Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Solebant ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Solebant
Solebant in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | gebruik | ||
| Aethiopica | ያገለገለ | ||
| Hausa | amfani | ||
| Igbo | eji | ||
| Malagasy | ampiasaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | kushandiswa | ||
| Somali | isticmaalay | ||
| Sesotho | sebedisoa | ||
| Swahili | kutumika | ||
| Xhosa | isetyenzisiwe | ||
| Ioruba | lo | ||
| Zulu | esetshenzisiwe | ||
| Bambara | kɔrɔlen | ||
| Ovem | si wozã | ||
| Kinyarwanda | byakoreshejwe | ||
| Lingala | kosalela | ||
| Lugandia | okukozesa | ||
| Sepedi | šomišitšwego | ||
| Twi (Akan) | na | ||
Solebant in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مستخدم | ||
| Hebraice | בשימוש | ||
| Pashto | کارول شوی | ||
| Arabice | مستخدم | ||
Solebant in Western Europae Linguas
| Albanian | të përdorura | ||
| Basque | erabilitakoa | ||
| Catalan | usat | ||
| Croatian | koristi | ||
| Danica | brugt | ||
| Batavica | gebruikt | ||
| Anglicus | used | ||
| Gallica | utilisé | ||
| Frisian | brûkt | ||
| Gallician | usado | ||
| German | gebraucht | ||
| Islandic | notað | ||
| Hibernica | úsáidtear | ||
| Italian | usato | ||
| Luxemburgum | benotzt | ||
| Melitensis | użat | ||
| Norvegica | brukt | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | usava | ||
| Scotus Gaelic | cleachdadh | ||
| Hispanice | usado | ||
| Swedish | begagnade | ||
| Cambrica | defnyddio | ||
Solebant in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | выкарыстоўваецца | ||
| Bosnian | koristi | ||
| Bulgarica | използвани | ||
| Czech | použitý | ||
| Estonian | kasutatud | ||
| Finnicum | käytetty | ||
| Hungarica | használt | ||
| Latvian | izmantots | ||
| Lithuanian | naudojamas | ||
| Macedonicum | користени | ||
| Polonica | używany | ||
| Romanian | folosit | ||
| Russian | используемый | ||
| Serbian | користи | ||
| Moravica | použité | ||
| Slovenian | uporablja | ||
| Ucraina | використовується | ||
Solebant in South Asian Linguas
| Bengalica | ব্যবহৃত | ||
| Gujarati | વપરાયેલ | ||
| Hindi | उपयोग किया गया | ||
| Kannada | ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ഉപയോഗിച്ചു | ||
| Marathi | वापरले | ||
| Nepalica | प्रयोग | ||
| Punjabi | ਵਰਤਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | භාවිතා කර ඇත | ||
| Tamil | பயன்படுத்தப்பட்டது | ||
| Telugu | ఉపయోగించబడిన | ||
| Urdu | استعمال کیا جاتا ہے | ||
Solebant in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 用过的 | ||
| Seres (Traditional) | 用過的 | ||
| Iaponica | 中古 | ||
| Coreanica | 익숙한 | ||
| Mongolica | ашигласан | ||
| Africa (Burmese) | အသုံးပြုခံ့ | ||
Solebant in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | bekas | ||
| Javanese | digunakake | ||
| Khmer | បានប្រើ | ||
| Laomedonteae | ໃຊ້ແລ້ວ | ||
| Malay | terpakai | ||
| Thai | ใช้แล้ว | ||
| Vietnamica | đã sử dụng | ||
| Philippinica (Tagalog) | ginamit | ||
Solebant in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | istifadə olunur | ||
| Kazakh | қолданылған | ||
| Kyrgyz | колдонулган | ||
| Tajik | истифода бурда мешавад | ||
| Turci | ulanylýar | ||
| Uzbek | ishlatilgan | ||
| Uyghur | ئىشلىتىلگەن | ||
Solebant in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻohana ʻia | ||
| Maori | whakamahia | ||
| Samoanice | faʻaaoga | ||
| Tagalog (Filipino) | ginamit na | ||
Solebant in American Indigenous Linguas
| Aymara | apnaqata | ||
| Guarani | porupyre | ||
Solebant in International Linguas
| Esperanto | uzata | ||
| Latinus | solebant | ||
Solebant in Alii Linguas
| Graeca | μεταχειρισμένος | ||
| Hmong | siv | ||
| Kurdish | bikar anîn | ||
| Turcicum | kullanılmış | ||
| Xhosa | isetyenzisiwe | ||
| Yiddish | געניצט | ||
| Zulu | esetshenzisiwe | ||
| Assamese | ব্যৱহৃত | ||
| Aymara | apnaqata | ||
| Bhojpuri | इस्तेमाल भईल | ||
| Dhivehi | ބޭނުންކޮށްފައި | ||
| Dogri | बरते दा | ||
| Philippinica (Tagalog) | ginamit | ||
| Guarani | porupyre | ||
| Ilocano | nausar | ||
| Krio | dɔn yuz | ||
| Kurdish (Sorani) | بەکارهاتوو | ||
| Maithili | उपयोग कयल गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Mizo | hmang | ||
| Oromo | fayyadame | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବହୃତ | | ||
| Quechua | hapisqa | ||
| Sanscritica | प्रयुक्त | ||
| Tatar | кулланылган | ||
| Tigrinya | ዘገልገለ | ||
| Tsonga | tirhile | ||