Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Autem ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Autem
Autem in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | sal | ||
| Aethiopica | ያደርጋል | ||
| Hausa | za | ||
| Igbo | ga | ||
| Malagasy | dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndidzatero | ||
| Shona | kuda | ||
| Somali | doonaa | ||
| Sesotho | tla | ||
| Swahili | mapenzi | ||
| Xhosa | ngaba | ||
| Ioruba | yoo | ||
| Zulu | kuthanda | ||
| Bambara | se | ||
| Ovem | lɔlɔ̃nu | ||
| Kinyarwanda | ubushake | ||
| Lingala | ako | ||
| Lugandia | ekiraamo | ||
| Sepedi | tla | ||
| Twi (Akan) | bɛ | ||
Autem in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | إرادة | ||
| Hebraice | רָצוֹן | ||
| Pashto | و به | ||
| Arabice | إرادة | ||
Autem in Western Europae Linguas
| Albanian | do të | ||
| Basque | borondatea | ||
| Catalan | voluntat | ||
| Croatian | htjeti | ||
| Danica | vilje | ||
| Batavica | zullen | ||
| Anglicus | will | ||
| Gallica | volonté | ||
| Frisian | wil | ||
| Gallician | vontade | ||
| German | werden | ||
| Islandic | mun | ||
| Hibernica | uacht | ||
| Italian | volere | ||
| Luxemburgum | wäert | ||
| Melitensis | se | ||
| Norvegica | vil | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | vai | ||
| Scotus Gaelic | thoil | ||
| Hispanice | será | ||
| Swedish | kommer | ||
| Cambrica | ewyllys | ||
Autem in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | будзе | ||
| Bosnian | hoće | ||
| Bulgarica | ще | ||
| Czech | vůle | ||
| Estonian | tahe | ||
| Finnicum | tahtoa | ||
| Hungarica | akarat | ||
| Latvian | būs | ||
| Lithuanian | valios | ||
| Macedonicum | волја | ||
| Polonica | wola | ||
| Romanian | voi | ||
| Russian | будут | ||
| Serbian | воља | ||
| Moravica | bude | ||
| Slovenian | volja | ||
| Ucraina | буде | ||
Autem in South Asian Linguas
| Bengalica | ইচ্ছাশক্তি | ||
| Gujarati | કરશે | ||
| Hindi | मर्जी | ||
| Kannada | ತಿನ್ನುವೆ | ||
| Malayalam | ഇഷ്ടം | ||
| Marathi | होईल | ||
| Nepalica | हुनेछ | ||
| Punjabi | ਕਰੇਗਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැමැත්ත | ||
| Tamil | விருப்பம் | ||
| Telugu | సంకల్పం | ||
| Urdu | کریں گے | ||
Autem in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 将 | ||
| Seres (Traditional) | 將 | ||
| Iaponica | 意志 | ||
| Coreanica | 의지 | ||
| Mongolica | болно | ||
| Africa (Burmese) | အလိုတော် | ||
Autem in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | akan | ||
| Javanese | bakal | ||
| Khmer | នឹង | ||
| Laomedonteae | ຈະ | ||
| Malay | akan | ||
| Thai | จะ | ||
| Vietnamica | sẽ | ||
| Philippinica (Tagalog) | kalooban | ||
Autem in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | olacaq | ||
| Kazakh | болады | ||
| Kyrgyz | болот | ||
| Tajik | ирода | ||
| Turci | eder | ||
| Uzbek | iroda | ||
| Uyghur | will | ||
Autem in Pacific Linguas
| Hawaiian | makemake | ||
| Maori | hiahia | ||
| Samoanice | loto | ||
| Tagalog (Filipino) | ay | ||
Autem in American Indigenous Linguas
| Aymara | will | ||
| Guarani | upéichata | ||
Autem in International Linguas
| Esperanto | volo | ||
| Latinus | autem | ||
Autem in Alii Linguas
| Graeca | θα | ||
| Hmong | yuav | ||
| Kurdish | xwestek | ||
| Turcicum | niyet | ||
| Xhosa | ngaba | ||
| Yiddish | וועט | ||
| Zulu | kuthanda | ||
| Assamese | will | ||
| Aymara | will | ||
| Bhojpuri | होई | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ކުރުމަށް ބޭނުންވާ ހިތްވަރު | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Philippinica (Tagalog) | kalooban | ||
| Guarani | upéichata | ||
| Ilocano | pagayatan | ||
| Krio | go | ||
| Kurdish (Sorani) | ویست | ||
| Maithili | करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯤꯜ | ||
| Mizo | duhdan | ||
| Oromo | will | ||
| Odia (Oriya) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Quechua | will | ||
| Sanscritica | भविष्यति | ||
| Tatar | булачак | ||
| Tigrinya | ንመፃእ | ||
| Tsonga | ntsakelo | ||