Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Tenues ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Tenues
Tenues in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | dun | ||
| Aethiopica | ቀጭን | ||
| Hausa | siriri | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Malagasy | mahia | ||
| Nyanja (Chichewa) | woonda | ||
| Shona | mutete | ||
| Somali | dhuuban | ||
| Sesotho | tšesaane | ||
| Swahili | nyembamba | ||
| Xhosa | ibhityile | ||
| Ioruba | tinrin | ||
| Zulu | mncane | ||
| Bambara | fasa | ||
| Ovem | lɛe | ||
| Kinyarwanda | inanutse | ||
| Lingala | moke | ||
| Lugandia | obutono | ||
| Sepedi | sese | ||
| Twi (Akan) | hweaa | ||
Tenues in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | نحيف | ||
| Hebraice | רזה | ||
| Pashto | نری | ||
| Arabice | نحيف | ||
Tenues in Western Europae Linguas
| Albanian | i hollë | ||
| Basque | mehea | ||
| Catalan | prim | ||
| Croatian | tanka | ||
| Danica | tynd | ||
| Batavica | dun | ||
| Anglicus | thin | ||
| Gallica | mince | ||
| Frisian | tin | ||
| Gallician | delgada | ||
| German | dünn | ||
| Islandic | þunnt | ||
| Hibernica | tanaí | ||
| Italian | magro | ||
| Luxemburgum | dënn | ||
| Melitensis | irqiq | ||
| Norvegica | tynn | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | fino | ||
| Scotus Gaelic | tana | ||
| Hispanice | delgado | ||
| Swedish | tunn | ||
| Cambrica | tenau | ||
Tenues in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | худы | ||
| Bosnian | tanka | ||
| Bulgarica | тънък | ||
| Czech | tenký | ||
| Estonian | õhuke | ||
| Finnicum | ohut | ||
| Hungarica | vékony | ||
| Latvian | tievs | ||
| Lithuanian | plonas | ||
| Macedonicum | слаб | ||
| Polonica | chudy | ||
| Romanian | subţire | ||
| Russian | тонкий | ||
| Serbian | танак | ||
| Moravica | tenký | ||
| Slovenian | tanka | ||
| Ucraina | тонкий | ||
Tenues in South Asian Linguas
| Bengalica | পাতলা | ||
| Gujarati | પાતળા | ||
| Hindi | पतला | ||
| Kannada | ತೆಳುವಾದ | ||
| Malayalam | നേർത്ത | ||
| Marathi | पातळ | ||
| Nepalica | पातलो | ||
| Punjabi | ਪਤਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිහින් | ||
| Tamil | மெல்லிய | ||
| Telugu | సన్నని | ||
| Urdu | پتلی | ||
Tenues in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 瘦 | ||
| Seres (Traditional) | 瘦 | ||
| Iaponica | 薄い | ||
| Coreanica | 얇은 | ||
| Mongolica | нимгэн | ||
| Africa (Burmese) | ပါးလွှာသော | ||
Tenues in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | tipis | ||
| Javanese | lancip | ||
| Khmer | ស្គម | ||
| Laomedonteae | ບາງ | ||
| Malay | kurus | ||
| Thai | ผอม | ||
| Vietnamica | gầy | ||
| Philippinica (Tagalog) | manipis | ||
Tenues in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | nazik | ||
| Kazakh | жіңішке | ||
| Kyrgyz | ичке | ||
| Tajik | тунук | ||
| Turci | inçe | ||
| Uzbek | ingichka | ||
| Uyghur | نېپىز | ||
Tenues in Pacific Linguas
| Hawaiian | lahilahi | ||
| Maori | angiangi | ||
| Samoanice | manifinifi | ||
| Tagalog (Filipino) | payat | ||
Tenues in American Indigenous Linguas
| Aymara | juch'usa | ||
| Guarani | po'i | ||
Tenues in International Linguas
| Esperanto | maldika | ||
| Latinus | tenues | ||
Tenues in Alii Linguas
| Graeca | λεπτός | ||
| Hmong | nyias | ||
| Kurdish | zirav | ||
| Turcicum | ince | ||
| Xhosa | ibhityile | ||
| Yiddish | דין | ||
| Zulu | mncane | ||
| Assamese | পাতল | ||
| Aymara | juch'usa | ||
| Bhojpuri | पातर | ||
| Dhivehi | ހިމަ | ||
| Dogri | पतला | ||
| Philippinica (Tagalog) | manipis | ||
| Guarani | po'i | ||
| Ilocano | naingpis | ||
| Krio | stret kɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | لاواز | ||
| Maithili | पातर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯕ | ||
| Mizo | liver | ||
| Oromo | qalloo | ||
| Odia (Oriya) | ପତଳା | | ||
| Quechua | tullu | ||
| Sanscritica | कृशः | ||
| Tatar | нечкә | ||
| Tigrinya | ቀጢን | ||
| Tsonga | lala | ||