Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Colligationem ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Colligationem
Colligationem in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | das | ||
| Aethiopica | ማሰሪያ | ||
| Hausa | ƙulla | ||
| Igbo | tie | ||
| Malagasy | tie | ||
| Nyanja (Chichewa) | tayi | ||
| Shona | tai | ||
| Somali | xiro | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Swahili | funga | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| Ioruba | tai | ||
| Zulu | uthayi | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ovem | sa kᴐ | ||
| Kinyarwanda | karavati | ||
| Lingala | cravate | ||
| Lugandia | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Colligationem in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | ربطة عنق | ||
| Hebraice | עניבה | ||
| Pashto | ټای | ||
| Arabice | ربطة عنق | ||
Colligationem in Western Europae Linguas
| Albanian | kravatë | ||
| Basque | gorbata | ||
| Catalan | corbata | ||
| Croatian | kravata | ||
| Danica | binde | ||
| Batavica | binden | ||
| Anglicus | tie | ||
| Gallica | attacher | ||
| Frisian | bine | ||
| Gallician | empate | ||
| German | krawatte | ||
| Islandic | binda | ||
| Hibernica | carbhat | ||
| Italian | cravatta | ||
| Luxemburgum | krawatt | ||
| Melitensis | tie | ||
| Norvegica | slips | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | gravata | ||
| Scotus Gaelic | ceangail | ||
| Hispanice | corbata | ||
| Swedish | slips | ||
| Cambrica | tei | ||
Colligationem in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | гальштук | ||
| Bosnian | kravata | ||
| Bulgarica | вратовръзка | ||
| Czech | kravata | ||
| Estonian | lips | ||
| Finnicum | solmio | ||
| Hungarica | nyakkendő | ||
| Latvian | kakla saite | ||
| Lithuanian | kaklaraištis | ||
| Macedonicum | вратоврска | ||
| Polonica | wiązanie | ||
| Romanian | cravată | ||
| Russian | галстук | ||
| Serbian | кравата | ||
| Moravica | zaviazať | ||
| Slovenian | kravata | ||
| Ucraina | краватка | ||
Colligationem in South Asian Linguas
| Bengalica | টাই | ||
| Gujarati | ટાઇ | ||
| Hindi | गुलोबन्द | ||
| Kannada | ಕಟ್ಟು | ||
| Malayalam | ടൈ | ||
| Marathi | टाय | ||
| Nepalica | टाई | ||
| Punjabi | ਟਾਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ටයි | ||
| Tamil | கட்டு | ||
| Telugu | టై | ||
| Urdu | ٹائی | ||
Colligationem in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 领带 | ||
| Seres (Traditional) | 領帶 | ||
| Iaponica | ネクタイ | ||
| Coreanica | 넥타이 | ||
| Mongolica | зангиа | ||
| Africa (Burmese) | လည်စည်း | ||
Colligationem in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | dasi | ||
| Javanese | dasi | ||
| Khmer | ចង | ||
| Laomedonteae | ຖີ້ມ | ||
| Malay | tali leher | ||
| Thai | ผูก | ||
| Vietnamica | cà vạt | ||
| Philippinica (Tagalog) | itali | ||
Colligationem in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | qalustuk | ||
| Kazakh | галстук | ||
| Kyrgyz | галстук | ||
| Tajik | галстук | ||
| Turci | galstuk | ||
| Uzbek | taqish | ||
| Uyghur | گالىستۇك | ||
Colligationem in Pacific Linguas
| Hawaiian | nakinaki | ||
| Maori | herea | ||
| Samoanice | nonoa | ||
| Tagalog (Filipino) | itali | ||
Colligationem in American Indigenous Linguas
| Aymara | chinuntaña | ||
| Guarani | ñapytĩ | ||
Colligationem in International Linguas
| Esperanto | kravato | ||
| Latinus | colligationem | ||
Colligationem in Alii Linguas
| Graeca | γραβάτα | ||
| Hmong | khi | ||
| Kurdish | girêdan | ||
| Turcicum | kravat | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| Yiddish | בונד | ||
| Zulu | uthayi | ||
| Assamese | বন্ধা | ||
| Aymara | chinuntaña | ||
| Bhojpuri | कंठलँगोट | ||
| Dhivehi | ގޮށްޖެހުން | ||
| Dogri | टाई | ||
| Philippinica (Tagalog) | itali | ||
| Guarani | ñapytĩ | ||
| Ilocano | igalot | ||
| Krio | tay | ||
| Kurdish (Sorani) | بۆیناغ | ||
| Maithili | बान्हब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯕ | ||
| Mizo | suih | ||
| Oromo | hidhuu | ||
| Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Quechua | corbata | ||
| Sanscritica | बन्ध | ||
| Tatar | галстук | ||
| Tigrinya | ከረባታ | ||
| Tsonga | boha | ||