Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Veritas ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Veritas
Veritas in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | waarheid | ||
| Aethiopica | እውነት | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Malagasy | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chowonadi | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somali | runta | ||
| Sesotho | 'nete | ||
| Swahili | ukweli | ||
| Xhosa | inyaniso | ||
| Ioruba | otitọ | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Bambara | tìɲɛ | ||
| Ovem | nyateƒe | ||
| Kinyarwanda | ukuri | ||
| Lingala | solo | ||
| Lugandia | amazima | ||
| Sepedi | bonnete | ||
| Twi (Akan) | nokorɛ | ||
Veritas in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حقيقة | ||
| Hebraice | אֶמֶת | ||
| Pashto | حقیقت | ||
| Arabice | حقيقة | ||
Veritas in Western Europae Linguas
| Albanian | të vërtetën | ||
| Basque | egia | ||
| Catalan | veritat | ||
| Croatian | istina | ||
| Danica | sandhed | ||
| Batavica | waarheid | ||
| Anglicus | truth | ||
| Gallica | vérité | ||
| Frisian | wierheid | ||
| Gallician | verdade | ||
| German | wahrheit | ||
| Islandic | sannleikur | ||
| Hibernica | fírinne | ||
| Italian | verità | ||
| Luxemburgum | wourecht | ||
| Melitensis | verità | ||
| Norvegica | sannhet | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | verdade | ||
| Scotus Gaelic | fìrinn | ||
| Hispanice | verdad | ||
| Swedish | sanning | ||
| Cambrica | gwirionedd | ||
Veritas in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | праўда | ||
| Bosnian | istina | ||
| Bulgarica | истина | ||
| Czech | pravda | ||
| Estonian | tõde | ||
| Finnicum | totuus | ||
| Hungarica | igazság | ||
| Latvian | patiesība | ||
| Lithuanian | tiesa | ||
| Macedonicum | вистина | ||
| Polonica | prawda | ||
| Romanian | adevăr | ||
| Russian | правда | ||
| Serbian | истина | ||
| Moravica | pravda | ||
| Slovenian | resnico | ||
| Ucraina | правда | ||
Veritas in South Asian Linguas
| Bengalica | সত্য | ||
| Gujarati | સત્ય | ||
| Hindi | सत्य | ||
| Kannada | ಸತ್ಯ | ||
| Malayalam | സത്യം | ||
| Marathi | सत्य | ||
| Nepalica | सत्य | ||
| Punjabi | ਸੱਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සත්යය | ||
| Tamil | உண்மை | ||
| Telugu | నిజం | ||
| Urdu | سچائی | ||
Veritas in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 真相 | ||
| Seres (Traditional) | 真相 | ||
| Iaponica | 真実 | ||
| Coreanica | 진실 | ||
| Mongolica | үнэн | ||
| Africa (Burmese) | အမှန်တရား | ||
Veritas in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kebenaran | ||
| Javanese | bebener | ||
| Khmer | សេចក្តីពិត | ||
| Laomedonteae | ຄວາມຈິງ | ||
| Malay | kebenaran | ||
| Thai | ความจริง | ||
| Vietnamica | sự thật | ||
| Philippinica (Tagalog) | katotohanan | ||
Veritas in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | həqiqət | ||
| Kazakh | шындық | ||
| Kyrgyz | чындык | ||
| Tajik | ҳақиқат | ||
| Turci | hakykat | ||
| Uzbek | haqiqat | ||
| Uyghur | ھەقىقەت | ||
Veritas in Pacific Linguas
| Hawaiian | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | pono | ||
| Samoanice | upu moni | ||
| Tagalog (Filipino) | katotohanan | ||
Veritas in American Indigenous Linguas
| Aymara | chiqa | ||
| Guarani | añetegua | ||
Veritas in International Linguas
| Esperanto | vero | ||
| Latinus | veritas | ||
Veritas in Alii Linguas
| Graeca | αλήθεια | ||
| Hmong | qhov tseeb | ||
| Kurdish | rastî | ||
| Turcicum | hakikat | ||
| Xhosa | inyaniso | ||
| Yiddish | אמת | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Assamese | সত্য | ||
| Aymara | chiqa | ||
| Bhojpuri | सच्चाई | ||
| Dhivehi | ޙަޤީޤަތް | ||
| Dogri | सच्चाई | ||
| Philippinica (Tagalog) | katotohanan | ||
| Guarani | añetegua | ||
| Ilocano | agpayso | ||
| Krio | trut | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | सत्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | thudik | ||
| Oromo | dhugaa | ||
| Odia (Oriya) | ସତ୍ୟ | ||
| Quechua | chiqaq | ||
| Sanscritica | सत्यं | ||
| Tatar | хакыйкать | ||
| Tigrinya | ሓቂ | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||