Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Vulnerable ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Vulnerable
Vulnerable in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | kwesbaar | ||
| Aethiopica | ተጋላጭ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ngwangwa | ||
| Malagasy | marefo | ||
| Nyanja (Chichewa) | osatetezeka | ||
| Shona | vanotambura | ||
| Somali | nugul | ||
| Sesotho | tlokotsing | ||
| Swahili | mazingira magumu | ||
| Xhosa | sesichengeni | ||
| Ioruba | ipalara | ||
| Zulu | abasengozini | ||
| Bambara | barikatan | ||
| Ovem | gbᴐdzᴐ | ||
| Kinyarwanda | abatishoboye | ||
| Lingala | kozanga makasi | ||
| Lugandia | omwaavu | ||
| Sepedi | ba kotsing | ||
| Twi (Akan) | mrɛ | ||
Vulnerable in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | غير حصين | ||
| Hebraice | פָּגִיעַ | ||
| Pashto | زیان منونکی | ||
| Arabice | غير حصين | ||
Vulnerable in Western Europae Linguas
| Albanian | i prekshëm | ||
| Basque | zaurgarria | ||
| Catalan | vulnerable | ||
| Croatian | ranjiv | ||
| Danica | sårbar | ||
| Batavica | kwetsbaar | ||
| Anglicus | vulnerable | ||
| Gallica | vulnérable | ||
| Frisian | kwetsber | ||
| Gallician | vulnerable | ||
| German | anfällig | ||
| Islandic | viðkvæmir | ||
| Hibernica | leochaileach | ||
| Italian | vulnerabile | ||
| Luxemburgum | vulnérabel | ||
| Melitensis | vulnerabbli | ||
| Norvegica | sårbar | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | vulnerável | ||
| Scotus Gaelic | so-leònte | ||
| Hispanice | vulnerable | ||
| Swedish | sårbar | ||
| Cambrica | bregus | ||
Vulnerable in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | уразлівы | ||
| Bosnian | ranjiva | ||
| Bulgarica | уязвим | ||
| Czech | zranitelný | ||
| Estonian | haavatav | ||
| Finnicum | haavoittuvia | ||
| Hungarica | sebezhető | ||
| Latvian | neaizsargāti | ||
| Lithuanian | pažeidžiamas | ||
| Macedonicum | ранливи | ||
| Polonica | wrażliwy | ||
| Romanian | vulnerabil | ||
| Russian | уязвимый | ||
| Serbian | рањива | ||
| Moravica | zraniteľný | ||
| Slovenian | ranljivi | ||
| Ucraina | вразливий | ||
Vulnerable in South Asian Linguas
| Bengalica | দুর্বল | ||
| Gujarati | સંવેદનશીલ | ||
| Hindi | चपेट में | ||
| Kannada | ದುರ್ಬಲ | ||
| Malayalam | ദുർബലമായ | ||
| Marathi | असुरक्षित | ||
| Nepalica | कमजोर | ||
| Punjabi | ਕਮਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවදානමට ලක්විය හැකි | ||
| Tamil | பாதிக்கப்படக்கூடிய | ||
| Telugu | హాని | ||
| Urdu | کمزور | ||
Vulnerable in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 脆弱的 | ||
| Seres (Traditional) | 脆弱的 | ||
| Iaponica | 脆弱 | ||
| Coreanica | 취약 | ||
| Mongolica | эмзэг | ||
| Africa (Burmese) | ထိခိုက်လွယ် | ||
Vulnerable in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | rentan | ||
| Javanese | ngrugekke | ||
| Khmer | ងាយរងគ្រោះ | ||
| Laomedonteae | ມີຄວາມສ່ຽງ | ||
| Malay | terdedah | ||
| Thai | เสี่ยง | ||
| Vietnamica | dễ bị tổn thương | ||
| Philippinica (Tagalog) | mahina | ||
Vulnerable in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | həssas | ||
| Kazakh | осал | ||
| Kyrgyz | аялуу | ||
| Tajik | осебпазир | ||
| Turci | ejiz | ||
| Uzbek | zaif | ||
| Uyghur | ئاجىز | ||
Vulnerable in Pacific Linguas
| Hawaiian | pā wale | ||
| Maori | whakaraerae | ||
| Samoanice | vaivai | ||
| Tagalog (Filipino) | mahina | ||
Vulnerable in American Indigenous Linguas
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Guarani | ipererĩva | ||
Vulnerable in International Linguas
| Esperanto | vundebla | ||
| Latinus | vulnerable | ||
Vulnerable in Alii Linguas
| Graeca | ευάλωτα | ||
| Hmong | yooj yim | ||
| Kurdish | birîndibe | ||
| Turcicum | savunmasız | ||
| Xhosa | sesichengeni | ||
| Yiddish | שפּירעוודיק | ||
| Zulu | abasengozini | ||
| Assamese | দুৰ্বল | ||
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Bhojpuri | छुईमुई | ||
| Dhivehi | ނާޒުކު | ||
| Dogri | बड़ा कमजोर | ||
| Philippinica (Tagalog) | mahina | ||
| Guarani | ipererĩva | ||
| Ilocano | nalupoy | ||
| Krio | nɔ gɛt pɔsin fɔ ɛp am | ||
| Kurdish (Sorani) | لاواز | ||
| Maithili | अति संवेदनशील | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯅꯪꯒꯟꯕ | ||
| Mizo | hlauthawnawm | ||
| Oromo | saaxilamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅସୁରକ୍ଷିତ | ||
| Quechua | unpu | ||
| Sanscritica | वेधनीयः | ||
| Tatar | зәгыйфь | ||
| Tigrinya | ተቃላዒ | ||
| Tsonga | ekhombyeni | ||