Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Vasa pretiosa ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Vasa pretiosa
Vasa Pretiosa in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | vaartuig | ||
| Aethiopica | ዕቃ | ||
| Hausa | jirgin ruwa | ||
| Igbo | arịa | ||
| Malagasy | fanaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotengera | ||
| Shona | mudziyo | ||
| Somali | weel | ||
| Sesotho | sejana | ||
| Swahili | chombo | ||
| Xhosa | inqanawa | ||
| Ioruba | ọkọ̀ | ||
| Zulu | umkhumbi | ||
| Bambara | bato | ||
| Ovem | nugo | ||
| Kinyarwanda | ubwato | ||
| Lingala | masuwa | ||
| Lugandia | ekikompe | ||
| Sepedi | sekepe | ||
| Twi (Akan) | suhyɛn | ||
Vasa Pretiosa in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | وعاء | ||
| Hebraice | כְּלִי שַׁיִט | ||
| Pashto | برتن | ||
| Arabice | وعاء | ||
Vasa Pretiosa in Western Europae Linguas
| Albanian | anije | ||
| Basque | ontzia | ||
| Catalan | vaixell | ||
| Croatian | brod | ||
| Danica | beholder | ||
| Batavica | vaartuig | ||
| Anglicus | vessel | ||
| Gallica | navire | ||
| Frisian | skûtsje | ||
| Gallician | buque | ||
| German | schiff | ||
| Islandic | skip | ||
| Hibernica | árthach | ||
| Italian | nave | ||
| Luxemburgum | schëff | ||
| Melitensis | bastiment | ||
| Norvegica | fartøy | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | embarcação | ||
| Scotus Gaelic | soitheach | ||
| Hispanice | buque | ||
| Swedish | fartyg | ||
| Cambrica | llestr | ||
Vasa Pretiosa in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | пасудзіна | ||
| Bosnian | brod | ||
| Bulgarica | плавателен съд | ||
| Czech | plavidlo | ||
| Estonian | laev | ||
| Finnicum | aluksen | ||
| Hungarica | hajó | ||
| Latvian | kuģis | ||
| Lithuanian | indas | ||
| Macedonicum | сад | ||
| Polonica | naczynie | ||
| Romanian | navă | ||
| Russian | сосуд | ||
| Serbian | брод | ||
| Moravica | plavidlo | ||
| Slovenian | plovilo | ||
| Ucraina | судно | ||
Vasa Pretiosa in South Asian Linguas
| Bengalica | পাত্র | ||
| Gujarati | વાસણ | ||
| Hindi | पतीला | ||
| Kannada | ಹಡಗು | ||
| Malayalam | പാത്രം | ||
| Marathi | भांडे | ||
| Nepalica | भाँडा | ||
| Punjabi | ਭਾਂਡਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යාත්රාව | ||
| Tamil | கப்பல் | ||
| Telugu | ఓడ | ||
| Urdu | برتن | ||
Vasa Pretiosa in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 船只 | ||
| Seres (Traditional) | 船隻 | ||
| Iaponica | 容器 | ||
| Coreanica | 용기 | ||
| Mongolica | хөлөг онгоц | ||
| Africa (Burmese) | ရေယာဉ် | ||
Vasa Pretiosa in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kapal | ||
| Javanese | prau | ||
| Khmer | នាវា | ||
| Laomedonteae | ເຮືອ | ||
| Malay | kapal | ||
| Thai | เรือ | ||
| Vietnamica | tàu | ||
| Philippinica (Tagalog) | sisidlan | ||
Vasa Pretiosa in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | gəmi | ||
| Kazakh | кеме | ||
| Kyrgyz | идиш | ||
| Tajik | зарф | ||
| Turci | gämi | ||
| Uzbek | idish | ||
| Uyghur | قاچا | ||
Vasa Pretiosa in Pacific Linguas
| Hawaiian | moku | ||
| Maori | kaipuke | ||
| Samoanice | vaʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | sisidlan | ||
Vasa Pretiosa in American Indigenous Linguas
| Aymara | jach'a yampu | ||
| Guarani | kagua | ||
Vasa Pretiosa in International Linguas
| Esperanto | ŝipo | ||
| Latinus | vasa pretiosa | ||
Vasa Pretiosa in Alii Linguas
| Graeca | σκάφος | ||
| Hmong | txog ntsha | ||
| Kurdish | gemî | ||
| Turcicum | gemi | ||
| Xhosa | inqanawa | ||
| Yiddish | שיף | ||
| Zulu | umkhumbi | ||
| Assamese | পাত্ৰ | ||
| Aymara | jach'a yampu | ||
| Bhojpuri | पतीला | ||
| Dhivehi | ވެސަލް | ||
| Dogri | भांडा | ||
| Philippinica (Tagalog) | sisidlan | ||
| Guarani | kagua | ||
| Ilocano | pagikkan ti danum | ||
| Krio | bot | ||
| Kurdish (Sorani) | کەشتی | ||
| Maithili | बरतन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯇ꯭ꯔ | ||
| Mizo | bawm | ||
| Oromo | baattuu dhangala'aa | ||
| Odia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
| Quechua | wanpu | ||
| Sanscritica | पात्र | ||
| Tatar | судно | ||
| Tigrinya | መርከብ | ||
| Tsonga | xikepe | ||