Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Alterum ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Alterum
Alterum in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | twee keer | ||
| Aethiopica | ሁለት ግዜ | ||
| Hausa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| Malagasy | indroa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawiri | ||
| Shona | kaviri | ||
| Somali | laba jeer | ||
| Sesotho | habedi | ||
| Swahili | mara mbili | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Ioruba | lẹẹmeji | ||
| Zulu | kabili | ||
| Bambara | siɲɛ fila | ||
| Ovem | zi eve | ||
| Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | mbala mibale | ||
| Lugandia | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| Twi (Akan) | mprenu | ||
Alterum in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مرتين | ||
| Hebraice | פעמיים | ||
| Pashto | دوه ځل | ||
| Arabice | مرتين | ||
Alterum in Western Europae Linguas
| Albanian | dy herë | ||
| Basque | birritan | ||
| Catalan | dues vegades | ||
| Croatian | dvaput | ||
| Danica | to gange | ||
| Batavica | tweemaal | ||
| Anglicus | twice | ||
| Gallica | deux fois | ||
| Frisian | twaris | ||
| Gallician | dúas veces | ||
| German | zweimal | ||
| Islandic | tvisvar | ||
| Hibernica | faoi dhó | ||
| Italian | due volte | ||
| Luxemburgum | zweemol | ||
| Melitensis | darbtejn | ||
| Norvegica | to ganger | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | duas vezes | ||
| Scotus Gaelic | dà uair | ||
| Hispanice | dos veces | ||
| Swedish | dubbelt | ||
| Cambrica | ddwywaith | ||
Alterum in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | двойчы | ||
| Bosnian | dva puta | ||
| Bulgarica | два пъти | ||
| Czech | dvakrát | ||
| Estonian | kaks korda | ||
| Finnicum | kahdesti | ||
| Hungarica | kétszer | ||
| Latvian | divreiz | ||
| Lithuanian | du kartus | ||
| Macedonicum | двапати | ||
| Polonica | dwa razy | ||
| Romanian | de două ori | ||
| Russian | дважды | ||
| Serbian | два пута | ||
| Moravica | dvakrát | ||
| Slovenian | dvakrat | ||
| Ucraina | двічі | ||
Alterum in South Asian Linguas
| Bengalica | দুবার | ||
| Gujarati | બે વાર | ||
| Hindi | दो बार | ||
| Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| Malayalam | രണ്ടുതവണ | ||
| Marathi | दोनदा | ||
| Nepalica | दुई पटक | ||
| Punjabi | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙවරක් | ||
| Tamil | இரண்டு முறை | ||
| Telugu | రెండుసార్లు | ||
| Urdu | دو بار | ||
Alterum in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 两次 | ||
| Seres (Traditional) | 兩次 | ||
| Iaponica | 2回 | ||
| Coreanica | 두번 | ||
| Mongolica | хоёр удаа | ||
| Africa (Burmese) | နှစ်ကြိမ် | ||
Alterum in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | dua kali | ||
| Javanese | kaping pindho | ||
| Khmer | ពីរដង | ||
| Laomedonteae | ສອງຄັ້ງ | ||
| Malay | dua kali | ||
| Thai | สองครั้ง | ||
| Vietnamica | hai lần | ||
| Philippinica (Tagalog) | dalawang beses | ||
Alterum in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | iki dəfə | ||
| Kazakh | екі рет | ||
| Kyrgyz | эки жолу | ||
| Tajik | ду маротиба | ||
| Turci | iki gezek | ||
| Uzbek | ikki marta | ||
| Uyghur | ئىككى قېتىم | ||
Alterum in Pacific Linguas
| Hawaiian | pālua | ||
| Maori | rua | ||
| Samoanice | faʻalua | ||
| Tagalog (Filipino) | dalawang beses | ||
Alterum in American Indigenous Linguas
| Aymara | pä kuti | ||
| Guarani | mokõijey | ||
Alterum in International Linguas
| Esperanto | dufoje | ||
| Latinus | alterum | ||
Alterum in Alii Linguas
| Graeca | εις διπλούν | ||
| Hmong | ob zaug | ||
| Kurdish | du car | ||
| Turcicum | iki defa | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Yiddish | צוויי מאָל | ||
| Zulu | kabili | ||
| Assamese | দুবাৰ | ||
| Aymara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| Dhivehi | ދެފަހަރު | ||
| Dogri | दो बार | ||
| Philippinica (Tagalog) | dalawang beses | ||
| Guarani | mokõijey | ||
| Ilocano | mamindua | ||
| Krio | tu tɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | دوو جار | ||
| Maithili | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| Mizo | nawn | ||
| Oromo | al lama | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁଇଥର | ||
| Quechua | iskay kuti | ||
| Sanscritica | द्विबारं | ||
| Tatar | ике тапкыр | ||
| Tigrinya | ኽልተ ግዜ | ||
| Tsonga | kambirhi | ||