala | ||
Sollicitus in American Indigenous Linguas
| Aymara | llakita | ||
| Guarani | angapy | ||
Sollicitus in International Linguas
| Esperanto | maltrankvilis | ||
| Latinus | sollicitus | ||
Sollicitus in Alii Linguas
| Graeca | ανήσυχος | ||
| Hmong | txhawj xeeb | ||
| Kurdish | liberket | ||
| Turcicum | endişeli | ||
| Xhosa | ukhathazekile | ||
| Yiddish | באַזאָרגט | ||
| Zulu | ukhathazekile | ||
| Assamese | উদ্বিগ্ন | ||
| Aymara | llakita | ||
| Bhojpuri | चिंतित | ||
| Dhivehi | ހާސްވުން | ||
| Dogri | निम्मोझान | ||
| Philippinica (Tagalog) | nag-aalala | ||
| Guarani | angapy | ||
| Ilocano | madanagan | ||
| Krio | bin wɔri | ||
| Kurdish (Sorani) | نیگەران | ||
| Maithili | चिंता भेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | mangang | ||
| Oromo | yaadda'e | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| Quechua | llakisqa | ||
| Sanscritica | चिंतित | ||
| Tatar | борчыла | ||
| Tigrinya | ጭኑቕ | ||
| Tsonga | vilela | ||