Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Vox ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Vox
Vox in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | stem | ||
| Aethiopica | ድምፅ | ||
| Hausa | murya | ||
| Igbo | olu | ||
| Malagasy | feon'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
| Shona | izwi | ||
| Somali | cod | ||
| Sesotho | lentsoe | ||
| Swahili | sauti | ||
| Xhosa | ilizwi | ||
| Ioruba | ohun | ||
| Zulu | izwi | ||
| Bambara | kan | ||
| Ovem | gbeɖiɖi | ||
| Kinyarwanda | ijwi | ||
| Lingala | mongongo | ||
| Lugandia | eddoboozi | ||
| Sepedi | lentšu | ||
| Twi (Akan) | ɛnne | ||
Vox in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | صوت | ||
| Hebraice | קוֹל | ||
| Pashto | غږ | ||
| Arabice | صوت | ||
Vox in Western Europae Linguas
| Albanian | zëri | ||
| Basque | ahotsa | ||
| Catalan | veu | ||
| Croatian | glas | ||
| Danica | stemme | ||
| Batavica | stem | ||
| Anglicus | voice | ||
| Gallica | voix | ||
| Frisian | lûd | ||
| Gallician | voz | ||
| German | stimme | ||
| Islandic | rödd | ||
| Hibernica | guth | ||
| Italian | voce | ||
| Luxemburgum | stëmm | ||
| Melitensis | vuċi | ||
| Norvegica | stemme | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | voz | ||
| Scotus Gaelic | guth | ||
| Hispanice | voz | ||
| Swedish | röst | ||
| Cambrica | llais | ||
Vox in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | голас | ||
| Bosnian | glas | ||
| Bulgarica | глас | ||
| Czech | hlas | ||
| Estonian | hääl | ||
| Finnicum | ääni | ||
| Hungarica | hang | ||
| Latvian | balss | ||
| Lithuanian | balsas | ||
| Macedonicum | глас | ||
| Polonica | głos | ||
| Romanian | voce | ||
| Russian | голос | ||
| Serbian | глас | ||
| Moravica | hlas | ||
| Slovenian | glas | ||
| Ucraina | голос | ||
Vox in South Asian Linguas
| Bengalica | কণ্ঠস্বর | ||
| Gujarati | અવાજ | ||
| Hindi | आवाज़ | ||
| Kannada | ಧ್ವನಿ | ||
| Malayalam | ശബ്ദം | ||
| Marathi | आवाज | ||
| Nepalica | आवाज | ||
| Punjabi | ਆਵਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හඬ | ||
| Tamil | குரல் | ||
| Telugu | వాయిస్ | ||
| Urdu | آواز | ||
Vox in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 语音 | ||
| Seres (Traditional) | 語音 | ||
| Iaponica | ボイス | ||
| Coreanica | 목소리 | ||
| Mongolica | дуу хоолой | ||
| Africa (Burmese) | အသံ | ||
Vox in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | suara | ||
| Javanese | swara | ||
| Khmer | សំលេង | ||
| Laomedonteae | ສຽງ | ||
| Malay | suara | ||
| Thai | เสียง | ||
| Vietnamica | tiếng nói | ||
| Philippinica (Tagalog) | boses | ||
Vox in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | səs | ||
| Kazakh | дауыс | ||
| Kyrgyz | үн | ||
| Tajik | овоз | ||
| Turci | ses | ||
| Uzbek | ovoz | ||
| Uyghur | ئاۋاز | ||
Vox in Pacific Linguas
| Hawaiian | leo | ||
| Maori | reo | ||
| Samoanice | leo | ||
| Tagalog (Filipino) | boses | ||
Vox in American Indigenous Linguas
| Aymara | aru | ||
| Guarani | ñe'ẽsẽ | ||
Vox in International Linguas
| Esperanto | voĉo | ||
| Latinus | vox | ||
Vox in Alii Linguas
| Graeca | φωνή | ||
| Hmong | lub suab | ||
| Kurdish | deng | ||
| Turcicum | ses | ||
| Xhosa | ilizwi | ||
| Yiddish | קול | ||
| Zulu | izwi | ||
| Assamese | কণ্ঠ | ||
| Aymara | aru | ||
| Bhojpuri | आवाज | ||
| Dhivehi | އަޑު | ||
| Dogri | अवाज | ||
| Philippinica (Tagalog) | boses | ||
| Guarani | ñe'ẽsẽ | ||
| Ilocano | timek | ||
| Krio | vɔys | ||
| Kurdish (Sorani) | دەنگ | ||
| Maithili | आबाज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ | ||
| Mizo | aw | ||
| Oromo | sagalee | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanscritica | ध्वनि | ||
| Tatar | тавыш | ||
| Tigrinya | ድምፂ | ||
| Tsonga | rito | ||