Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Tenoris ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Tenoris
Tenoris in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | neiging | ||
| Aethiopica | አዝማሚያ | ||
| Hausa | trend | ||
| Igbo | omume | ||
| Malagasy | fironana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kachitidwe | ||
| Shona | muitiro | ||
| Somali | isbeddel | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Swahili | mwenendo | ||
| Xhosa | mkhuba | ||
| Ioruba | aṣa | ||
| Zulu | ukuthambekela | ||
| Bambara | taabolo | ||
| Ovem | le tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Lugandia | okubeera ku mutindo | ||
| Sepedi | therenta | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛkɔ | ||
Tenoris in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | الاتجاه | ||
| Hebraice | מְגַמָה | ||
| Pashto | رجحان | ||
| Arabice | الاتجاه | ||
Tenoris in Western Europae Linguas
| Albanian | prirje | ||
| Basque | joera | ||
| Catalan | tendència | ||
| Croatian | trend | ||
| Danica | tendens | ||
| Batavica | trend | ||
| Anglicus | trend | ||
| Gallica | tendance | ||
| Frisian | trend | ||
| Gallician | tendencia | ||
| German | trend | ||
| Islandic | stefna | ||
| Hibernica | treocht | ||
| Italian | tendenza | ||
| Luxemburgum | trend | ||
| Melitensis | tendenza | ||
| Norvegica | trend | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | tendência | ||
| Scotus Gaelic | gluasad | ||
| Hispanice | tendencia | ||
| Swedish | trend | ||
| Cambrica | tuedd | ||
Tenoris in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | тэндэнцыя | ||
| Bosnian | trend | ||
| Bulgarica | тенденция | ||
| Czech | trend | ||
| Estonian | trend | ||
| Finnicum | trendi | ||
| Hungarica | irányzat | ||
| Latvian | tendence | ||
| Lithuanian | tendencija | ||
| Macedonicum | тренд | ||
| Polonica | tendencja | ||
| Romanian | tendinţă | ||
| Russian | тенденция | ||
| Serbian | тренд | ||
| Moravica | trend | ||
| Slovenian | trend | ||
| Ucraina | тенденція | ||
Tenoris in South Asian Linguas
| Bengalica | প্রবণতা | ||
| Gujarati | વલણ | ||
| Hindi | ट्रेंड | ||
| Kannada | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
| Malayalam | പ്രവണത | ||
| Marathi | कल | ||
| Nepalica | चलन | ||
| Punjabi | ਰੁਝਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රවණතාවය | ||
| Tamil | போக்கு | ||
| Telugu | ధోరణి | ||
| Urdu | رجحان | ||
Tenoris in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 趋势 | ||
| Seres (Traditional) | 趨勢 | ||
| Iaponica | 傾向 | ||
| Coreanica | 경향 | ||
| Mongolica | чиг хандлага | ||
| Africa (Burmese) | လမ်းကြောင်း | ||
Tenoris in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kecenderungan | ||
| Javanese | tren | ||
| Khmer | និន្នាការ | ||
| Laomedonteae | ແນວໂນ້ມ | ||
| Malay | tren | ||
| Thai | แนวโน้ม | ||
| Vietnamica | khuynh hướng | ||
| Philippinica (Tagalog) | uso | ||
Tenoris in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | trend | ||
| Kazakh | тренд | ||
| Kyrgyz | тренд | ||
| Tajik | тамоюл | ||
| Turci | tendensiýasy | ||
| Uzbek | trend | ||
| Uyghur | يۈزلىنىش | ||
Tenoris in Pacific Linguas
| Hawaiian | kūmau | ||
| Maori | au | ||
| Samoanice | aga | ||
| Tagalog (Filipino) | kalakaran | ||
Tenoris in American Indigenous Linguas
| Aymara | tendencia | ||
| Guarani | jeporumeméva | ||
Tenoris in International Linguas
| Esperanto | tendenco | ||
| Latinus | tenoris | ||
Tenoris in Alii Linguas
| Graeca | τάση | ||
| Hmong | raug | ||
| Kurdish | meyl | ||
| Turcicum | akım | ||
| Xhosa | mkhuba | ||
| Yiddish | גאַנג | ||
| Zulu | ukuthambekela | ||
| Assamese | প্ৰচলিত এক নতুন ধাৰা | ||
| Aymara | tendencia | ||
| Bhojpuri | रूझान | ||
| Dhivehi | އާގޮތް | ||
| Dogri | झकाऽ | ||
| Philippinica (Tagalog) | uso | ||
| Guarani | jeporumeméva | ||
| Ilocano | uso | ||
| Krio | abit | ||
| Kurdish (Sorani) | خواست | ||
| Maithili | दौर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | kalphung | ||
| Oromo | adeemsa baratamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧାରା | ||
| Quechua | tendencia | ||
| Sanscritica | त्रैंश | ||
| Tatar | тенденция | ||
| Tigrinya | ኣንፈት | ||
| Tsonga | mahungwini | ||