Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Suffragium ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Suffragium
Suffragium in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | stem | ||
| Aethiopica | ድምጽ መስጠት | ||
| Hausa | jefa kuri'a | ||
| Igbo | votu | ||
| Malagasy | fifidianana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvota | ||
| Shona | vhota | ||
| Somali | codee | ||
| Sesotho | vouta | ||
| Swahili | kupiga kura | ||
| Xhosa | ukuvota | ||
| Ioruba | dibo | ||
| Zulu | ukuvota | ||
| Bambara | wote kɛ | ||
| Ovem | akɔdada | ||
| Kinyarwanda | gutora | ||
| Lingala | vote | ||
| Lugandia | akalulu | ||
| Sepedi | vouta | ||
| Twi (Akan) | abatow | ||
Suffragium in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | تصويت | ||
| Hebraice | הַצבָּעָה | ||
| Pashto | رایه | ||
| Arabice | تصويت | ||
Suffragium in Western Europae Linguas
| Albanian | votoj | ||
| Basque | bozkatu | ||
| Catalan | votar | ||
| Croatian | glasanje | ||
| Danica | stemme | ||
| Batavica | stemmen | ||
| Anglicus | vote | ||
| Gallica | voter | ||
| Frisian | stim | ||
| Gallician | vota | ||
| German | abstimmung | ||
| Islandic | kjósa | ||
| Hibernica | vótáil | ||
| Italian | votazione | ||
| Luxemburgum | ofstëmmen | ||
| Melitensis | ivvota | ||
| Norvegica | stemme | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | voto | ||
| Scotus Gaelic | bhòt | ||
| Hispanice | votar | ||
| Swedish | rösta | ||
| Cambrica | pleidleisio | ||
Suffragium in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | галасаваць | ||
| Bosnian | glasajte | ||
| Bulgarica | гласувайте | ||
| Czech | hlasování | ||
| Estonian | hääletama | ||
| Finnicum | äänestys | ||
| Hungarica | szavazás | ||
| Latvian | balsojums | ||
| Lithuanian | balsas | ||
| Macedonicum | гласаат | ||
| Polonica | głosować | ||
| Romanian | vot | ||
| Russian | голос | ||
| Serbian | гласати | ||
| Moravica | hlasovať | ||
| Slovenian | glasovati | ||
| Ucraina | голосувати | ||
Suffragium in South Asian Linguas
| Bengalica | ভোট | ||
| Gujarati | મત | ||
| Hindi | वोट | ||
| Kannada | ಮತ | ||
| Malayalam | വോട്ട് ചെയ്യുക | ||
| Marathi | मत | ||
| Nepalica | भोट | ||
| Punjabi | ਵੋਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඡන්දය දෙන්න | ||
| Tamil | வாக்களியுங்கள் | ||
| Telugu | ఓటు | ||
| Urdu | ووٹ | ||
Suffragium in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 投票 | ||
| Seres (Traditional) | 投票 | ||
| Iaponica | 投票 | ||
| Coreanica | 투표 | ||
| Mongolica | санал өгөх | ||
| Africa (Burmese) | မဲ | ||
Suffragium in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | pilih | ||
| Javanese | milih | ||
| Khmer | បោះឆ្នោត | ||
| Laomedonteae | ລົງຄະແນນສຽງ | ||
| Malay | mengundi | ||
| Thai | โหวต | ||
| Vietnamica | bỏ phiếu | ||
| Philippinica (Tagalog) | bumoto | ||
Suffragium in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | səs verin | ||
| Kazakh | дауыс | ||
| Kyrgyz | добуш берүү | ||
| Tajik | овоз додан | ||
| Turci | ses ber | ||
| Uzbek | ovoz berish | ||
| Uyghur | بېلەت تاشلاش | ||
Suffragium in Pacific Linguas
| Hawaiian | balota | ||
| Maori | pooti | ||
| Samoanice | palota | ||
| Tagalog (Filipino) | bumoto | ||
Suffragium in American Indigenous Linguas
| Aymara | voto uñt’ayaña | ||
| Guarani | voto rehegua | ||
Suffragium in International Linguas
| Esperanto | voĉdoni | ||
| Latinus | suffragium | ||
Suffragium in Alii Linguas
| Graeca | ψήφος | ||
| Hmong | pov ntawv | ||
| Kurdish | deng | ||
| Turcicum | oy | ||
| Xhosa | ukuvota | ||
| Yiddish | שטימען | ||
| Zulu | ukuvota | ||
| Assamese | ভোট দিয়ক | ||
| Aymara | voto uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | वोट दे दीं | ||
| Dhivehi | ވޯޓް | ||
| Dogri | वोट दे | ||
| Philippinica (Tagalog) | bumoto | ||
| Guarani | voto rehegua | ||
| Ilocano | butos | ||
| Krio | vot fɔ vot | ||
| Kurdish (Sorani) | دهنگدان | ||
| Maithili | वोट करू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | vote thlak a ni | ||
| Oromo | sagalee kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭୋଟ୍ | ||
| Quechua | voto nisqa | ||
| Sanscritica | मतदाता | ||
| Tatar | тавыш бирү | ||
| Tigrinya | ድምጺ ምሃብ | ||
| Tsonga | vhota | ||