Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Variis ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Variis
Variis in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verskillende | ||
| Aethiopica | የተለያዩ | ||
| Hausa | daban-daban | ||
| Igbo | dị iche iche | ||
| Malagasy | isan-karazany | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Somali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapaneng | ||
| Swahili | anuwai | ||
| Xhosa | ezahlukahlukeneyo | ||
| Ioruba | orisirisi | ||
| Zulu | ezahlukahlukene | ||
| Bambara | wɛrɛ | ||
| Ovem | vovovo | ||
| Kinyarwanda | zitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Lugandia | eby'enjawulo | ||
| Sepedi | fapafapanego | ||
| Twi (Akan) | ahodoɔ | ||
Variis in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مختلف | ||
| Hebraice | שׁוֹנִים | ||
| Pashto | مختلف | ||
| Arabice | مختلف | ||
Variis in Western Europae Linguas
| Albanian | te ndryshme | ||
| Basque | zenbait | ||
| Catalan | diversos | ||
| Croatian | raznim | ||
| Danica | forskellige | ||
| Batavica | verschillende | ||
| Anglicus | various | ||
| Gallica | divers | ||
| Frisian | ferskate | ||
| Gallician | varios | ||
| German | verschiedene | ||
| Islandic | ýmislegt | ||
| Hibernica | éagsúla | ||
| Italian | vari | ||
| Luxemburgum | verschidden | ||
| Melitensis | varji | ||
| Norvegica | diverse | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | vários | ||
| Scotus Gaelic | diofar | ||
| Hispanice | varios | ||
| Swedish | olika | ||
| Cambrica | amrywiol | ||
Variis in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | розныя | ||
| Bosnian | razni | ||
| Bulgarica | различни | ||
| Czech | rozličný | ||
| Estonian | erinevad | ||
| Finnicum | eri | ||
| Hungarica | különféle | ||
| Latvian | dažādi | ||
| Lithuanian | įvairūs | ||
| Macedonicum | разни | ||
| Polonica | różny | ||
| Romanian | variat | ||
| Russian | различный | ||
| Serbian | разним | ||
| Moravica | rôzne | ||
| Slovenian | različno | ||
| Ucraina | різноманітні | ||
Variis in South Asian Linguas
| Bengalica | বিভিন্ন | ||
| Gujarati | વિવિધ | ||
| Hindi | विभिन्न | ||
| Kannada | ವಿವಿಧ | ||
| Malayalam | വിവിധ | ||
| Marathi | विविध | ||
| Nepalica | बिभिन्न | ||
| Punjabi | ਵੱਖ - ਵੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවිධ | ||
| Tamil | பல்வேறு | ||
| Telugu | వివిధ | ||
| Urdu | مختلف | ||
Variis in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 各种 | ||
| Seres (Traditional) | 各種 | ||
| Iaponica | いろいろ | ||
| Coreanica | 여러 | ||
| Mongolica | төрөл бүрийн | ||
| Africa (Burmese) | အမျိုးမျိုးသော | ||
Variis in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | berbagai | ||
| Javanese | macem-macem | ||
| Khmer | ផ្សេងៗ | ||
| Laomedonteae | ຕ່າງໆ | ||
| Malay | pelbagai | ||
| Thai | ต่างๆ | ||
| Vietnamica | đa dạng | ||
| Philippinica (Tagalog) | iba-iba | ||
Variis in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | müxtəlifdir | ||
| Kazakh | әртүрлі | ||
| Kyrgyz | ар кандай | ||
| Tajik | гуногун | ||
| Turci | dürli | ||
| Uzbek | turli xil | ||
| Uyghur | ھەر خىل | ||
Variis in Pacific Linguas
| Hawaiian | ʻano like ʻole | ||
| Maori | momo | ||
| Samoanice | eseʻese | ||
| Tagalog (Filipino) | iba-iba | ||
Variis in American Indigenous Linguas
| Aymara | walja | ||
| Guarani | hetaichagua | ||
Variis in International Linguas
| Esperanto | diversaj | ||
| Latinus | variis | ||
Variis in Alii Linguas
| Graeca | διάφορος | ||
| Hmong | ntau yam | ||
| Kurdish | newekhev | ||
| Turcicum | çeşitli | ||
| Xhosa | ezahlukahlukeneyo | ||
| Yiddish | פאַרשידן | ||
| Zulu | ezahlukahlukene | ||
| Assamese | বিভিন্ন | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | कई गो | ||
| Dhivehi | އެކި ބާވަތުގެ | ||
| Dogri | केईं | ||
| Philippinica (Tagalog) | iba-iba | ||
| Guarani | hetaichagua | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | هەمەجۆر | ||
| Maithili | विभिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯛꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | dang dang | ||
| Oromo | garaagara | ||
| Odia (Oriya) | ବିଭିନ୍ନ | ||
| Quechua | achka | ||
| Sanscritica | विविधाः | ||
| Tatar | төрле | ||
| Tigrinya | ዝተፈላለዩ | ||
| Tsonga | hambana | ||