Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Vehementi ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Vehementi
Vehementi in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | gewelddadig | ||
| Aethiopica | ጠበኛ | ||
| Hausa | tashin hankali | ||
| Igbo | ime ihe ike | ||
| Malagasy | nahery | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachiwawa | ||
| Shona | chisimba | ||
| Somali | rabshad leh | ||
| Sesotho | mabifi | ||
| Swahili | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Ioruba | oníwà ipá | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Bambara | nijugu | ||
| Ovem | si wɔ avu | ||
| Kinyarwanda | urugomo | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Lugandia | obutujju | ||
| Sepedi | ka dikgoka | ||
| Twi (Akan) | basabasa | ||
Vehementi in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | عنيف | ||
| Hebraice | אַלִים | ||
| Pashto | وحشي | ||
| Arabice | عنيف | ||
Vehementi in Western Europae Linguas
| Albanian | i dhunshëm | ||
| Basque | bortitza | ||
| Catalan | violent | ||
| Croatian | nasilan | ||
| Danica | voldsom | ||
| Batavica | gewelddadig | ||
| Anglicus | violent | ||
| Gallica | violent | ||
| Frisian | gewelddiedich | ||
| Gallician | violento | ||
| German | heftig | ||
| Islandic | ofbeldi | ||
| Hibernica | foréigneach | ||
| Italian | violento | ||
| Luxemburgum | gewaltsam | ||
| Melitensis | vjolenti | ||
| Norvegica | voldelig | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | violento | ||
| Scotus Gaelic | fòirneartach | ||
| Hispanice | violento | ||
| Swedish | våldsam | ||
| Cambrica | treisgar | ||
Vehementi in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | гвалтоўны | ||
| Bosnian | nasilan | ||
| Bulgarica | насилствен | ||
| Czech | násilný | ||
| Estonian | vägivaldne | ||
| Finnicum | väkivaltainen | ||
| Hungarica | erőszakos | ||
| Latvian | vardarbīgs | ||
| Lithuanian | smurtinis | ||
| Macedonicum | насилни | ||
| Polonica | gwałtowny | ||
| Romanian | violent | ||
| Russian | жестокий | ||
| Serbian | насилан | ||
| Moravica | násilný | ||
| Slovenian | nasilno | ||
| Ucraina | жорстокий | ||
Vehementi in South Asian Linguas
| Bengalica | হিংস্র | ||
| Gujarati | હિંસક | ||
| Hindi | हिंसा करनेवाला | ||
| Kannada | ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | അക്രമാസക്തൻ | ||
| Marathi | हिंसक | ||
| Nepalica | हिंसात्मक | ||
| Punjabi | ਹਿੰਸਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රචණ්ඩකාරී | ||
| Tamil | வன்முறை | ||
| Telugu | హింసాత్మక | ||
| Urdu | پرتشدد | ||
Vehementi in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 暴力 | ||
| Seres (Traditional) | 暴力 | ||
| Iaponica | 暴力的 | ||
| Coreanica | 격렬한 | ||
| Mongolica | хүчирхийлэл | ||
| Africa (Burmese) | အကြမ်းဖက် | ||
Vehementi in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kasar | ||
| Javanese | kasar | ||
| Khmer | អំពើហឹង្សា | ||
| Laomedonteae | ຮຸນແຮງ | ||
| Malay | ganas | ||
| Thai | รุนแรง | ||
| Vietnamica | hung bạo | ||
| Philippinica (Tagalog) | marahas | ||
Vehementi in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | zorakı | ||
| Kazakh | зорлық-зомбылық | ||
| Kyrgyz | зомбулук | ||
| Tajik | зӯроварӣ | ||
| Turci | zorlukly | ||
| Uzbek | zo'ravonlik | ||
| Uyghur | زوراۋان | ||
Vehementi in Pacific Linguas
| Hawaiian | kolohe | ||
| Maori | tutu | ||
| Samoanice | saua | ||
| Tagalog (Filipino) | marahas | ||
Vehementi in American Indigenous Linguas
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
Vehementi in International Linguas
| Esperanto | perforta | ||
| Latinus | vehementi | ||
Vehementi in Alii Linguas
| Graeca | βίαιος | ||
| Hmong | tsausmuag | ||
| Kurdish | cebrî | ||
| Turcicum | şiddetli | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yiddish | היציק | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Assamese | হিংসাত্মক | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | हिंसक | ||
| Dhivehi | އަނިޔާވެރި | ||
| Dogri | उग्गर | ||
| Philippinica (Tagalog) | marahas | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
| Ilocano | nasalungasing | ||
| Krio | fɛt-fɛt | ||
| Kurdish (Sorani) | تووندوتیژ | ||
| Maithili | उग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯛꯈꯥꯏ ꯊꯤꯟꯒꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tharum | ||
| Oromo | abbaa irree | ||
| Odia (Oriya) | ହିଂସାତ୍ମକ | ||
| Quechua | piña sunqu | ||
| Sanscritica | उग्र | ||
| Tatar | тупас | ||
| Tigrinya | ዓመጸና | ||
| Tsonga | madzolonga | ||