Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Monitum ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Monitum
Monitum in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | waarskuwing | ||
| Aethiopica | ማስጠንቀቂያ | ||
| Hausa | gargadi | ||
| Igbo | ịdọ aka na ntị | ||
| Malagasy | fampitandremana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chenjezo | ||
| Shona | yambiro | ||
| Somali | digniin | ||
| Sesotho | tlhokomediso | ||
| Swahili | onyo | ||
| Xhosa | isilumkiso | ||
| Ioruba | ìkìlọ | ||
| Zulu | isexwayiso | ||
| Bambara | lasɔmi | ||
| Ovem | kpɔnyuiedodo | ||
| Kinyarwanda | kuburira | ||
| Lingala | likebisi | ||
| Lugandia | okulabula | ||
| Sepedi | temošo | ||
| Twi (Akan) | kɔkɔbɔ | ||
Monitum in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | تحذير | ||
| Hebraice | אַזהָרָה | ||
| Pashto | خبرداری | ||
| Arabice | تحذير | ||
Monitum in Western Europae Linguas
| Albanian | paralajmërim | ||
| Basque | abisua | ||
| Catalan | advertència | ||
| Croatian | upozorenje | ||
| Danica | advarsel | ||
| Batavica | waarschuwing | ||
| Anglicus | warning | ||
| Gallica | attention | ||
| Frisian | warskôging | ||
| Gallician | aviso | ||
| German | warnung | ||
| Islandic | viðvörun | ||
| Hibernica | rabhadh | ||
| Italian | avvertimento | ||
| Luxemburgum | warnung | ||
| Melitensis | twissija | ||
| Norvegica | advarsel | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | atenção | ||
| Scotus Gaelic | rabhadh | ||
| Hispanice | advertencia | ||
| Swedish | varning | ||
| Cambrica | rhybudd | ||
Monitum in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | папярэджанне | ||
| Bosnian | upozorenje | ||
| Bulgarica | внимание | ||
| Czech | varování | ||
| Estonian | hoiatus | ||
| Finnicum | varoitus | ||
| Hungarica | figyelem | ||
| Latvian | brīdinājums | ||
| Lithuanian | įspėjimas | ||
| Macedonicum | предупредување | ||
| Polonica | ostrzeżenie | ||
| Romanian | avertizare | ||
| Russian | предупреждение | ||
| Serbian | упозорење | ||
| Moravica | výstraha | ||
| Slovenian | opozorilo | ||
| Ucraina | увага | ||
Monitum in South Asian Linguas
| Bengalica | সতর্কতা | ||
| Gujarati | ચેતવણી | ||
| Hindi | चेतावनी | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| Malayalam | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | चेतावणी | ||
| Nepalica | चेतावनी | ||
| Punjabi | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනතුරු ඇඟවීම | ||
| Tamil | எச்சரிக்கை | ||
| Telugu | హెచ్చరిక | ||
| Urdu | انتباہ | ||
Monitum in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 警告 | ||
| Seres (Traditional) | 警告 | ||
| Iaponica | 警告 | ||
| Coreanica | 경고 | ||
| Mongolica | анхааруулга | ||
| Africa (Burmese) | သတိပေး | ||
Monitum in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | peringatan | ||
| Javanese | peringatan | ||
| Khmer | ការព្រមាន | ||
| Laomedonteae | ຄຳ ເຕືອນ | ||
| Malay | amaran | ||
| Thai | คำเตือน | ||
| Vietnamica | cảnh báo | ||
| Philippinica (Tagalog) | babala | ||
Monitum in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | xəbərdarlıq | ||
| Kazakh | ескерту | ||
| Kyrgyz | эскертүү | ||
| Tajik | огоҳӣ | ||
| Turci | duýduryş | ||
| Uzbek | ogohlantirish | ||
| Uyghur | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
Monitum in Pacific Linguas
| Hawaiian | ʻōlelo aʻoaʻo | ||
| Maori | whakatupato | ||
| Samoanice | lapataiga | ||
| Tagalog (Filipino) | babala | ||
Monitum in American Indigenous Linguas
| Aymara | yatiyawi | ||
| Guarani | ñemongyhyje | ||
Monitum in International Linguas
| Esperanto | averto | ||
| Latinus | monitum | ||
Monitum in Alii Linguas
| Graeca | προειδοποίηση | ||
| Hmong | lus ceeb toom | ||
| Kurdish | gazî | ||
| Turcicum | uyarı | ||
| Xhosa | isilumkiso | ||
| Yiddish | ווארענונג | ||
| Zulu | isexwayiso | ||
| Assamese | সতৰ্কবাণী | ||
| Aymara | yatiyawi | ||
| Bhojpuri | चेतावनी | ||
| Dhivehi | އިންޒާރު | ||
| Dogri | चेतावनी | ||
| Philippinica (Tagalog) | babala | ||
| Guarani | ñemongyhyje | ||
| Ilocano | pakdaar | ||
| Krio | wɔnin | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاگادار کردنەوە | ||
| Maithili | चेतावनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯋꯥ | ||
| Mizo | vaulawkna | ||
| Oromo | akeekkachiisa | ||
| Odia (Oriya) | ଚେତାବନୀ | ||
| Quechua | manchachiy | ||
| Sanscritica | चेतवानी | ||
| Tatar | кисәтү | ||
| Tigrinya | ምኸዳን | ||
| Tsonga | xilemukisi | ||