Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Minima ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Minima
Minima in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | klein | ||
| Aethiopica | ጥቃቅን | ||
| Hausa | karami | ||
| Igbo | pere mpe | ||
| Malagasy | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | kakang'ono | ||
| Shona | diki | ||
| Somali | yar | ||
| Sesotho | nyane | ||
| Swahili | vidogo | ||
| Xhosa | incinci | ||
| Ioruba | kekere | ||
| Zulu | ncanyana | ||
| Bambara | dɔgɔmani | ||
| Ovem | sue | ||
| Kinyarwanda | gito | ||
| Lingala | moke | ||
| Lugandia | -tono | ||
| Sepedi | lehlokwana | ||
| Twi (Akan) | hweaa | ||
Minima in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | صغير جدا | ||
| Hebraice | זָעִיר | ||
| Pashto | وړوکی | ||
| Arabice | صغير جدا | ||
Minima in Western Europae Linguas
| Albanian | i vogël | ||
| Basque | txiki-txikia | ||
| Catalan | minúscul | ||
| Croatian | sitan | ||
| Danica | lille bitte | ||
| Batavica | klein | ||
| Anglicus | tiny | ||
| Gallica | minuscule | ||
| Frisian | lyts | ||
| Gallician | minúsculo | ||
| German | sehr klein | ||
| Islandic | pínulítill | ||
| Hibernica | beag bídeach | ||
| Italian | minuscolo | ||
| Luxemburgum | kleng | ||
| Melitensis | ċkejken | ||
| Norvegica | liten | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | minúsculo | ||
| Scotus Gaelic | beag bìodach | ||
| Hispanice | minúsculo | ||
| Swedish | mycket liten | ||
| Cambrica | bach iawn | ||
Minima in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | малюсенькі | ||
| Bosnian | malen | ||
| Bulgarica | мъничък | ||
| Czech | drobný | ||
| Estonian | pisike | ||
| Finnicum | pikkuruinen | ||
| Hungarica | apró | ||
| Latvian | sīks | ||
| Lithuanian | mažas | ||
| Macedonicum | ситни | ||
| Polonica | malutki | ||
| Romanian | minuscul | ||
| Russian | крошечный | ||
| Serbian | сићушан | ||
| Moravica | maličký | ||
| Slovenian | drobna | ||
| Ucraina | крихітний | ||
Minima in South Asian Linguas
| Bengalica | ক্ষুদ্র | ||
| Gujarati | નાનું | ||
| Hindi | छोटे | ||
| Kannada | ಸಣ್ಣ | ||
| Malayalam | ചെറുത് | ||
| Marathi | लहान | ||
| Nepalica | सानो | ||
| Punjabi | ਛੋਟਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉතා කුඩායි | ||
| Tamil | சிறியது | ||
| Telugu | చిన్నది | ||
| Urdu | چھوٹے | ||
Minima in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 小 | ||
| Seres (Traditional) | 小 | ||
| Iaponica | 小さな | ||
| Coreanica | 작은 | ||
| Mongolica | өчүүхэн | ||
| Africa (Burmese) | သေးငယ်သော | ||
Minima in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | mungil | ||
| Javanese | cilik-cilik | ||
| Khmer | តូច | ||
| Laomedonteae | ຂະຫນາດນ້ອຍ | ||
| Malay | kecil | ||
| Thai | ขนาดเล็ก | ||
| Vietnamica | nhỏ bé | ||
| Philippinica (Tagalog) | maliit | ||
Minima in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | kiçik | ||
| Kazakh | кішкентай | ||
| Kyrgyz | кичинекей | ||
| Tajik | ночиз | ||
| Turci | kiçijik | ||
| Uzbek | mayda | ||
| Uyghur | كىچىك | ||
Minima in Pacific Linguas
| Hawaiian | liʻiliʻi | ||
| Maori | iti | ||
| Samoanice | laʻititi | ||
| Tagalog (Filipino) | maliliit | ||
Minima in American Indigenous Linguas
| Aymara | jisk'aki | ||
| Guarani | mirĩ | ||
Minima in International Linguas
| Esperanto | eta | ||
| Latinus | minima | ||
Minima in Alii Linguas
| Graeca | μικροσκοπικός | ||
| Hmong | me quav | ||
| Kurdish | pito | ||
| Turcicum | çok küçük | ||
| Xhosa | incinci | ||
| Yiddish | קליינטשיק | ||
| Zulu | ncanyana | ||
| Assamese | ক্ষুদ্ৰ | ||
| Aymara | jisk'aki | ||
| Bhojpuri | छोटहन | ||
| Dhivehi | ކުޑަ | ||
| Dogri | निक्का | ||
| Philippinica (Tagalog) | maliit | ||
| Guarani | mirĩ | ||
| Ilocano | bassit | ||
| Krio | smɔl smɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | بچووک | ||
| Maithili | छोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯤꯛꯄ | ||
| Mizo | tereuhte | ||
| Oromo | xiqqishuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛୋଟ | ||
| Quechua | uchuycha | ||
| Sanscritica | तुच्छ | ||
| Tatar | кечкенә | ||
| Tigrinya | ደቃቅ | ||
| Tsonga | xitsongo | ||