Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Contra ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Contra
Contra in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | oortreding | ||
| Aethiopica | መጣስ | ||
| Hausa | take hakki | ||
| Igbo | imebi iwu | ||
| Malagasy | fandikan- | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphwanya | ||
| Shona | kukanganisa | ||
| Somali | xadgudub | ||
| Sesotho | tlōlo | ||
| Swahili | ukiukaji | ||
| Xhosa | ukunyhashwa | ||
| Ioruba | o ṣẹ | ||
| Zulu | ukwephula umthetho | ||
| Bambara | sariya tiɲɛni | ||
| Ovem | sedzidada | ||
| Kinyarwanda | kurenga ku mategeko | ||
| Lingala | kobuka mobeko | ||
| Lugandia | okumenya amateeka | ||
| Sepedi | tlolo ya molao | ||
| Twi (Akan) | mmara so bu | ||
Contra in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | عنيف | ||
| Hebraice | הֲפָרָה | ||
| Pashto | سرغړونه | ||
| Arabice | عنيف | ||
Contra in Western Europae Linguas
| Albanian | shkelje | ||
| Basque | urraketa | ||
| Catalan | infracció | ||
| Croatian | kršenje | ||
| Danica | krænkelse | ||
| Batavica | overtreding | ||
| Anglicus | violation | ||
| Gallica | violation | ||
| Frisian | oertreding | ||
| Gallician | violación | ||
| German | verstoß | ||
| Islandic | brot | ||
| Hibernica | sárú | ||
| Italian | violazione | ||
| Luxemburgum | verstouss | ||
| Melitensis | ksur | ||
| Norvegica | brudd | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | violação | ||
| Scotus Gaelic | briseadh | ||
| Hispanice | violación | ||
| Swedish | överträdelse | ||
| Cambrica | torri | ||
Contra in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | парушэнне | ||
| Bosnian | kršenje | ||
| Bulgarica | нарушение | ||
| Czech | porušení | ||
| Estonian | rikkumine | ||
| Finnicum | rikkominen | ||
| Hungarica | megsértése | ||
| Latvian | pārkāpums | ||
| Lithuanian | pažeidimas | ||
| Macedonicum | повреда | ||
| Polonica | naruszenie | ||
| Romanian | încălcare | ||
| Russian | нарушение | ||
| Serbian | кршење | ||
| Moravica | porušenie | ||
| Slovenian | kršitev | ||
| Ucraina | порушення | ||
Contra in South Asian Linguas
| Bengalica | লঙ্ঘন | ||
| Gujarati | ઉલ્લંઘન | ||
| Hindi | उल्लंघन | ||
| Kannada | ಉಲ್ಲಂಘನೆ | ||
| Malayalam | ലംഘനം | ||
| Marathi | उल्लंघन | ||
| Nepalica | उल्लंघन | ||
| Punjabi | ਉਲੰਘਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උල්ලං .නය කිරීම | ||
| Tamil | மீறல் | ||
| Telugu | ఉల్లంఘన | ||
| Urdu | خلاف ورزی | ||
Contra in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 违反 | ||
| Seres (Traditional) | 違反 | ||
| Iaponica | 違反 | ||
| Coreanica | 위반 | ||
| Mongolica | зөрчил | ||
| Africa (Burmese) | ချိုးဖောက်မှု | ||
Contra in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | pelanggaran | ||
| Javanese | nglanggar | ||
| Khmer | ការរំលោភ | ||
| Laomedonteae | ການລະເມີດ | ||
| Malay | pelanggaran | ||
| Thai | การละเมิด | ||
| Vietnamica | sự vi phạm | ||
| Philippinica (Tagalog) | paglabag | ||
Contra in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | pozuntu | ||
| Kazakh | бұзушылық | ||
| Kyrgyz | бузуу | ||
| Tajik | вайронкунӣ | ||
| Turci | bozulmagy | ||
| Uzbek | buzilish | ||
| Uyghur | خىلاپلىق قىلىش | ||
Contra in Pacific Linguas
| Hawaiian | hōʻino | ||
| Maori | takahi | ||
| Samoanice | soli | ||
| Tagalog (Filipino) | paglabag | ||
Contra in American Indigenous Linguas
| Aymara | violación ukanaka | ||
| Guarani | violación rehegua | ||
Contra in International Linguas
| Esperanto | malobservo | ||
| Latinus | contra | ||
Contra in Alii Linguas
| Graeca | παράβαση | ||
| Hmong | ua txhaum | ||
| Kurdish | birîn | ||
| Turcicum | ihlal | ||
| Xhosa | ukunyhashwa | ||
| Yiddish | הילעל | ||
| Zulu | ukwephula umthetho | ||
| Assamese | উলংঘা | ||
| Aymara | violación ukanaka | ||
| Bhojpuri | उल्लंघन के बा | ||
| Dhivehi | ގަވާއިދާ ހިލާފުވުމެވެ | ||
| Dogri | उल्लंघन करना | ||
| Philippinica (Tagalog) | paglabag | ||
| Guarani | violación rehegua | ||
| Ilocano | panaglabsing | ||
| Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرپێچیکردن | ||
| Maithili | उल्लंघन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dan bawhchhiatna a ni | ||
| Oromo | sarbama seeraa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲଂଘନ | | ||
| Quechua | violación nisqamanta | ||
| Sanscritica | उल्लङ्घनम् | ||
| Tatar | бозу | ||
| Tigrinya | ጥሕሰት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tlula nawu | ||